Abstract
In the 1470s the Italian scholar and humanist Domizio Calderini (1444/46-1478) compiled a hitherto seldom noticed commentary on Virgil’s Aeneid. In his comments on Misenus’ burial the author draws on the archaic Law of the Twelve Tables several times. Calderini attempts to establish a link between the guidelines on burial (or more specifically on the curtailment of funerary luxury), as recorded in Tabula X, and the funerary ceremony as described in detail by Virgil, which also substantiates the Roman character of the passage. Although the parallels drawn up by Calderini are in general hardly convincing and his interpretative approach fails as a result, the explanations regarding the reading of the Twelve Tables given en passant by the philologist, who lectured at the Roman Studium Urbis, are of particular significance to both the history of classical philology and to the history of reception of this first Roman body of laws.
© 2014 Akademie Verlag GmbH, Markgrafenstr. 12-14, 10969 Berlin.
Articles in the same Issue
- INHALT
- AN UNNOTICED TESTIMONIUM TO THE HESIODIC MELAMPODIA? PSI 14. 1398 AND [HESIOD] MELAMPODIA FR. 276 M-W (= 212 MOST)
- TOANTE E IL CORO: NOTA A EUR. IT 1490–1
- PER UNA NUOVA INTERPRETAZIONE DI ARISTIA, TrGF 9 F 1
- THE RELIGIOUS-PHILOSOPHICAL CONCEPT OF PERSONAL DAIMON AND THE MAGICO-THEURGIC RITUAL OF SYSTASIS IN THE GREEK MAGICAL PAPYRI
- LES DÉRIVÉS PRÉFIXAUX DU VERBE ΆΠΛΌΩ DANS LES ÉCRITS DE LA TRADITION PLATONICIENNE APRÈS PLOTIN
- THE LEX REPETUNDARUM OF THE TABULA BEMBINA
- L’ ECL. 1 E L’ ECL. 10 DI VIRGILIO: CONSIDERAZIONI SU UN RAPPORTO COMPLESSO
- MARONIS MENTULA: VERGIL ALS PRIAPEEN-DICHTER BEI MARTIAL (MART. 9, 33)
- VARRO UND ISIDOR IN DEN GROMATICI VETERES
- ON THE GEOMETRICAL TERM RADIUS IN ANCIENT LATIN
- DAS ZWÖLFTAFELGESETZ UND DIE BESTATTUNG DES MISENUS IN VERGILS AENEIS (6, 176–231). ZU EINEM DEUTUNGSVERSUCH DES DOMIZIO CALDERINI
- MISZELLEN: EURIPIDE O EPICARMO? A PROPOSITO DI UNA CONTROVERSA TESTIMONIANZA SULL’ “ANTIOPE” NELL’OR. II BEHR DI ELIO ARISTIDE
- UN RITOCCO A FEST. P. 274
- ‚GRAMMATISCHES‘ VS. ‚RHETORISCHES‘ ÜBERSETZEN: ZUM NICHT ERHALTENEN ORIGINAL EINES CICEROVERSES (FPL 55)
- PS.-AUGUSTINUS ÜBER MEMORIA UND PRONUNTIATIO
Articles in the same Issue
- INHALT
- AN UNNOTICED TESTIMONIUM TO THE HESIODIC MELAMPODIA? PSI 14. 1398 AND [HESIOD] MELAMPODIA FR. 276 M-W (= 212 MOST)
- TOANTE E IL CORO: NOTA A EUR. IT 1490–1
- PER UNA NUOVA INTERPRETAZIONE DI ARISTIA, TrGF 9 F 1
- THE RELIGIOUS-PHILOSOPHICAL CONCEPT OF PERSONAL DAIMON AND THE MAGICO-THEURGIC RITUAL OF SYSTASIS IN THE GREEK MAGICAL PAPYRI
- LES DÉRIVÉS PRÉFIXAUX DU VERBE ΆΠΛΌΩ DANS LES ÉCRITS DE LA TRADITION PLATONICIENNE APRÈS PLOTIN
- THE LEX REPETUNDARUM OF THE TABULA BEMBINA
- L’ ECL. 1 E L’ ECL. 10 DI VIRGILIO: CONSIDERAZIONI SU UN RAPPORTO COMPLESSO
- MARONIS MENTULA: VERGIL ALS PRIAPEEN-DICHTER BEI MARTIAL (MART. 9, 33)
- VARRO UND ISIDOR IN DEN GROMATICI VETERES
- ON THE GEOMETRICAL TERM RADIUS IN ANCIENT LATIN
- DAS ZWÖLFTAFELGESETZ UND DIE BESTATTUNG DES MISENUS IN VERGILS AENEIS (6, 176–231). ZU EINEM DEUTUNGSVERSUCH DES DOMIZIO CALDERINI
- MISZELLEN: EURIPIDE O EPICARMO? A PROPOSITO DI UNA CONTROVERSA TESTIMONIANZA SULL’ “ANTIOPE” NELL’OR. II BEHR DI ELIO ARISTIDE
- UN RITOCCO A FEST. P. 274
- ‚GRAMMATISCHES‘ VS. ‚RHETORISCHES‘ ÜBERSETZEN: ZUM NICHT ERHALTENEN ORIGINAL EINES CICEROVERSES (FPL 55)
- PS.-AUGUSTINUS ÜBER MEMORIA UND PRONUNTIATIO