Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
A. S. Griboedov und Goethes „Vorspiel auf dem Theater“
-
Witold Kośny
Veröffentlicht/Copyright:
14. August 2014
Summary
Aleksandr Griboyedov’s approach to the lyric prologue „Vorspiel auf dem Theater” at the beginning of Goethe’s „Faust” generated two texts of his own: first, the translation, „Otryvok iz Gëte”, praising poet’s creative activity based upon divine origin and individual genius; second, „Zametka po povodu Gorja ot uma”, a short introductory piece to his famous comedy „Woe from Wit”, complaining about the dramatist’s boundaries and limitations caused by theatre conventions (stage and audience).
Online erschienen: 2014-8-14
Erschienen im Druck: 2014-8-1
© 2014 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- Titelseiten
- Aufsätze
- Die čechische Literatur 1800–1850: national, mitteleuropäisch oder modern?
- The World Divided
- A. S. Griboedov und Goethes „Vorspiel auf dem Theater“
- Ivo Andrić: „Wesire und Konsuln“ – Il faut cultiver son jardin
- Krieg als Norm?
- Flexivische Variation bei Verben in der weißrussisch-russischen und ukrainisch-russischen gemischten Rede
- Buchbesprechungen
- Dostojewskijs Entwicklung als Schriftsteller. Vom „Toten Haus“ zu den „Brüdern Karamasow“
- Leopold Silberstein. Ein Berliner Slawist/Kämpfende Vernunft. Leopold Silbersteins Vortragsreise 1936
- Dichten für das Vaterland. National engagierte Lyrik und Publizistik in Polen 1926–1939
- Kalendarze Staropolskie
Schlagwörter für diesen Artikel
19th century;
Russian literature and comedy;
A. S. Griboyedov;
J. W. Goethe
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- Titelseiten
- Aufsätze
- Die čechische Literatur 1800–1850: national, mitteleuropäisch oder modern?
- The World Divided
- A. S. Griboedov und Goethes „Vorspiel auf dem Theater“
- Ivo Andrić: „Wesire und Konsuln“ – Il faut cultiver son jardin
- Krieg als Norm?
- Flexivische Variation bei Verben in der weißrussisch-russischen und ukrainisch-russischen gemischten Rede
- Buchbesprechungen
- Dostojewskijs Entwicklung als Schriftsteller. Vom „Toten Haus“ zu den „Brüdern Karamasow“
- Leopold Silberstein. Ein Berliner Slawist/Kämpfende Vernunft. Leopold Silbersteins Vortragsreise 1936
- Dichten für das Vaterland. National engagierte Lyrik und Publizistik in Polen 1926–1939
- Kalendarze Staropolskie
