Home History Quasi effigies parvae simulacraque?: duoviri en las colonias romanas y latinas antes del Bellum Sociale
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Quasi effigies parvae simulacraque?: duoviri en las colonias romanas y latinas antes del Bellum Sociale

  • Víctor A. Torres-González ORCID logo EMAIL logo
Published/Copyright: November 11, 2025

Resumen

El presente artículo se centra en la institución local del duunvirato, título asociado habitualmente al desempeño de la magistratura superior en las comunidades cívicas romanas, cuya principal función era la administración de la justicia. Así se observa claramente en las últimas décadas de la República y lo largo del Imperio; no obstante, las inscripciones de duoviri de las colonias romanas y latinas en el periodo anterior al Bellum Sociale parecen revelar una realidad bien diferente que, sin embargo, no ha sido bien estudiada porque estos testimonios han sido interpretados habitualmente a partir de una extrapolación de la situación conocida en época imperial. El objetivo de este artículo es precisamente deconstruir esta interpretación y mostrar la gran diversidad de cargos y funciones que podía encerrar el título duovir antes del 90 a.C.

Summary

This paper focuses on the local institution of the duovirate, a title commonly associated with the chief magistracy in Roman towns, whose primary function was the administration of justice. This role is clearly attested in the final decades of the Republic and throughout the Imperial period. However, inscriptions referring to duoviri in Roman and Latin colonies prior to the Social War suggest a very different reality, one that has not been adequately studied, largely because these sources have typically been understood from an extrapolation of the better-known situation in the Imperial era. The aim of this paper is precisely to deconstruct that interpretation and to demonstrate the wide range of offices and functions that the title duovir could encompass before 90 BC.

Agradecimiento

Esta publicación es parte del proyecto de I+D+i PID2022-138873NB-I00, financiado por MICIU/ AEI/10.13039/501100011033/ y “FEDER Una manera de hacer Europa”.

Bibliografía

Bakkum 2009: G. Bakkum, The Latin Dialect of the Ager Faliscus (= LDAF), Amsterdam 2009.Search in Google Scholar

Beloch 1926: K. J. Beloch, Römische Geschichte bis zum Beginn der punischen Kriege, Berlin – Leipzig 1926.10.1515/9783111473659Search in Google Scholar

Bertrand 2015: A. Bertrand, La religion publique des colonies dans l’Italie républicaine et impériale (Italie médio-adriatique, IIIe s. av. n. è.–IIe s. de n. è.) (Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome 365), Roma 2015.Search in Google Scholar

Bispham 2007: E. H. Bispham, From Asculum to Actium. The Municipalization of Italy from the Social War to Augustus, Oxford 2007.10.1093/acprof:oso/9780199231843.001.0001Search in Google Scholar

Brunt 1971: P. A. Brunt, Italian Manpower 225 B.C.–A.D. 14, Oxford 1971.Search in Google Scholar

Buonocore 2014: M. Buonocore, Un nuovo praetor duovir da Telesia, in: M. Chiabà (ed.), Hoc qvoqve laboris praemivm. Scritti in onore di Gino Bandelli (Polymnia 3), Trieste 2014, 257–261.Search in Google Scholar

Buonocore 2018: M. Buonocore, Corpus inscriptionum Latinarum. Inscriptiones Calabriae Apuliae Samnii Sabinorum Piceni Latinae. Supplementum. Regio Italiae quarta vol. IX. Suppl. Pars 1. Fasc. 1: Samnites et Frentani, Berlin 2018.Search in Google Scholar

Buonopane 2006–2007: A. Buonopane, Le iscrizioni romane di Grumentum. Rivisitazioni e novità da scavi e studi recenti, RPAA 79, 2006–2007, 315–341.Search in Google Scholar

Buonopane 2017: A. Buonopane, I magistrati della colonia di Grumentum (Italia, regio III): aspetti e problemi, in: S. Segenni – M. Bellomo (eds.), Epigrafia e politica. Il contributo della documentazione epigrafica allo studio delle dinamiche politiche nel mondo romano (Consonanze 4), Milano 2017, 119–145.Search in Google Scholar

Caldelli 2014: M. L. Caldelli, Fasti dei sacerdoti del culto di Vulcano ad Ostia, MEFRA 126.1, 2014, 95–115.10.4000/mefra.1978Search in Google Scholar

Camilli – Taglietti 2017–2018: L. Camilli – F. Taglietti, Epigrafia e ceti dirigenti nella Praeneste romana. Bolli laterizi prenestini e magistrature locali, RPAA 90, 2017–2018, 327–350.Search in Google Scholar

Camodeca 1991: G. Camodeca, L’età romana, in: Storia del Mezzogiorno, I.2, Napoli 1991, 8–79.Search in Google Scholar

Camodeca 2008: G. Camodeca, I ceti dirigenti di rango senatorio equestre e decurionale della Campania romana, Napoli 2008.Search in Google Scholar

Cébeillac-Gervasoni 1994: M. Cébeillac-Gervasoni, I magistrati della colonia di Ostia in età repubblicana, in: M. Pani (ed.), Epigrafia e territorio. Politica e società. Temi di antichità romane III (Documenti e Studi 17), Bari 1994, 7–16.Search in Google Scholar

Cébeillac-Gervasoni 1996: M. Cébeillac-Gervasoni, Deux préteurs magistrats de la colonie romaine d’Ostie avant la guerre sociale. Publius Silius et Marcus Critonius, in: A. Gallina Zevi – A. Claridge (eds.), ‘Roman Ostia’ revisited. Archaeological and Historical Papers in Memory of Russell Meiggs, Roma 1996, 91–101.Search in Google Scholar

Cenerini 2021: F. Cenerini, L’attività edilizia in una città dell’impero. Rimini tra la fine dell’età repubblicana e primi due secoli d.C., in: F. Russo (ed.), L’attività edilizia a Roma e nelle città dell’impero romano, Roma 2021, 57–72.Search in Google Scholar

Cifarelli – Gennaro 2000: F. M. Cifarelli – F. di Gennaro, La via Salaria dall’Aniene all’Allia, in: E. Catani – G. Paci (eds.), La Salaria in età antica (Ichnia Serie II 3), Macerata – Roma 2000, 121–146.Search in Google Scholar

Coarelli 1992: F. Coarelli, Colonizzazione e municipalizzazione. Tempi e modi, Dialoghi di archeologia 10, 1992, 21–30.Search in Google Scholar

Coarelli 2021: F. Coarelli, Ostia repubblicana, Roma 2021.Search in Google Scholar

Dart 2012: C. J. Dart, Duumuiri nauales and the Navy of the Roman Republic, Latomus 71.4, 2012, 1000–1014.Search in Google Scholar

Degrassi 1971: A. Degrassi, L’amministrazione delle città, in: Scritti vari di antichità IV, Trieste 1971, 67–98.Search in Google Scholar

De Martino 1964: F. De Martino, Storia della costituzione romana II, Napoli 1964.Search in Google Scholar

Demougin 1992: S. Demougin, Prosopographie des chevaliers romains julio-claudiens (43 av. J.-C.–70 ap. J.-C.) (Collection de l’École Française de Rome 153), Roma 1992.Search in Google Scholar

Finley 1986: M. I. Finley, Las generalizaciones en la Historia Antigua, in: M. I. Finley (ed.), Historia Antigua. Problemas metodológicos, Barcelona 1986, 91–113.Search in Google Scholar

Fontana 1997: F. Fontana, I culti di Aquileia repubblicana. Aspetti della politica religiosa in Gallia Cisalpina tra il III e il II sec. a.C. (Studi e ricerche sulla Gallia Cisalpina 9), Roma 1997.Search in Google Scholar

Forni 1977: G. Forni, Il ruolo della menzione della tribù nell’onomastica romana, in: N. Duval (ed.), L’onomastique latine, Paris 1977, 73–99.Search in Google Scholar

Gallo 2018: A. Gallo, Prefetti del pretore e prefetture. L’organizzazione dell’agro romano in Italia (IV–I sec. a.C.) (Documenti e Studi 68), Bari 2018.Search in Google Scholar

Galsterer 1987: H. Galsterer, La loi municipale des Romains. Chimère ou réalité?, RD 65, 1987, 181–203.Search in Google Scholar

Humbert 1978: M. Humbert, Municipium et civitas sine suffragio. L’organisation de la conquête jusqu’à la guerre sociale (Collection de l’École Française de Rome 36), Roma 1978.Search in Google Scholar

Laffi 2000: U. Laffi, La Italia romana: ciudades y estructuras administrativas, in: E. Gabba – U. Laffi, Sociedad y política en la Roma republicana (siglos III–I a.C.), Pisa 2000, 25–40.Search in Google Scholar

Laffi 2007: U. Laffi, La colonizzazione romana nell’età della repubblica, in: U. Laffi (ed.), Colonie e municipi nello Stato romano, Roma 2007, 15–35.Search in Google Scholar

Letta 1979: C. Letta, Magistrature italiche e magistrature municipali. Continuità o frattura?, in: E. Campanile – C. Letta (eds.), Studi sulle magistrature indigene e municipali in area itálica (Orientamenti linguistici 11), Pisa 1979, 33–88.Search in Google Scholar

Marengo 1990: S. M. Marengo, Quattuorviri a Urbs Salvia. Un problema aperto, Picus 10, 1990, 199–209.Search in Google Scholar

Martínez-Pinna 2011: J. Martínez-Pinna, La incorporación de Fidenae al dominio de Roma, RSA 41, 2011, 35–46.Search in Google Scholar

Mastrocinque 2007: A. Mastrocinque, Giulio Cesare e la fondazione della colonia di Grumentum, Klio 89, 2007, 118–124.10.1524/klio.2007.89.1.118Search in Google Scholar

Mayer 2009: M. Mayer, ¿Magistratus o decuriones primi creati en Potentia (Porto Recanati, Macerata, Italia)?, in: Espacios, usos y formas de la epigrafía hispana en época antigua y tardoantigua. Homenaje al Dr. Armin U. Stylow, Mérida 2009, 211–216.Search in Google Scholar

Meiggs 1973: R. Meiggs, Roman Ostia, Oxford 1973.Search in Google Scholar

Mommsen 1985: Th. Mommsen, Le Droit Public Romain VI.2, Paris 1985.Search in Google Scholar

Nonnis 2017: D. Nonnis, Tra continuità e trasformazione: appunti su alcune magistrature ‘tradizionali’ delle comunità laziali tra repubblica e impero, in: S. Evangelisti – C. Ricci (eds.), Le forme municipali in Italia e nelle province Occidentali tra i secoli I a.C. e III d.C. (Insulae Diomedeae 28), Bari 2017, 29–44.Search in Google Scholar

Nonnis 2023: D. Nonnis, Le comunità cittadine dell’Italia romana in età repubblicana: appunti sulle magistrature delle colonie latine, in: E. García Fernández – E. Melchor Gil – S. Sisani (eds.), Le strutture locali dell’Occidente romano. Atti del I Seminario Italo-Spagnolo “Diuturna Civitas” (L’Aquila, 4–6 maggio 2022), Roma 2023, 17–54.Search in Google Scholar

Paci 1998: G. Paci, Pisaurum: sui magistrati della colonia, Picus 18, 1998, 246–250.Search in Google Scholar

Paci 2014: G. Paci, La nascita della colonia romana di Urbisaglia, in: M. Chiabà (ed.), Hoc quoque laboris praemium. Scritti in onore di Gino Bandelli, Trieste 2014, 415–429.Search in Google Scholar

Paci 2017: G. Paci, Cambiamenti costituzionali e magistrature nelle città romane delle Regiones V e VI adriatica, in: S. Evangelisti – C. Ricci (eds.), Le forme municipali in Italia e nelle province Occidentali tra i secoli I a.C. e III d.C. (Insulae Diomedeae 28), Bari 2017, 111–120.Search in Google Scholar

RS = M. H. Crawford (ed.), Roman Statutes (BICS Supplement 64), London 1996.Search in Google Scholar

Rudolph 1935: H. Rudolph, Stadt und Staat im Römischen Italien. Untersuchungen über die Entwicklung des Munizipalwesens in der republikanischen Zeit, Leipzig 1935.Search in Google Scholar

Salmon 1969: E. T. Salmon, Roman Colonization under the Republic, London 1969.Search in Google Scholar

Segenni – Letta 2023: S. Segenni – C. Letta, L’amministrazione romana. Stato e città in età repubblicana e imperiale, Roma 2023.Search in Google Scholar

Sherwin-White 1973: A. N. Sherwin-White, The Roman Citizenship, Oxford 1973.Search in Google Scholar

Sisani 2018: S. Sisani, Le magistrature locali delle comunità municipali di ambito provinciale. Uno studio sulla diffusione del quattuorvirato e del duovirato tra l’età tardo-repubblicana e l’età imperiale, Gerión 36.1, 2018, 41–77.10.5209/GERI.60293Search in Google Scholar

Sisani 2021a: S. Sisani, Tra autonomia e integrazione. Diritti locali e giurisdizione prefettizia nelle comunità di cives sine suffragio, DHA Suppl. 23, 2021, 95–148.10.3917/dha.hs23.0095Search in Google Scholar

Sisani 2021b: S. Sisani, Il duovirato nei municipia italici. Contributo allo studio della fase finale del processo di municipalizzazione nell’Italia centrale e meridionale, Gerión 39.1, 2021, 41–93.10.5209/geri.74783Search in Google Scholar

Stefani 1954: E. Stefani, Ardea (Contrada Casalinaccio) – Resti di un antico tempio scoperto nell’area della città, NSA 8.8, 1954, 6–30.Search in Google Scholar

Strong 1968: D. E. Strong, The Administration of Public Building in Rome during the Late Republic and Early Empire, BICS 15.1, 1968, 97–109.10.1111/j.2041-5370.1968.tb00066.xSearch in Google Scholar

Torres-González 2025: V. A. Torres-González, Les magistrats supérieurs des municipes anciens du Latium sous la République et l’Empire, MEFRA 137.1, 2025, 179–200.10.4000/14r83Search in Google Scholar

Torres-González en prensa: V. A. Torres-González, Quinquennalitas censoria potestate. The End of Censorship in Italian Communities, in: A. Antoniou – K. Webb – T. Smith (eds.), The Roman Censorship. Perceptions and Realities, Berlin – Boston, en prensa.Search in Google Scholar

Toynbee 1965: A. J. Toynbee, Hannibal’s Legacy, I: Rome and her Neighbours before Hannibal’s Entry, Oxford 1965.Search in Google Scholar

Van Haeperen 2019: F. Van Haeperen, Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell’Italia antica (FTD) 6. Regio 1. Ostie, Porto, Roma 2019.10.4000/books.cdf.6147Search in Google Scholar

Online erschienen: 2025-11-11
Erschienen im Druck: 2025-11-07

© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Titelseiten
  2. Vorwort
  3. Aufsätze
  4. The Beginning of Evils (Herodotus 5.97) from a Persian Perspective
  5. ‘Stirred, not shaken’, Gerginoi Secret Agents in the Cypriot City-kingdoms, a Tale of Clearchus of Soli
  6. Das Asklepieion von Syrna und das große Erdbeben von 223/222 v. Chr.
  7. Un delicato equilibrio fra pianificazione e crisi. Riflessioni sul nesso fra partecipazione privata all’economia pubblica e gerarchizzazione nelle città greche ellenistiche
  8. Un revenant sur le site de l’antique Gitana (Thesprôtie). Le ‘district macédonien’
  9. Atene, Delo e Lemno nella sistemazione romana dell’Egeo all’indomani di Pidna
  10. Quasi effigies parvae simulacraque?: duoviri en las colonias romanas y latinas antes del Bellum Sociale
  11. Liberti and the Sulpician Laws of 88 BCE. A New Light on Freedmen Suffrage in the Roman Republic
  12. From Sophists to Philosophers. Written Discourse and Portraiture in the Imperial Graeco-Roman East
  13. Literaturkritik
  14. Holger Gzella, Aramäisch. Weltsprache des Altertums, München (C.H.Beck) 2023, 480 S., 30 Abb., 5 Kt., ISBN 978-3-406-79348-6 (geb.), € 36,–
  15. Daniel Fallmann, Der Rand der Welt. Die Vorstellungen der Griechen von den Grenzen der Welt in archaischer und klassischer Zeit, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 2024 (Hypomnemata), 501 S., 35 Abb., ISBN 978-3-525-30240-8 (geb.), € 100,–
  16. Josef Stauber, Repertorium der griechischen und lateinischen Inschriften aus Mysien:
  17. Fatih Onur – Christof Schuler (Hgg.), New Research on Greek Epigraphy in Lycia. Proceedings of the Symposium at Antalya, Türkiye 28–30 March 2022, Istanbul (Koç University Press) 2024, XIX, 314 S., ISBN 978-625-98302-1-6 (geb.), € 69,–
  18. Andrea Bernini, Comunicare tramite ostraca. Usi, testi e supporti dei reperti greci d’Egitto, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag) 2024 (Philippika), XI, 274 S., 63 Abb., 7 Tab., ISBN 978-3-447-12162-0 (geb.), € 68,–
  19. Mariachiara Angelucci, Polemone di Ilio. I frammenti degli scritti periegetici. Introduzione, testo greco, traduzione e commento, Stuttgart (Franz Steiner Verlag) 2022 (Geographica Historica 37), 301 S., ISBN 978-3-515-11789-0 (geb.), € 68,–
  20. Bradley Jordan, The magister equitum in the Roman Republic. The Evolution of an Extraordinary Magistracy, Berlin – Boston (De Gruyter), 2024 (Klio. Beihefte – Neue Folge 38), XI, 174 S., ISBN 978-3-11-133858-3 (geb.), € 99,95
  21. Christian Reitzenstein-Ronning, Exil und Raum im antiken Rom, München (C.H.Beck) 2023 (Vestigia 76), IX, 486 S., ISBN 978-3-406-79944-0 (geb.), € 88,–
  22. Isidor Brodersen, Das Spiel mit der Vergangenheit in der Zweiten Sophistik, Stuttgart (Franz Steiner Verlag) 2023 (Potsdamer Altertumswissenschaftliche Beiträge 86), 244 S., ISBN 978-3-515-13534-4 (geb.), € 49,–
  23. Tuomo Nuorluoto, Latin Female Cognomina. A Study on the Personal Names of Roman Women, Helsinki (Societas Scietiarium Fennica) 2023 (Commentationes Humanarum Litterarum 146), 529 S., ISBN 978-951-653-498-8 (brosch.), € 77,–
  24. Franziska Schmidt-Dick (†), Typenatlas der römischen Reichsprägung von Augustus bis Aemilianus. Dritter Band: Tiere und Fabeltiere, Pflanzen, Gegenstände (Österreichische Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 537; Veröffentlichungen zur Numismatik 65), Wien (Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften) 2024, 536 S., 86 Taf., ISBN 978-3-7001-8684-7 (geb.), € 198,–
Downloaded on 30.12.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/klio-2025-0013/html
Scroll to top button