Derrida et le Parergon: une lecture critique
-
Alain Séguy-Duclot
Abstract:
The theory of the parergon, presented by Kant in § 14 of the Analytic of the Beautiful in the Critique of Judgment (1791), was the subject of a detailed critique by Derrida in The Truth in Painting (1978). The Kantian theory is based on a distinction between the intrinsic production (the ergon) and the extrinsic production (the parergon) of a work. Studying the examples of painting, sculpture and even architecture put forward by Kant, Derrida concluded that it was impossible to distinguish between the interior and the exterior of a work. We move beyond the often inaccurate translations to conduct a close examination of Kant’s German text. Not only does this clarify the meaning of the theory of the parergon, but it also reveals implicit conceptual distinctions that allow us to challenge Derrida’s critique.
Bibliographie
Derrida, Jacques: La Vérité en peinture. Paris 1978.Search in Google Scholar
– Mémoires pour Paul de Man. Paris 1988.Search in Google Scholar
Gammon, Martin: « Parerga and Pulchritudo adhaerens: A Reading of the Third Moment of the “Analytic of the Beautiful” ». In: Kant-Studien 90, 1999, 148–167.10.1515/kant.1999.90.2.148Search in Google Scholar
Traductions citées de la Kritik der Urteilskraft :Search in Google Scholar
Critique du jugement, trad. fr. Jules Barni, Paris, Librairie philosophique de Ladrange, 1846.Search in Google Scholar
Critique of Judgment, tr. J. H. Bernard, Macmillan, Londres [1891], Second edition revised, 1914.Search in Google Scholar
Kant’s Critique of Aesthetic Judgment, tr. James Creed Meredith [1911], Oxford, World’s Classics, 2008.Search in Google Scholar
Analytic of the beautiful, from The Critique of Judgment, tr. Walter Cerf, Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1963.Search in Google Scholar
Critica del giudizio, trad. it. Alfredo Gargiulo [1906], rév. par Valerio Verra, Bari, Editori Laterza, 1970.Search in Google Scholar
Critique de la faculté de juger, trad. fr. A. Philonenko, Paris, Vrin, 1979.Search in Google Scholar
Critique de la faculté de juger, in Kant, Œuvres philosophiques, II, trad. fr. Jean-René Ladmiral, Marc B. de Launay et Jean-Marie Vaysse, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1985.Search in Google Scholar
Critique de la faculté de juger esthétique, in L’élucidation critique du jugement de goût selon Kant, trad. fr. Louis Guillermit, Paris, CNRS, 1986.Search in Google Scholar
Critique of Judgment, tr. Werner S. Pluhar, Indianapolis, Hackett Publishing Company, 1987.Search in Google Scholar
Critique de la faculté de juger, trad. fr. A. Renaut, Paris, Aubier, 1995.Search in Google Scholar
Critica della facoltà di giudizio, trad. it. Emilio Garroni et Hansmichael Hohenegger, Turin, Biblioteca Einaudi, 1999.Search in Google Scholar
Critique of the Power of Judgment, tr. Paul Guyer et Eric Matthews, Cambridge University Press, 2000.Search in Google Scholar
Crítica del discernimiento, trad. esp. R. Rodriguez Aramayo, Madrid, Antonio Machado, 2003.Search in Google Scholar
Séguy-Duclot, Alain: Définir l’art. Paris 1998.Search in Google Scholar
– La réalité physique. Paris 2013.Search in Google Scholar
Winckelmann, Johann Joachim: Recueil de différentes pièces sur les arts par M. Winckelmann. Paris, Barrois aîné, 1789.Search in Google Scholar
– Geschichte der Kunst des Alterthums, II, 234, in Werke, vol. IV, ed. H. Meyer & J. Schultze, Dresden, 1811.Search in Google Scholar
© De Gruyter
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Abhandlungen
- Kant über Substanzen in der Erscheinung
- Kants Konzeption der geometrischen Darstellung
- Kant on the Justification of Moral Principles
- Contradiction and Kant’s Formula of Universal Law
- Derrida et le Parergon: une lecture critique
- Berichte und Diskussionen
- Comment cette « langue morte et savante » nous a aidé dans la traduction de la Critique de la raison pure en langue roumaine
- Buchbesprechungen
- Giovanni Pietro Basile: Kants „Opus postumum“ und seine Rezeption. Berlin/Boston: W. de Gruyter, 2013 (KSEH 175). XV+536 S. ISBN 978-3-110269680
- Alexander Baumgarten: Metaphysics. A Critical Translation with Kant’s Elucidations. Selected Notes, and related Materials. Transl. and ed. with an Introduction by Courtney D. Fugate and John Hymers. London/New Delhi/New York/Sydney: Bloomsbury, 2013. 471 p. ISBN 978-1-4411-3294-9
- Immanuel Kant: Metaphysiki ton ithon [griechische Übersetzung der Metaphysik der Sitten], Übersetzung-Anmerkungen-Nachwort: Kostas Androulidakis, Athen: Smili 2013, 432 Seiten. ISBN 978-960-6880-39-1
- Laura Anna Macor: Die Bestimmung des Menschen (1748–1800). Eine Begriffsgeschichte. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 2013. 432 Seiten. ISBN 978-3-7728-2615-3. [Forschungen und Materialien zur deutschen Aufklärung. Abteilung II: Monographien. – FMDA II,25]
- Affektivität und Ethik bei Kant und in der Phänomenologie. Hrsg. von Inga Römer. Berlin/Boston 2014. 282 Seiten. ISBN: 978-3-11-034481-3
- Bryan Wesley Hall: The Post-Critical Kant. Understanding the Critical Philosophy through the Opus postumum. Routledge Studies in Eighteenth-Century Philosophy. New York, London: Routledge/Taylor & Francis, 2014 (2015), 220 S. ISBN: 978-1-315-75441-3
- Kant’s Theory of Biology. Ed. by Ina Goy and Eric Watkins. Berlin/Boston: De Gruyter, 2014. 321 Seiten. ISBN 978-3-11-022578-5
- The Palgrave Handbook of German Idealism. Ed. by Matthew C. Altman. Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan, 2014. XXIV, 801 pp. ISBN 978-1-137-33474-9
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Abhandlungen
- Kant über Substanzen in der Erscheinung
- Kants Konzeption der geometrischen Darstellung
- Kant on the Justification of Moral Principles
- Contradiction and Kant’s Formula of Universal Law
- Derrida et le Parergon: une lecture critique
- Berichte und Diskussionen
- Comment cette « langue morte et savante » nous a aidé dans la traduction de la Critique de la raison pure en langue roumaine
- Buchbesprechungen
- Giovanni Pietro Basile: Kants „Opus postumum“ und seine Rezeption. Berlin/Boston: W. de Gruyter, 2013 (KSEH 175). XV+536 S. ISBN 978-3-110269680
- Alexander Baumgarten: Metaphysics. A Critical Translation with Kant’s Elucidations. Selected Notes, and related Materials. Transl. and ed. with an Introduction by Courtney D. Fugate and John Hymers. London/New Delhi/New York/Sydney: Bloomsbury, 2013. 471 p. ISBN 978-1-4411-3294-9
- Immanuel Kant: Metaphysiki ton ithon [griechische Übersetzung der Metaphysik der Sitten], Übersetzung-Anmerkungen-Nachwort: Kostas Androulidakis, Athen: Smili 2013, 432 Seiten. ISBN 978-960-6880-39-1
- Laura Anna Macor: Die Bestimmung des Menschen (1748–1800). Eine Begriffsgeschichte. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 2013. 432 Seiten. ISBN 978-3-7728-2615-3. [Forschungen und Materialien zur deutschen Aufklärung. Abteilung II: Monographien. – FMDA II,25]
- Affektivität und Ethik bei Kant und in der Phänomenologie. Hrsg. von Inga Römer. Berlin/Boston 2014. 282 Seiten. ISBN: 978-3-11-034481-3
- Bryan Wesley Hall: The Post-Critical Kant. Understanding the Critical Philosophy through the Opus postumum. Routledge Studies in Eighteenth-Century Philosophy. New York, London: Routledge/Taylor & Francis, 2014 (2015), 220 S. ISBN: 978-1-315-75441-3
- Kant’s Theory of Biology. Ed. by Ina Goy and Eric Watkins. Berlin/Boston: De Gruyter, 2014. 321 Seiten. ISBN 978-3-11-022578-5
- The Palgrave Handbook of German Idealism. Ed. by Matthew C. Altman. Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan, 2014. XXIV, 801 pp. ISBN 978-1-137-33474-9
