Home Issues in Spanish heritage morphosyntax
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Issues in Spanish heritage morphosyntax

  • Diego Pascual y Cabo EMAIL logo
Published/Copyright: August 25, 2015

Abstract

The goal of this article is to provide an overview of current issues in the field of Spanish heritage speaker bilingualism from a formal-generative linguistic perspective. We consider previous research findings and how these have shaped our understanding of the differential nature of heritage speaker grammars. Finally, we identify a list of future lines of investigation.

Acknowledgements

I am thankful to Rajiv Rao for all his work in putting together this Viewpoints Section and to the anonymous reviewers for their comments and insightful suggestions.

References

Benmamoun, Abbas, Silvina Montrul & Maria Polinsky. 2010. White paper: Prolegomena to heritage linguistics. Cambridge, MA: Harvard University.Search in Google Scholar

Cuza, Alejandro, Rocío Pérez-Tattam, Elizabeth Barajas, Lauren Miller & Claudia Sadowski. 2013. The development of tense and aspect morphology in child and adult heritage Spanish: Implications for heritage language pedagogy. In John Schwieter (ed.), Innovative research and practices in second language acquisition and bilingualism, 193–220. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/lllt.38.12cuzSearch in Google Scholar

DeKeyser, Robert. 2000. The robustness of critical period effects in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition 22. 499–533.10.1017/S0272263100004022Search in Google Scholar

De Prada Pérez, Ana & Diego Pascual y Cabo. 2011. Invariable gusta in the Spanish of heritage speakers in the US. In Julia Herschensohn & Darren Tanner (eds.), Proceedings of the 11th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference, 110–120. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Search in Google Scholar

Domínguez, Laura. 2009. Charting the route of bilingual development: Contributions from heritage speaker’s early acquisition. Special issue of the International Journal of Bilingualism: Understanding the nature of early bilingualism: Romance languages as heritage languages 13(3). 271–287.10.1177/1367006909339812Search in Google Scholar

Dorian, Nancy. 1989. Investigating obsolescence: Studies in language contraction and death. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511620997Search in Google Scholar

Dvorak, Trisha & Carl Kirschner. 1982. Mary likes fishes: Reverse psychological phenomena in New York Puerto Rican Spanish. Bilingual Review 9(1). 59–65.Search in Google Scholar

Gómez Soler, Inmaculada. 2012. Acquiring Spanish psych-verbs: Maturation or continuity? In Alia Biller, Esther Chung & Amelia Kimball (eds.), Proceedings of the 36th Boston University Conference on Language Development, 1–15. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Search in Google Scholar

Fábregas, Antonio. 2013. Differential object marking in Spanish: State of the art. Borealis, International Journal of Hispanic Linguistics 2. 1–80.10.7557/1.2.2.2603Search in Google Scholar

Lenneberg, Eric.1967. Biological foundations of language. New York: Wiley.10.1080/21548331.1967.11707799Search in Google Scholar

Long, Mike. 2005. Problems with supposed counter-evidence to the critical period hypothesis. International Review of Applied Linguistics 43(4). 287–317.10.1515/iral.2005.43.4.287Search in Google Scholar

Miller, Lauren & Alejandro Cuza. 2013. On the status of tense and aspect morphology in child heritage Spanish: An analysis of accuracy levels. In Jennifer Cabrelli Amaro, Tiffany Judy & Diego Pascual y Cabo (eds.), Proceedings of the 12th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference, 117–129. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Search in Google Scholar

Montrul, Silvina. 1997. Gustar psych verbs and the unaccusative se construction: The case of dative experiencers in SLA. In William Glass & Ana Teresa Pérez-Leroux (eds.), Contemporary perspectives on the acquisition of Spanish, 189–207, Somerville, MA: Cascadilla Press.Search in Google Scholar

Montrul, Silvina.. 2000. Causative psych verbs in Spanish L2 acquisition. In Ronald P. Leow & Cristina Sanz (eds.), Spanish applied linguistics at the turn of the millennium, 97–118. Somerville, MA: Cascadilla Press.Search in Google Scholar

Montrul, Silvina. 2002. Incomplete acquisition and attrition of Spanish tense/aspect distinctions in adult bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition 5. 39–68.10.1017/S1366728902000135Search in Google Scholar

Montrul, Silvina. 2007. Interpreting mood distinctions in Spanish as a heritage language. In Kim Potowski & Richard Cameron (eds.), Spanish in contact: Policy, social and linguistic inquiries, 23–40. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/impact.22.04monSearch in Google Scholar

Montrul, Silvina. 2008. Incomplete acquisition in bilingualism. Re-examining the age factor. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/sibil.39Search in Google Scholar

Montrul, Silvina. 2009. Incomplete acquisition of tense-aspect and mood in Spanish heritage speakers. International Journal of Bilingualism 13(2). 239–269.10.1177/1367006909339816Search in Google Scholar

Montrul, Silvina. 2010. How similar are L2 learners and heritage speakers? Spanish clitics and word order. Applied Psycholinguistics 31. 167–207.10.1017/S014271640999021XSearch in Google Scholar

Montrul, Silvina. 2011. Interfaces and incomplete acquisition. Lingua, Special issue on Interfaces and Language Acquisition 212(4). 591–604.10.1016/j.lingua.2010.05.006Search in Google Scholar

Montrul, Silvina. 2014. Structural changes in Spanish in the United States: Differential object marking in Spanish heritage speakers across generations. Lingua 151. 177–196.10.1016/j.lingua.2014.05.007Search in Google Scholar

Montrul, Silvina & Melissa Bowles. 2009. Back to basics: Differential object marking under incomplete acquisition in Spanish heritage speakers. Bilingualism: Language and Cognition 12. 363–383.10.1017/S1366728909990071Search in Google Scholar

Montrul, Silvina & SilviaMPerpiñán. 2011. Assessing differences and similarities between instructed L2 learners and heritage language learners in their knowledge of Spanish tense-aspect and mood (TAM) morphology. The Heritage Language Journal 8(1). 90–133.10.46538/hlj.8.1.5Search in Google Scholar

Montrul, Silvina & Noelia Sánchez-Walker. 2013. Incomplete acquisition of differential object marking in child and adult Spanish heritage speakers. Language Acquisition 20. 1–31.10.1080/10489223.2013.766741Search in Google Scholar

Pascual y Cabo, Diego. 2013. Agreement reflexes of emerging optionality in heritage speaker Spanish. Gainesville, FL: University of Florida dissertation.Search in Google Scholar

Pascual y Cabo, Diego & Jason Rothman. 2012. The (il)logical problem of heritage speaker bilingualism and incomplete acquisition. Applied Linguistics 33(4). 1–7.10.1093/applin/ams037Search in Google Scholar

Peyton, Joyce, Maria Carreira, Shuhan Wang & Terrence Wiley. 2008. Heritage language education in the United States: A need to reconceptualize and restructure. In Kendall A. King, Natalie Schilling-Estes, Jia Jackie Lou, Lyn W. Fogle, & Barbara Soukup (eds.), Sustaining linguistic diversity: Endangered and minority languages and language varieties, 173–186. Washington, DC: Georgetown University Press.Search in Google Scholar

Pires, Acrisio & Jason Rothman. 2009. Disentangling sources of incomplete acquisition: An explanation for competence divergence across heritage grammar. International Journal of Bilingualism 13(2). 1–28.10.1177/1367006909339806Search in Google Scholar

Polinsky, Maria. 2011. Reanalysis in adult heritage language: A case for attrition. Studies in Second Language Acquisition 33. 305–328.10.1017/S027226311000077XSearch in Google Scholar

Polinsky, Maria & Olga Kagan. 2007. Heritage languages: In the ‘wild’ and in the classroom. Language and Linguistics Compass 1. 368–395.10.1111/j.1749-818X.2007.00022.xSearch in Google Scholar

Putnam, Michael & LilianaSánchez. 2013. What’s so incomplete about incomplete acquisition: A prolegomenon to modeling heritage language grammars. Linguistic Approaches to Bilingualism 3(4). 476–506.10.1075/lab.3.4.04putSearch in Google Scholar

Rodríguez-Mondoñedo, Miguel. 2008. The acquisition of differential object marking in Spanish. Probus 20. 111–145.10.1515/PROBUS.2008.004Search in Google Scholar

Rothman, Jason. 2007. Heritage speaker competence differences, language change and input type: Inflected infinitives in heritage Brazilian Portuguese. International Journal of Bilingualism 11. 359–389.10.1177/13670069070110040201Search in Google Scholar

Rothman, Jason. 2009. Understanding the nature and outcomes of early bilingualism: Romance languages as heritage languages. International Journal of Bilingualism 13(2). 155–165.10.1177/1367006909339814Search in Google Scholar

Silva-Corvalán, Carmen. 1994.Language contact and change: Spanish in Los Angeles. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oso/9780198242871.001.0001Search in Google Scholar

Silva-Corvalán, Carmen. 2014. Bilingual language acquisition. Spanish and English in the first six years. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139162531Search in Google Scholar

Toribio, Almeida Jacqueline & Carlos Nye. 2006. Restructuring of reverse psychological predicates. In Chiyo Nishida & Jean-Pierre Montreuil (eds.), New perspectives on Romance linguistics. 263–277. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/cilt.275.20torSearch in Google Scholar

Torrens, Vincent, Linda Escobar & Kenneth Wexler. 2006. The acquisition of experiencers in Spanish L1 and the external argument requirement hypothesis. In Vincent Torrens & Linda Escobar (eds.), The acquisition of syntax in Romance languages, 183–202. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/lald.41.10torSearch in Google Scholar

Valdés, Guadalupe. 2005. Bilingualism, heritage language learners, and SLA research: Opportunities lost. The Modern Language Journal 89(3). 410–426.10.1111/j.1540-4781.2005.00314.xSearch in Google Scholar

Zagona, Karen. 2002. The syntax of Spanish. New York: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511613234Search in Google Scholar

Published Online: 2015-8-25
Published in Print: 2015-9-1

©2015 by De Gruyter Mouton

Downloaded on 10.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/shll-2015-0015/html
Scroll to top button