Abstract
While it is true that the linguistic theory of Gustave Guillaume (1883–1960) is generally designated under the name of psychomechanics because it postulates that the thought in the language action operates through a constantly repeated and formally homogeneous set of movements, which gives it its psychically systematic character, it does not ignore the semiological dimension of language, which also aims at a certain systematization. Hence a place for a psychosemiology, which this contribution aims to define and illustrate from examples taken in the morphological history of French.
5 Bibliographie
Andrieux, Nelly/Baumgartner, Emmanuelle, Systèmes morphologiques de l’ancien français. Le verbe, Bordeaux, SOBODI, 1983.Search in Google Scholar
Bazin-Tacchella, Sylvie, Catégories variables : le verbe, in : Marchello-Nizia, Christiane/Combettes, Bernard/Prévost, Sophie/Scheer, Tobias (edd.), Grande grammaire historique du français, vol. 1, Berlin/Boston, De Gruyter Mouton, 2020, 745–855.10.1515/9783110348194-035Search in Google Scholar
Boone, André/Joly, André, Dictionnaire terminologique de la systématique du langage, Paris, L’Harmattan, 22004.Search in Google Scholar
Damourette, Jacques/Pichon, Édouard, Essai de grammaire de la langue française, 7 vol., Paris, d’Artrey, 1911–1940.Search in Google Scholar
DÉRom = Buchi, Éva/Schweickard, Wolfgang (edd.), Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom), Nancy, ATILF, 2008–, <http://www.atilf.fr/DERom> [dernière consultation : 12/08/2021].Search in Google Scholar
Fouché, Pierre, Le verbe français, Paris, Klincksieck, 1967.Search in Google Scholar
Grevisse, Maurice/Goosse, André, Le bon usage, Bruxelles, De Boeck-Duculot, 142008.Search in Google Scholar
Guillaume, Gustave, Langage et science du langage, Paris/Québec, Nizet/P. U. Laval, 1973.Search in Google Scholar
Guillaume, Gustave, Leçons de linguistique, 1958–1959 et 1959–1960, publiées sous la direction de Valin, Roch/Hirtle, Walter, Québec/Paris, P. U. Laval/Klincksieck, 1995.Search in Google Scholar
Guillaume, Gustave, Leçons de linguistique, 1946–1947 et 1947–1948, publiées sous la direction de Valin, Roch/Hirtle, Walter/Lowe, Ronald, Québec/Paris, P. U. Laval/Klincksieck, 1997.Search in Google Scholar
Guillaume, Gustave, Prolégomènes à la linguistique structurale. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie, 2 vol., Québec, P. U. Laval, 2003/2004.Search in Google Scholar
Guillaume, Gustave, Essai de mécanique intuitionnelle, 2 vol., Québec, P. U. Laval, 2007/2008.Search in Google Scholar
Jacob, André, Temps et langage, Paris, A. Colin, 1967.10.1515/9783112415429-023Search in Google Scholar
Lanly, André, Deux problèmes de linguistique romane et française, Paris, Champion, 1996.Search in Google Scholar
Marchello-Nizia, Christiane, Grammaticalisation et changement linguistique, Bruxelles, De Boeck, 2006.Search in Google Scholar
Moignet, Gérard, Systématique de la langue française, Paris, Klincksieck, 1981.Search in Google Scholar
Monneret, Philippe, Le sens du signifiant, Paris, Champion, 2003.Search in Google Scholar
Pope, Mildred Katherine, From Latin to modern French, Manchester, Manchester University Press, 1952 (11934).Search in Google Scholar
Saussure, Ferdinand de, Cours de linguistique générale, Paris, Payot, 1972 (11916).Search in Google Scholar
Soutet, Olivier, Études d’ancien et de moyen français, Paris, PUF, 1992.Search in Google Scholar
Soutet, Olivier, Le subjonctif en français, Paris/Gap, Ophrys, 2000.Search in Google Scholar
Soutet, Olivier, Les formes de l’analogie et l’histoire morphologique du français, Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 2014/3 (juillet-octobre 2014), 1233–1253.10.3406/crai.2014.94980Search in Google Scholar
Soutet, Olivier, Histoire du verbe français entre rémanence et évolution, Le français moderne 88 (2020), 221–232.Search in Google Scholar
Soutet, Olivier, Portée et limites du concept de synapse en linguistique diachronique, in : Mélanges Mireille Huchon, à paraître.Search in Google Scholar
Verjans, Thomas, Psychomécanique, langage, diachronie et changement linguistique, Dijon, Éditions universitaires de Dijon, 2011.Search in Google Scholar
Yvon, Henri, Linguistique diachronique, linguistique synchronique et psychologie sublinguistique, Le français moderne 20 (1952), 101–106.Search in Google Scholar
Zink, Gaston, Morphologie du français médiéval, Paris, PUF, 1989.Search in Google Scholar
© 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Aufsätze
- Comment visualiser l’évolution historique des polysémies lexicales : l’itinéraire sémantique de terre et monde
- Propositions pour une psychosémiologie historique du français : quelques réflexions à partir de l’histoire du verbe français
- Reconstrucción protorromance desde la fonética: problemas metodológicos y propuestas cronológicas
- La localisation de témoins oïliques médiévaux. Le DRFM comme levier méthodologique
- Las misteriosas /r/ de los adverbios en -mente del español medieval
- Die -ra/-se-Alternation beim subjuntivo imperfecto im europäischen Spanisch: Eine soziolinguistische Korpusstudie
- Análisis discursivo de las cédulas de los expósitos del Hospicio de Oviedo (1752‒1782)
- Stefano De Franchi e il dialetto genovese rusticale
- Miszellen
- Sprachwissenschaftliche Italianistik im deutschsprachigen Raum
- Les anthroponymes italiens délexicaux formés sur des issues de protoroman régional */karne-lakˈsare/ ‘mardi gras’ ou : comment PatRom complète le LEI
- Besprechungen
- Le Cycle de Guiron le Courtois. Prolégomènes à l’édition intégrale du corpus, sous la direction de Lino Leonardi et Richard Trachsler. Études réunies par Luca Cadioli et Sophie Lecomte (Rencontres, 340; Civilisation Médiévale, 31), Paris, Classiques Garnier, 2018, 669 p.Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII. Edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler. IV. Roman de Guiron. Parte prima, ed. Claudio Lagomarsini (Archivio Romanzo 38), Florence, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2020, XVI + 897 p. Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII. Edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler. V. Roman de Guiron. Parte seconda, ed. Elena Stefanelli (Archivio Romanzo 39), Florence, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2020, XVI + 920 p. Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII. Edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler. VI. Continuazione del Roman de Guiron, ed. Marco Veneziale (Archivio Romanzo 40), Florence, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2020, XVI + 530 p.
- Benjamin Peter, L’andalú – Sprache, Dialekt oder lokale Mundart? Zur diskursiven Konstruktion des Andalusischen (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 444), Berlin/Boston, De Gruyter, 2020, 415 p.
- Crudu, Mihai, Sprachliche Unikalia im Phraseolexikon des Deutschen und Rumänischen, Berlin, wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin, 2016, 306 p.
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Aufsätze
- Comment visualiser l’évolution historique des polysémies lexicales : l’itinéraire sémantique de terre et monde
- Propositions pour une psychosémiologie historique du français : quelques réflexions à partir de l’histoire du verbe français
- Reconstrucción protorromance desde la fonética: problemas metodológicos y propuestas cronológicas
- La localisation de témoins oïliques médiévaux. Le DRFM comme levier méthodologique
- Las misteriosas /r/ de los adverbios en -mente del español medieval
- Die -ra/-se-Alternation beim subjuntivo imperfecto im europäischen Spanisch: Eine soziolinguistische Korpusstudie
- Análisis discursivo de las cédulas de los expósitos del Hospicio de Oviedo (1752‒1782)
- Stefano De Franchi e il dialetto genovese rusticale
- Miszellen
- Sprachwissenschaftliche Italianistik im deutschsprachigen Raum
- Les anthroponymes italiens délexicaux formés sur des issues de protoroman régional */karne-lakˈsare/ ‘mardi gras’ ou : comment PatRom complète le LEI
- Besprechungen
- Le Cycle de Guiron le Courtois. Prolégomènes à l’édition intégrale du corpus, sous la direction de Lino Leonardi et Richard Trachsler. Études réunies par Luca Cadioli et Sophie Lecomte (Rencontres, 340; Civilisation Médiévale, 31), Paris, Classiques Garnier, 2018, 669 p.Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII. Edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler. IV. Roman de Guiron. Parte prima, ed. Claudio Lagomarsini (Archivio Romanzo 38), Florence, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2020, XVI + 897 p. Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII. Edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler. V. Roman de Guiron. Parte seconda, ed. Elena Stefanelli (Archivio Romanzo 39), Florence, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2020, XVI + 920 p. Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII. Edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler. VI. Continuazione del Roman de Guiron, ed. Marco Veneziale (Archivio Romanzo 40), Florence, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2020, XVI + 530 p.
- Benjamin Peter, L’andalú – Sprache, Dialekt oder lokale Mundart? Zur diskursiven Konstruktion des Andalusischen (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 444), Berlin/Boston, De Gruyter, 2020, 415 p.
- Crudu, Mihai, Sprachliche Unikalia im Phraseolexikon des Deutschen und Rumänischen, Berlin, wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin, 2016, 306 p.