Zusammenfassung
Eines der lexikalischen Probleme der Táin ist der Terminus claideb corthaire, der einen Gegenstand bezeichnet, den die Seherin Fedelm in der Hand hält, während sie das Scheitern von Medbs Feldzug prophezeit (TBC I ll. 37 f.). Auf der Grundlage der Wortbildung dieser Objektbezeichnung und unter Berücksichtigung der an einem mittelalterlichen Gewichtswebstuhl verwendeten Werkzeuge wird vorgeschlagen, daß claideb corthaire als „Webschwert“ aufgefaßt werden sollte. Die in den Parallelstellen der späteren Táin-Rezensionen beschriebene Handlung, wo Fedelm webt, ist nicht auf TBC I zurückzuprojizieren. Dies hat auch Konsequenzen für die wiederholt vertretene Annahme eines keltischen Einflusses im altnordischen Gedicht Darraðarljóð.
© 2014 by Walter de Gruyter Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelei
- Inhalt
- Aufsätze
- Drei Lesarten im Text von Āed oll fri andud n-āne
- Keltische Äquivalente klassischer Epitheta und andere sprachliche und nicht-sprachliche Phänomene im Rahmen der sogenannten ‚interpretatio Romana‘
- Fedelm and the claideb corthaire (TBC I ll. 37 f.)
- De-adjectival preverbs in the Old Irish verbal complex: a synchronic and diachronic study
- The Breton migration: a new synthesis
- Pears, apples or pear-apples? Two puzzles in the Black Book of Carmarthen
- On the origin of Old Irish teidm
- The nature and date of the Old Cornish Vocabulary
- Ex ore infantium: Hintergrund und Quelle eines Brigittenwunders
- Besprechungen und Anzeigen
- Batellerie gallo-romaine. Pratiques régionales et influences maritimes méditerranéennes
- Wales and the Britons 350–1064
- The Echtrae as an early Irish literary genre
- Bulletin of the Navan Research Group 21 (2013)
- The Celtic Balkans
- Instruction for kings. Secular and clerical images of kingship in early Ireland and ancient India
- Indo-Europeanization ― day one. Elite recruitment and the beginnings of language politics
- Le Dieu celtique Lugus
- Théonymie celtique, cultes, interpretatio – Keltische Theonymie, Kulte, interpretatio
- Indo-European accent and ablaut
- Kämpfen um die Kelten. Archäologische Argumente in der neuheidnischen Literatur und der Keltenbegriff in der Fachliteratur
- Personal names in the western Roman world
- Keltologische Kontroversen I. Beiträge einer Stuttgarter Vortragsreihe
- Cath Cluana Tarbh ‘The Battle of Clontarf’
- Lexikon schwäbischer Ortsnamen. Herkunft und Bedeutung. Bayerisch-Schwaben
- Irisch für Anfänger
- Christianisierung Europas im Mittelalter
- Europa Semitica? Kritische Beiträge zur Frage nach dem baskischen und semitischen Substrat in Europa
- Buhez sante Barba „Vie de sainte Barbe“ de 1608
- The history of negation in the languages of Europe and the Mediterranean. Vol. I: Case studies
- The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Celtic
- Liste weiterer eingegangener Schriften
Articles in the same Issue
- Titelei
- Inhalt
- Aufsätze
- Drei Lesarten im Text von Āed oll fri andud n-āne
- Keltische Äquivalente klassischer Epitheta und andere sprachliche und nicht-sprachliche Phänomene im Rahmen der sogenannten ‚interpretatio Romana‘
- Fedelm and the claideb corthaire (TBC I ll. 37 f.)
- De-adjectival preverbs in the Old Irish verbal complex: a synchronic and diachronic study
- The Breton migration: a new synthesis
- Pears, apples or pear-apples? Two puzzles in the Black Book of Carmarthen
- On the origin of Old Irish teidm
- The nature and date of the Old Cornish Vocabulary
- Ex ore infantium: Hintergrund und Quelle eines Brigittenwunders
- Besprechungen und Anzeigen
- Batellerie gallo-romaine. Pratiques régionales et influences maritimes méditerranéennes
- Wales and the Britons 350–1064
- The Echtrae as an early Irish literary genre
- Bulletin of the Navan Research Group 21 (2013)
- The Celtic Balkans
- Instruction for kings. Secular and clerical images of kingship in early Ireland and ancient India
- Indo-Europeanization ― day one. Elite recruitment and the beginnings of language politics
- Le Dieu celtique Lugus
- Théonymie celtique, cultes, interpretatio – Keltische Theonymie, Kulte, interpretatio
- Indo-European accent and ablaut
- Kämpfen um die Kelten. Archäologische Argumente in der neuheidnischen Literatur und der Keltenbegriff in der Fachliteratur
- Personal names in the western Roman world
- Keltologische Kontroversen I. Beiträge einer Stuttgarter Vortragsreihe
- Cath Cluana Tarbh ‘The Battle of Clontarf’
- Lexikon schwäbischer Ortsnamen. Herkunft und Bedeutung. Bayerisch-Schwaben
- Irisch für Anfänger
- Christianisierung Europas im Mittelalter
- Europa Semitica? Kritische Beiträge zur Frage nach dem baskischen und semitischen Substrat in Europa
- Buhez sante Barba „Vie de sainte Barbe“ de 1608
- The history of negation in the languages of Europe and the Mediterranean. Vol. I: Case studies
- The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Celtic
- Liste weiterer eingegangener Schriften