Home Literary Studies Exclamativas encubiertas en español
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Exclamativas encubiertas en español

  • Pedro Pablo Devís Márquez EMAIL logo
Published/Copyright: August 9, 2024
Become an author with De Gruyter Brill
Author Information
Zeitschrift für romanische Philologie
From the journal Zeitschrift für romanische Philologie Volume 140 Issue 2

Abstract

Since Bosque (1982; 1984a) extrapolated to Spanish grammar the concept of concealed exclamation introduced by Elliot (1971; 1974) and Grimshaw (1979), the analysis of determiner phrases (DPs) such as los libros que le gustan in Ya te imaginas los libros que le gustan and la altura del edificio in Me sorprendió la altura del edificio has not been homogeneous. While some authors agree in analyzing both DPs as concealed exclamations (DPs semantically equivalent to indirect exclamative clauses and arguments of an explicit predicate), others confine this analysis to the latter DP. They analyze the former either as a clause with exclamative import subordinate to an explicit predicate (a quantified clause or a complement clause) or as a DP with exclamative import providing the argument for an explicit predicate which they do not consider a concealed exclamation, but a nominal exclamative structure or a nominal emphatic relative construction. Our goals are: 1) to review the analyses proposed so far for this type of structures, and 2) to put forward an analysis of these DPs characterizing them not as arguments of an explicit predicate, but as genuine DPs that are remnants of grammatical ellipsis. Specifically, they are argued to be subjects of elliptical clauses that are simultaneously indirect exclamatives and predicational copular clauses.

Keywords: Spanish grammar; exclamative sentence; indirect exclamative clause; concealed exclamation; ellipsis
Palabras clave: Gramática española; oración exclamativa; exclamativa indirecta; exclamativa encubierta; elipsis
6

6 Bibliografía

Abney Steven, The English noun phrase in its sentential aspect, tesis doctoral, Cambridge, MIT, 1987, <http://www.ai.mit.edu/projects/dm/theses/abney87.pdf>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Alonso-Cortés, Ángel, Las construcciones exclamativas. La interjección y las expresiones vocativas, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 3; Madrid, Espasa, 1999, 3993–4050.Search in Google Scholar

Aristóteles, Categorías, ed. Samaranch, Francisco de P., Madrid, Aguilar, 1962.Search in Google Scholar

Aristóteles, Metafísica, vol. 1, ed. García Yebra, Valentín, Madrid, Gredos, 1970.Search in Google Scholar

Bello, Andrés/(Cuervo, R. José), Gramática de la lengua castellana, Buenos Aires, Sopena Argentina, 71964 (= 1860).Search in Google Scholar

Bierwisch, Manfred, The semantics of gradation, in: Bierwisch, Manfred/Lang, Ewald (edd.), Dimensional adjectives: grammatical structure and conceptual interpretation, Berlin/Heidelberg, Springer-Verlag, 1989, 71–261.10.1007/978-3-642-74351-1_3Search in Google Scholar

Bolinger, Dwight, Degree words, The Hague, Mouton, 1972.10.1515/9783110877786Search in Google Scholar

Bosque, Ignacio, Sobre la interrogación indirecta, Dicenda 1 (1982), 13–34, <https://revistas.ucm.es/index.php/DICE/article/view/DICE8282110013A/13511>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Bosque, Ignacio, Sobre la sintaxis de las oraciones exclamativas, Hispanic Linguistics 1:2 (1984), 283–304 (= 1984a).Search in Google Scholar

Bosque, Ignacio, La selección de las palabras interrogativas, Verba 11 (1984), 245–273 (= 1984b), <https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/4934>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Bosque, Ignacio, Las categorías gramaticales, Madrid, Síntesis, 1989.Search in Google Scholar

Bosque, Ignacio, Sobre la gramática de la gradación, in: Valencia, Alba (ed.), Sociedad Chilena de Lingüística. Un aniversario especial, Santiago de Chile, LOM Ediciones, 2001, 39–79.Search in Google Scholar

Bosque, Ignacio, Spanish exclamatives in perspective: a survey of properties, classes, and current theoretical issues, in: Bosque, Ignacio (ed.), Advances in the analysis of Spanish exclamatives, Columbus, The Ohio State University Press, 2017, 1–52.Search in Google Scholar

Bosque, Ignacio/Gutiérrez-Rexach, Javier, Fundamentos de sintaxis formal, Madrid, Akal, 2009.Search in Google Scholar

Bresnan, Joan W., On complementizers: toward a syntactic theory of complement types, Foundations of Language 6:3 (1970), 297–391.Search in Google Scholar

Brucart, José M.ª, La elisión sintáctica en español, Bellaterra, Publicaciones de la Universitat Autónoma de Barcelona, 1987.Search in Google Scholar

Brucart, José M.ª, Sobre el análisis de las construcciones enfáticas con artículo y cláusula de relativo, Gramma-Temas 1 (1992), 39–63.Search in Google Scholar

Brucart, José M.ª, Sobre la estructura de SCOMP en español, in: Viana, Amadeu (ed.), Sintaxi. Teoria i perspectives, Lleida, Pagès, 1993, 59–102.Search in Google Scholar

Brucart, José M.ª, La estructura del sintagma nominal: las oraciones de relativo, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 1, Madrid, Espasa, 1999, 395–522 (= 1999a).Search in Google Scholar

Brucart, José M.ª, La elipsis, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, Madrid, Espasa, 1999, 2787–2863 (= 1999b).Search in Google Scholar

Camacho, José, La coordinación, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, Madrid, Espasa, 1999, 2635–2694.Search in Google Scholar

Castroviejo, Elena/Schwager, Magdalena, Amazing DPs, in: Friedman, Tova/Ito, Satoshi (edd.), Proceedings of SALT XVIII, Ithaca, Cornell University, 2008, 176–193, https://doi.org/10.3765/salt.v18i0.2475.10.3765/salt.v18i0.2475Search in Google Scholar

Castroviejo Miró, Elena, Wh-exclamatives in Catalan, tesis doctoral, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2006, <https://www.tdx.cat/handle/10803/2090#page=62>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Castroviejo Miró, Elena, A degree-based account of wh- exclamatives in Catalan, in: Puig-Waldmüller, Estela (ed.), Proceedings of Sinn und Bedeutung 11, Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, 2007, 134–149, <https://ojs.ub.uni-konstanz.de/sub/index.php/sub/article/view/636/571>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Castroviejo Miró, Elena, Deconstructing exclamations, Catalan Journal of Linguistics 7 (2008), 41–90, <https://doi.org/10.5565/rev/catjl.132>. [último acceso: 15.3.2024]10.5565/rev/catjl.132Search in Google Scholar

Chomsky, Noam, Deep structure, surface structure and semantic interpretation, in: Studies on semantics in generative grammar, The Hague, Mouton, 1972, 62–119.10.1515/9783110867589-004Search in Google Scholar

Chomsky, Noam, Conditions on rules of grammar, Linguistic Analysis 2 (1976), 303–352.Search in Google Scholar

Chomsky, Noam, Lectures on Goverment and Binding, Dordrecht, Foris, 1981.Search in Google Scholar

Collins, Peter, Exclamative clauses: a corpus-based account, in: Proceedings of the 2004 Conference of the Australian Linguistic Society, 2004, 1–12, <https://core.ac.uk/download/pdf/41229329.pdf>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Contreras, Heles, Relaciones entre las construcciones interrogativas, exclamativas y relativas, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, Madrid, Espasa, 1999, 1931–1963.Search in Google Scholar

Cresswell, Max J., The semantics of degree, in: Partee, Barbara (ed.), Montague grammar, New York, Academic Press, 1977, 261–292.10.1016/B978-0-12-545850-4.50015-7Search in Google Scholar

Cuervo, R. José, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana, vol. 3. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1987.Search in Google Scholar

Devís Márquez, P. Pablo, ¿Son las interrogativas encubiertas realmente interrogativas encubiertas? Una reflexión sobre el español, Neuphilologische Mitteilungen 121 (2020), 461–496, https://doi.org/10.51814/nm.107856.10.51814/nm.107856Search in Google Scholar

Devís Márquez, P. Pablo, Sustantivos e interrogativas encubiertas en español, Borealis. An international Journal of Hispanic Linguistics 10:1 (2021), 163–199, https://doi.org/10.7557/1.10.1.5754.10.7557/1.10.1.5754Search in Google Scholar

Elliot, Dale, The grammar of emotive and exclamatory sentences in English, tesis doctoral, Columbus, The Ohio State University, 1971, <https://kb.osu.edu/handle/1811/85987>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Elliott, Dale, Toward a grammar of exclamatives, Foundations of Language 11 (1974), 231–246.Search in Google Scholar

Escandell Vidal, M.ª Victoria, Los enunciados interrogativos. Aspectos semánticos y pragmáticos, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 3, Madrid, Espasa, 1999, 3929–3991.Search in Google Scholar

Fernández Leborans, M.ª Jesús, La predicación: las oraciones copulativas, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, Madrid, Espasa, 1999, 2357–2460.Search in Google Scholar

Fodor, Janet D., The linguistic description of opaque contexts, tesis doctoral, Cambridge, MIT, 1970, <http://www.ai.mit.edu/projects/dm/theses/fodor70.pdf>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Frana, Ilaria, Wondering about concealed questions, presentación, SALT 16, University of Tokyo, 2006 (= 2006a), <https://www.academia.edu/52284456/Wondering_about_Concealed_Questions>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Frana, Ilaria, The de re analysis of concealed questions: a unifed approach to definite and indefinite concealed questions, in: Gibson, Masayuki/Howell, Jonathan (edd.), Proceedings of SALT 16, Ithaca, Cornell University, 2006, 17–34 (= 2006b), <https://hdl.handle.net/1813/7578>. [último acceso: 15.3.2024]10.3765/salt.v16i0.2951Search in Google Scholar

Frana, Ilaria, Concealed questions. In search of answers, tesis doctoral, Amherst, University of Massachusetts, 2010 (= 2010a), <https://scholarworks.umass.edu/dissertations/AAI3409576/>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Frana, Ilaria, Copular questions and concealed questions, in: Prinzhorn, Martin/Schmitt, Viola/Zobel, Sarah (edd.), Proceedings of Sinn und Bedeutung 14, Vienna, University of Vienna, 2010, 134–150 (= 2010b), <https://semanticsarchive.net/Archive/zZiYzg0Y/Frana_SuB14>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Frana, Ilaria, Concealed questions, Oxford, Oxford University Press, 2017.10.1093/acprof:oso/9780199670925.001.0001Search in Google Scholar

Gallego, Ángel J., Sobre la elipsis, Madrid, Arco Libros S.L., 2011.Search in Google Scholar

Gérard, Josselyne, L’exclamation en français, Tübingen, Niemeyer, 1980.10.1515/9783111683065Search in Google Scholar

González Rodríguez, Raquel, Exclamative sentences and extreme degree quantification, in: Bosque, Ignacio (ed.), Advances in the analysis of Spanish exclamatives, Columbus, The Ohio State University Press, 2017, 159–180.Search in Google Scholar

Grice, H. Paul, Logic and conversation, in: Studies in the way of words, Cambridge, Harvard University Press, 1989, 22–40.Search in Google Scholar

Grimshaw, Jane, Complement selection and the lexicón, Linguistic Inquiry 10:2 (1979), 279–326, <http://web.mit.edu/norvin/www/24.902/Grimshaw.pdf>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Gutiérrez-Rexach, Javier, The semantics of exclamatives, in: Garret, Edward/Lee, Felicia (edd.), Syntax at sunset. UCLA Working Papers in Linguistics, 1996, 146–162.Search in Google Scholar

Gutiérrez-Rexach, Javier, Spanish exclamatives and the semantics of the left periphery, in: Rooryck, Johan/D’Hulst, Yves/Schroten, Jan (edd.), Romance languages and linguistic theory, 1999, Amsterdam, John Benjamins, 2001, 167–194, https://doi.org/10.1075/cilt.221. 10.1075/cilt.221.07gutSearch in Google Scholar

Gutiérrez-Rexach, Javier, Spanish root exclamatives at the syntax/semantics interface, Catalan Journal of Linguistics 7 (2008), 117–133, https://doi.org/10.5565/rev/catjl.134.10.5565/rev/catjl.134Search in Google Scholar

Gutiérrez-Rexach, Javier/Andueza, Patricia, Embedded exclamatives and the ingredients of grounded belief, in: Bosque, Ignacio (ed.), Advances in the analysis of Spanish exclamatives, Columbus, The Ohio State University Press, 2017, 181–210.Search in Google Scholar

Higgins, Francis R., The pseudo-cleft construction in English, tesis doctoral, Cambridge, MIT, 1973, <http://dspace.mit.edu/handle/1721.1/12988>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Jackendoff, Ray S., Semantic interpretation in generative grammar, Cambridge, MIT Press, 1972. Search in Google Scholar

Kennedy, Christopher/McNally, Louise, Scale structure, degree modification, and semantics of gradable predicates, Language 81:2 (2005), 345–381, 10.1353/lan.2005.0071.10.1353/lan.2005.0071Search in Google Scholar

Leonetti, Manuel, El artículo, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la Lengua Española, vol. 1, Madrid, Espasa, 1999, 787–890.Search in Google Scholar

Mendia, J. Ander, Unconcealed questions & exclamations, manuscrito inédito, 2019, 1–46, <https://jamendia.github.io/files/Mendia2019UQEs.pdf>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Michaelis, Laura A., Exclamative constructions, in: Haspelmath, Martin/König, Ekkehard/Oesterreicher, Wulf/Raible, Wolfgang (edd.), Language universals and language tipology: An international handbook, vol. 2, Berlin, De Gruyter, 2001, 1038–1050, <https://www.academia.edu/14161006/Exclamative_Constructions>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Michaelis, Laura A./Lambrecht, Knud, Toward a construction-based theory of language function, The case of nominal extraposition, Language 72:2 (1996), 215–247 (= 1996a), <https://spot.colorado.edu/~michaeli/documents/Michaelis_Lambrecht_NE_LG.pdf>. [último acceso: 15.3.2024]10.2307/416650Search in Google Scholar

Michaelis, Laura A./Lambrecht, Knud, The exclamative sentence type in English, in: Goldberg, Adele E. (ed.), Conceptual structure, discourse and language, Los Angeles, CSLI Publications, 1996, 375–389 (= 1996b), <https://www.researchgate.net/profile/Laura-Michaelis-2/publication/200052658_The_exclamative_sentence_type_in_English/links/59ca759645851556e97e25a9/The-exclamative-sentence-type-in-English.pdf>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Mikkelsen, Line, Specificational subjects. A formal characterization and some consequences, Acta Linguistica Hafniensia 36 (2004), 79–112, 10.1080/03740463.2004.10415471.10.1080/03740463.2004.10415471Search in Google Scholar

Partee, Barbara, Ambiguous pseudoclefts with unambiguous ‘be’, in: Berman, Steve/Choe, Jae-Woong/McDonough, Joyce (edd.), Proceedings of NELS 16, Amherst, University of Massachusetts, 1986, 354–366, <https://scholarworks.umass.edu/nels/vol16/iss1/24/>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Partee, Barbara, Copula inversion puzzles in English and Russian, in: Kusumoto, Kiyomi/Villalta, Elisabeth (edd.), UMOP 23: Issues in semantics and its interface, Amherst, GLSA, 2000, 198–208.Search in Google Scholar

Partee, Barbara, Noun phrase interpretation and type-shifting principles, in: Portner, Paul/Partee, Barbara (edd.), Formal semantics. The essential readings, Oxford, Blackwell, 2002, 357–381, https://doi.org/10.1002/9780470758335.ch15.10.1002/9780470758335.ch15Search in Google Scholar

Plann, Susan, Cláusulas cuantificadas, Verba 11 (1984), 101–128, <https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/4928>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Portner, Paul/Zanuttini, Raffaella, The force of negation in WH exclamatives and interrogatives, in: Horn, Laurence R./Kato, Yasuhiko (edd.), Studies in negation and polarity: Syntactic and semantic perspectives, Oxford, Oxford University Press, 2000, 193–231.10.1093/oso/9780198238744.003.0007Search in Google Scholar

Portner, Paul/Zanuttini, Raffaella, The semantics of nominal exclamatives, in: Elugardo, Reinaldo/Stainton, Robert J. (edd.), Ellipsis and nonsentential speech, Dordrecht, Kluwer, 2005, 57–67, 10.1007/1-4020-2301-4_3.10.1007/1-4020-2301-4_3Search in Google Scholar

Potsdam, Eric, Expressing exclamatives in Malagasy, in: Ha Yap, Foong/Grunow-Hårsta, Karen/Wrona, Janick (edd.), Nominalization in Asian languages. Diachronic and typological perspectives, Amsterdam, Benjamins, 2011, 659–684, https://doi.org/10.1075/tsl.96.23pot.10.1075/tsl.96.23potSearch in Google Scholar

RAE/ASALE, Nueva gramática de la lengua española, 2 vol., Madrid, Espasa Libros, S.L.V., 2009.Search in Google Scholar

Rett, Jessica, Degree modification in natural language, tesis doctoral, New Brunswick, Rutgers University, 2008 (= 2008a), <https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/24864/PDF/1/play/>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Rett, Jessica, A degree account of exclamatives, in: Rett, Jessica/Friedman, Tova/Ito, Satoshi (edd.), Proceedings of SALT XVIII, Ithaca, Cornell University, 2008, 601–618 (= 2008b), https://doi.org/10.3765/salt.v18i0.2470.10.3765/salt.v18i0.2470Search in Google Scholar

Rett, Jessica, Exclamatives, degrees and speech acts, Linguistics and Philosophy 34 (2011), 411–442, https://doi.org/10.1007/s10988-011-9103-8.10.1007/s10988-011-9103-8Search in Google Scholar

Romero, Maribel, Concealed questions and specificational subjects, Linguistics and Philosophy 28 (2005), 687–737.10.1007/s10988-005-2654-9Search in Google Scholar

Sadock, Jerrold M./Zwicky, Arnold M., Speech act distinctions in syntax, in: Shopen, Timothy (ed.), Language tipology and syntactic description, Cambridge, Cambridge University Press, 1985, 155–196, <https://www.researchgate.net/publication/200052681_Speech_act_distinctions_in_syntax>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Sánchez López, Cristina, Los cuantificadores: clases de cuantificadores y estructuras cuantificativas, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 1, Madrid, Espasa, 1999, 1025–1188.Search in Google Scholar

Schwager, Magdalena, Keeping prices low: an answer to a concealed question, in: Grønn, Atle (ed.), Proceedings of SuB12, Oslo, ILOS, 2008, 582–596.Search in Google Scholar

Schwager, Magdalena, What is amazement all about?, in: Rieste, Arndt/Solstad, Torgrim (edd.), Proceedings of Sinn und Bedeutung 13, Stuttgart, University of Stuttgart, 2009, 499–512, <https://ojs.ub.uni-konstanz.de/sub/index.php/sub/article/view/568>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Selkirk, Elisabeth O., Phonology and syntax: the relation between sound and structure, Cambridge, MIT Press, 1984.Search in Google Scholar

Torrego Salcedo, Esther, El complemento directo preposicional, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, Madrid, Espasa, 1999, 1779–1805.Search in Google Scholar

Vatrican, Axelle, Sobre las preguntas encubiertas: el ejemplo de saber en español, Crisol 19 (2021), 1–30, <https://crisol.parisnanterre.fr/index.php/crisol/article/view/397>. [último acceso: 15.3.2024]Search in Google Scholar

Villalba, Xavier, An exceptional exclamative sentence type in Romance, Lingua 113 (2003), 713–745, https://doi.org/10.1016/S0024-3841(02)00117-1.10.1016/S0024-3841(02)00117-1Search in Google Scholar

Villaba, Xavier, Exclamatives: a thematic guide with many questions and few answers, Catalan Journal of Linguistics 7 (2008), 9–40, https://doi.org/10.5565/rev/catjl.131.10.5565/rev/catjl.131Search in Google Scholar

Villalba, Xavier, At-issue material in Spanish degree exclamatives: an experimental study, in: Bosque, Ignacio (ed.), Advances in the analysis of Spanish exclamatives, Columbus, The Ohio State University Press, 2017, 139–158.Search in Google Scholar

Watanabe, Daichi, A semantic analysis of amount relatives: in comparison with concealed exclamatives, Tsukuba English Studies 32 (2013), 213–216. Search in Google Scholar

Zanuttini, Raffaella/Portner, Paul, The characterization of exclamative clauses in Paduan, Language 76:1 (2000), 123–132, 10.2307/417396.10.1353/lan.2000.0147Search in Google Scholar

Zanuttini, Raffaella/Portner, Paul, Exclamative clauses: at the syntax-semantics interface, Language 79:1 (2003), 39–81, 10.1353/lan.2003.0105.10.1353/lan.2003.0105Search in Google Scholar

Zubizarreta, M.ª Luisa, Prosody, focus, and word order, Cambridge, MIT Press, 1998. Search in Google Scholar

Zubizarreta, M.ª Luisa, Las funciones informativas: tema y foco, in: Bosque, Ignacio/Demonte, Violeta (edd.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 3, Madrid, Espasa, 1999, 4215–4244.Search in Google Scholar
Published Online: 2024-08-09
Published in Print: 2024-08-07

© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Frontmatter
  2. Frontmatter
  3. Aufsätze
  4. À la recherche du neutre protoroman. Réflexions à partir de l’expérience de rédaction et de révision de l’article */'ram‑u/ s.n. ‘branche ; branchage’ du DÉRom
  5. Senior domno Orbita confirmat. Evolución sociopragmática de los tratamientos don y señor en el iberorromance primitivo
  6. Aproximación estadística al reparto de <b> y <v> en manuscritos latinos de autores hispanos
  7. A ver (si): diacronía de un marcador del discurso en español
  8. Exclamativas encubiertas en español
  9. Más las oigo, mejor me parecen: comparativas proporcionales idiolectales
  10. Differential marking of direct objects in Monastirli džudezmu: a case study in Judeo-Spanish morphosyntax
  11. Penitencia cuaresmal como medicina del alma. Nueva edición de un sermón de Cuaresma de San Vicente Ferrer
  12. Amor y diálogo en la trama trovadoresca
  13. Origine dell’it. anche e dei suoi correlati romanzi
  14. Miszellen
  15. Die Wortgeschichte von fr. banqueroute, dt. Bankrott und it. bancarotta
  16. Délocutifs français d’origine bretonne
  17. Besprechungen
  18. Elena Liverani/Alessandro Parenti, Il dizionario spagnolo-italiano di Nicolao Landucci (1562), Biblioteca dell’Archivum Romanicum, Serie 2: Linguistica, vol. 64, Firenze, Olschki, 2022, VI + 352 p.
  19. Josephine Klingebeil, Codex oblitus. Curtius Rufus in der italienischen Übersetzung von Lodrisio Crivelli: Analyse zur Edition des Mscr.Dresd.Ob.47 (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 464), Berlin/Boston, De Gruyter, 2022, XVIII + 338 p.
  20. Il manoscritto Saibante-Hamilton 390, Edizione critica diretta da Maria Luisa Meneghetti, coordinamento editoriale di Roberto Tagliani, Roma, Salerno Editrice, 2019, CCXVI + 616 p.
https://doi.org/10.1515/zrp-2024-0021
Keywords for this article
Spanish grammar; exclamative sentence; indirect exclamative clause; concealed exclamation; ellipsis

Articles in the same Issue

  1. Frontmatter
  2. Frontmatter
  3. Aufsätze
  4. À la recherche du neutre protoroman. Réflexions à partir de l’expérience de rédaction et de révision de l’article */'ram‑u/ s.n. ‘branche ; branchage’ du DÉRom
  5. Senior domno Orbita confirmat. Evolución sociopragmática de los tratamientos don y señor en el iberorromance primitivo
  6. Aproximación estadística al reparto de <b> y <v> en manuscritos latinos de autores hispanos
  7. A ver (si): diacronía de un marcador del discurso en español
  8. Exclamativas encubiertas en español
  9. Más las oigo, mejor me parecen: comparativas proporcionales idiolectales
  10. Differential marking of direct objects in Monastirli džudezmu: a case study in Judeo-Spanish morphosyntax
  11. Penitencia cuaresmal como medicina del alma. Nueva edición de un sermón de Cuaresma de San Vicente Ferrer
  12. Amor y diálogo en la trama trovadoresca
  13. Origine dell’it. anche e dei suoi correlati romanzi
  14. Miszellen
  15. Die Wortgeschichte von fr. banqueroute, dt. Bankrott und it. bancarotta
  16. Délocutifs français d’origine bretonne
  17. Besprechungen
  18. Elena Liverani/Alessandro Parenti, Il dizionario spagnolo-italiano di Nicolao Landucci (1562), Biblioteca dell’Archivum Romanicum, Serie 2: Linguistica, vol. 64, Firenze, Olschki, 2022, VI + 352 p.
  19. Josephine Klingebeil, Codex oblitus. Curtius Rufus in der italienischen Übersetzung von Lodrisio Crivelli: Analyse zur Edition des Mscr.Dresd.Ob.47 (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 464), Berlin/Boston, De Gruyter, 2022, XVIII + 338 p.
  20. Il manoscritto Saibante-Hamilton 390, Edizione critica diretta da Maria Luisa Meneghetti, coordinamento editoriale di Roberto Tagliani, Roma, Salerno Editrice, 2019, CCXVI + 616 p.
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 11.12.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/zrp-2024-0021/html?lang=en
Scroll to top button