Intertextuality at Nahum 1,7
-
Lawrence Zalcman
Abstract
Reading or
instead of
in Nah 1,7 yields a more balanced line, explains the Targum, and connects the verse intertextually with passages in Joel and Psalms. This refines a suggestion of A. Pinker in the preceding note.
Abstract
Wird anstelle von
in Nah 1,7 gelesen, ergibt sich eine ausgewogenere Verszeile, die das Targum erklärt und den Vers intertextuell mit Passagen in Joel und den Psalmen verbindet. Das verbessert einen Vorschlag A. Pinkers.
Abstract
En Nah 1,7, il est proposé de lire: l'mw m'wz ou l'mw 'z (au lieu de lm'wz): on obtient ainsi une ligne versifiée équilibrée, qui rejoint le Targum et qui relie ce verset à des passages en Joël et dans les Psaumes – améliorant ainsi une proposition antérieure d’A. Pinker.
© Walter de Gruyter
Articles in the same Issue
- Homo Faber in J’s Primeval History
- The Sexagesimal Basis for the Total Years of the Antediluvian and Postdiluvian Epochs
- The Position and Function of Jos 22 in the Book of Joshua
- Nathan’s Prophecy in II Sam 7 and in I Chr 17: Text, Context, and Meaning
- ›The Prophets‹ – References to Generic Prophets and their Role in the Construction of the Image of the »Prophets of Old« within the Postmonarchic Readership/s of the Book of Kings
- La nouvelle alliance de Jérémie 31,31–34: Du livre d’Ezéchiel au livre de Jérémie
- Zum Sitz im Leben mesopotamischer und altisraelitischer Klagegebete. Teil II: Klagegebete des Einzelnen im Psalter
- The Prophecy of Jeremiah in Esr 1,1
- Mordecai M. Kaplan and Abraham Joshua Heschel on Biblical Prophecy
- Shelter or Strength in Nahum 1,7?
- Intertextuality at Nahum 1,7
- Mose und Maria – »Amuns Kind und Liebling« – Auf den ägyptischen Spuren zweier biblischer Namen
- Otto Kaiser zum 80. Geburtstag
- Register der Beiträge
- Register der Zeitschriften- und Bücherschau
- Jahresinhaltsverzeichnis
Articles in the same Issue
- Homo Faber in J’s Primeval History
- The Sexagesimal Basis for the Total Years of the Antediluvian and Postdiluvian Epochs
- The Position and Function of Jos 22 in the Book of Joshua
- Nathan’s Prophecy in II Sam 7 and in I Chr 17: Text, Context, and Meaning
- ›The Prophets‹ – References to Generic Prophets and their Role in the Construction of the Image of the »Prophets of Old« within the Postmonarchic Readership/s of the Book of Kings
- La nouvelle alliance de Jérémie 31,31–34: Du livre d’Ezéchiel au livre de Jérémie
- Zum Sitz im Leben mesopotamischer und altisraelitischer Klagegebete. Teil II: Klagegebete des Einzelnen im Psalter
- The Prophecy of Jeremiah in Esr 1,1
- Mordecai M. Kaplan and Abraham Joshua Heschel on Biblical Prophecy
- Shelter or Strength in Nahum 1,7?
- Intertextuality at Nahum 1,7
- Mose und Maria – »Amuns Kind und Liebling« – Auf den ägyptischen Spuren zweier biblischer Namen
- Otto Kaiser zum 80. Geburtstag
- Register der Beiträge
- Register der Zeitschriften- und Bücherschau
- Jahresinhaltsverzeichnis