References

Acharya, Jayraj.1991. A descriptive grammar of Nepali and an analyzed corpus. Washington, DC: Georgetown University Press.Search in Google Scholar

Adetunji, Akin.2013. The interactional context of humor in Nijerian stand-up comedy. Pragmatics23(1). 1–22.10.1075/prag.23.1.01adeSearch in Google Scholar

Agha, Asif.2007. Language and social relations. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Bamberg, Michael.1997. Positioning between structure and performance. Journal of Narrative and Life History7. 335–342.10.1075/jnlh.7.42posSearch in Google Scholar

Bauman, Richard & Charles L.Briggs.1990. Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Annual Review of Anthropology19. 59–88.10.1146/annurev.an.19.100190.000423Search in Google Scholar

Bucholtz, Mary.2009. From stance to style: Gender, interaction, and indexicality in Mexican immigrant youth Slang. In AlexandraJaffe (ed.), Stance: Sociolinguistic perspectives, 146–170. New York: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780195331646.003.0007Search in Google Scholar

Bucholtz, Mary & KiraHall. 2005. Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies7(4/5). 585–614.10.1177/1461445605054407Search in Google Scholar

Chun, Elaine W.2004. Ideologies of legitimate mockery: Margaret Cho’s revoicing of mock Asian. Pragmatics14(2/3). 263–289.10.1075/prag.14.2-3.10chuSearch in Google Scholar

Coupland, Nikolas.2001. Dialect stylization in radio talk. Language in Society30(3). 345–375.10.1017/S0047404501003013Search in Google Scholar

Coupland, Nikolas.2007. Aneurin Bevan, class wars and the styling of political antagonism. In P.Auer (ed.), Style and social identities: Alternative approaches to linguistic heterogeneity, 213–245. Bochum: Mouton de Gruyter.Search in Google Scholar

De Fina, Anna.2007. Style and stylization in the construction of identities in a card-playing club. In P.Auer (ed.), Style and social identities: Alternative approaches to linguistic heterogeneity, 57–84. Bochum: Mouton de Gruyter.Search in Google Scholar

Furukawa, Toshiakai.2011. Humoring the local: Multivocal performance in stand-up comedy in Hawai’i. Honolulu, HI: University of Hawai’i at Manoa dissertation.Search in Google Scholar

Giri, Ram Ashish. 2011. Languages and language politics: How invisible language politics produces visible results in Nepal. Language Problems & Language Planning35(3). 195–227.10.1075/lplp.35.3.01girSearch in Google Scholar

Glick, Douglas J.2007. Some performative techniques of stand-up comedy: An exercise in the textuality of temporalization. Language & Communication27(3). 291–306.10.1016/j.langcom.2007.01.003Search in Google Scholar

Goffman, Erving.1974. Frame analysis. New York: Harper Colophon Books.Search in Google Scholar

Harvey, Graham.2005. Performing identity and entertaining guests in the Maori diaspora. In GrahamHarvey & Charles D.Thompson Jr. (eds.), Indigenous diasporas and dislocations, 121–136. Burlington, VT: Ashgate10.4324/9781315252421-10Search in Google Scholar

Jaffe, Alexandra.2000. Comic performance and the articulation of hybrid identity. Pragmatics10(1). 39–59.10.1075/prag.10.1.02jafSearch in Google Scholar

Hangen, Susan.2007. Creating a “new Nepal”: The ethnic dimension. Policy Studies Volume 34. Washington, DC: East West Center Washington.Search in Google Scholar

Hill, Jane H.1998. Language, race, and white public space. American Anthropologist100(3). 680–689.Search in Google Scholar

Hutt, Michael J.1988. Nepali: A national language and its literature. London: School of Oriental and African Studies.Search in Google Scholar

Irvine, Judith T.2001. Style as distinctiveness: The culture and ideology of linguistic differentiation. In PenelopeEckert & John R.Rickford (eds.), Style and sociolinguistic variation, 21–43. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511613258.002Search in Google Scholar

Irvine, Judith T. & SusanGal. 2000. Language ideology and linguistic differentiation. In Paul V.Kroskrity (ed.), Regimes of language: Ideologies, polities, and identities, 35–84. Santa Fe: School of American Research Press.Search in Google Scholar

Labrador, Roderick N.2004. We can laugh at ourselves: Hawaii ethnic humor, local identity and the myth of multiculturalism. Pragmatics14(2–3). 291–316.Search in Google Scholar

Park, Joseph Sung-Yul. 2009. The local construction of a global language: Ideologies of English in South Korea. Bochum: Walter de Gruyter.10.1515/9783110214079Search in Google Scholar

Rampton, Ben.2009. Interaction ritual and not just artful performance in crossing and stylization. Language in Society38(2). 149–176.10.1017/S0047404509090319Search in Google Scholar

Silverstein, Michael.2003. Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication23(3). 193–229.10.1016/S0271-5309(03)00013-2Search in Google Scholar

Stirr, Anna.2012. Changing the sound of nationalism in Nepal: Ḍeuḍā songs and the far western region. South Asian Popular Culture10(3). 273–283.10.1080/14746689.2012.706023Search in Google Scholar

Tsang, Wai King & MatildaWong. 2004. Constructing a shared “Hong Kong identity” in comic discourses. Discourse & Society15(6).767–85.10.1177/0957926504046504Search in Google Scholar

Um, Hae-kyung (ed.). 2004. Diasporas and interculturalism in Asian performing arts: Translating traditions. New York: Routledge.10.4324/9780203641903Search in Google Scholar

Woolard, Kathryn A.1987. Code-switching and comedy in Catalonia. Pragmatics1(1). 106–122.10.1075/iprapip.1.1.04wooSearch in Google Scholar

Woolard, Kathryn A.1998. Simultaneity and bivalency as strategies in bilingualism. Journal of Linguistic Anthropology8(1). 3–29.10.1525/jlin.1998.8.1.3Search in Google Scholar