Home (H)ariuga/(h)aruiga: an etymological research
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

(H)ariuga/(h)aruiga: an etymological research

  • Giulia Sarullo ORCID logo EMAIL logo
Published/Copyright: January 13, 2025
Become an author with De Gruyter Brill

Abstract

The term (h)ariuga/(h)aruiga is exclusively attested as a gloss for a sacrificial animal in Latin grammarians. However, inconsistencies in the textual transmission of the term – with fluctuations in the presence or absence of the initial h- and a different sequence of the (semi-)vocalic elements of the central syllable – necessitate a critical examination of the manuscript tradition of primary sources like Varro and Festus. A subsequent morphological analysis aims to determine the word’s structure. This study reviews previous etymological proposals, ultimately rejecting those deemed untenable and ranking the remaining possibilities. By comparing Latin and Greek data, we dismiss the notion of a simple term, prevalent until the 19th century. While most contemporary scholars favor a compound structure, their reconstructions often face semantic challenges. Our research re-examines the hypothesis of a derivative with the prefix ad- and introduces novel explanations to enhance the semantic plausibility of the term.


Corresponding author: Giulia Sarullo, Università eCampus, via Isimbardi 10, Novedrate (CO), Italy, E-mail:

References

Agustín, Antonio (ed.). 1557. M. Terentii Varronis Pars librorum quattuor et viginti De lingua Latina. Ex bibliotheca Antonii Augustini. Romae: apud Vincentium Luchinum.Search in Google Scholar

Agustín, Antonio (ed.). 1559. M. Verrii Flacci quae extant, et Sex. Pompei Festi De verborum significatione, lib. XX in eundem Festum annotationes, index rerum obiter dictarum, ex bibliotheca Antonii Augustini. Venetiis: apud Io. M. Bonellum.Search in Google Scholar

Agustín, Antonio, Giuseppe Giusto Scaligero & Fulvio Orsini (eds.). 1584. M. Verrii Flacci quae extant, et Sex. Pompei Festi De verborum significatione. Cum vestusto Bibliothecae Farnesianae exemplari Romae nuper edito, collati: ex quo lacunae pene omnes sunt suppletae. In eos libros Ant. Augustini annotationes ex editione Veneta. Ios. Scaligeri castigationes recognitae, ex Parisiensi. Fulv. Ursini notae, ex Romana. Accesserunt nunc denique doctissimorum virorum notae ex eorum scriptis hinc inde collectae. Parisiis: Apud Arnoldum Sittart.Search in Google Scholar

Alessio, Giovanni. 1976. Lexicon etymologicum. In Supplemento ai dizionari etimologici latini e romanzi, indici a cura di Addolorata Landi. Napoli: Arte tipografica.Search in Google Scholar

Aufrecht, Theodor. 1854. Lateinische Etymologieen. Haruspex. Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete des Deutschen, Griechischen und Lateinischen 3(3). 194–199.Search in Google Scholar

Aura Jorro, Francisco. 1999. Diccionario Micenico. Madrid: Consejo superior de investigaciones científicas.Search in Google Scholar

Bader, Francoise. 1962. La formation des compośes nominaux du latin. Limoges: Impr. A. Bontemps.10.3406/ista.1962.1010Search in Google Scholar

Belfiore, Valentina. 2012. Studi sul lessico ‘sacro’: Laris Pulenas, le lamine di Pyrgi e la bilingue di Pesaro. Rasenna: Journal of the Center for Etruscan Studies 3(1). 3.Search in Google Scholar

Benedetti, Marina. 1988. I composti radicali latini. Pisa: Giardini Editori e Stampatori.Search in Google Scholar

Biondi, Laura. 1993. Il Varrone perduto: osco culcfnam e l’alternanza f/h. La Parola del Passato 48. 374–392.Search in Google Scholar

Biondi, Laura. 1998. Etimologie varroniane in Apuleius, ‘De nota aspirationis’ e ‘De diphthongis’ (ms. Reims, BM 432). Annali Della Scuola Normale Superiore Di Pisa. Classe Di Lettere e Filosofia 3(1/2). 145–179.Search in Google Scholar

Brucale, Luisa. 2012. Latin compounds. Probus 24(24/1). 93–117. https://doi.org/10.1515/probus-2012-0005.Search in Google Scholar

Brugmann, Karl. 1886. Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen: kurzgefasste Darstellung der Geschichte des Altindischen Altiranischen, (Avestischen, Altpersischen), Altarmenischen, Altgriechischen, Albanesischen, Lateinischen, Oskisch–Umbrischen, Altirischen, Gotischen, Althochdeutschen, Litauischen und Altkirchenslavischen. Erster Band: Einleitung und Lautlehre. Strassburg: Karl J. Trübner.Search in Google Scholar

Cardella, Maria Margherita. 2012. Nota a Φ 37. ACME – Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Milano LXV(II). 3–30.Search in Google Scholar

Chantraine, Pierre. 2009. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots. Parigi: C. Klincksieck.Search in Google Scholar

Cherubini, Laura. 2008. A proposito di ‘strigosus’. Quaderni Urbinati Di Cultura Classica 89(2). 71–84.Search in Google Scholar

Commelinus (ed.). 1589. Pub. Virgilii Maronis Opera. Item, Fabii Planciadis Fulgentii libellum de allegoria Virgilii librorum, cum aliis nonnullis quae ad hunc nostrum Poetam faciunt, seorsim publicabimus, Iunii Philargyri[i] veteris grammatici in Bucolica & Georgica Virgilii Commentariolus, Fulvi[i] Vrsini notae ad Servium in Bucolica, Georgica & Aeneida Virgilij, Velius Longus de Orthographia, Magni Avreli[i] Cassiodori de Orthographia liber e variis auctorib. Concinnatus, Ex Bibliotheca Illvstriss. P. Friderici IIII Comitis Palat. Ad Rhen. Antiqvarvm Lectionvm Librvm. Heidelbergae. https://doi.org/10.11588/diglit.51629#0550 (accessed 9 September 2024).Search in Google Scholar

Conway, Robert S., Joshua Whatmough & Sarah E. Johnson. 1933. The prae-italic dialects of Italy, vol. II. London: For The British Academy by Humprey Milford.Search in Google Scholar

Corssen, Wilhelm Paul. 1868–1870. Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen Sprache. Leipzig: Druck und Verlag von G. B. Teubner.Search in Google Scholar

de Vaan, Michiel. 2008. Etymological dictionary of Latin and the other Italic languages. Leiden & Boston: Brill.Search in Google Scholar

Di Napoli, Marta (ed.). 2011. Velii Longi de orthographia (Collectanea grammatica Latina 8). Hildesheim: Weidmann.Search in Google Scholar

Dunkel, George. 2000. Latin verbs in -igāre and -īgāre. In Michaela Ofitsch & Christian Zinko (eds.), Festband 125 Jahre Indogermanistik in Graz, 87–99. Graz: Leykam.Search in Google Scholar

Eichner, Heiner. 2002. Lateinisch hostia, hostus, hostīre und die Stellvertretende Tiertötung der Hethiter. In Matthias Fritz (ed.), Novalis Indogermanica. Festschrift für Günter Neumann zum 80. Geburtstag, 101–213. Graz: Leykam.Search in Google Scholar

Ekroth, Gunnel. 2014. Animal sacrifice in antiquity. In Gordon L. Campbell (ed.), The Oxford handbook of animals in classical thought and life, 324–354. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oxfordhb/9780199589425.013.020Search in Google Scholar

Ernout, Alfred. 1909. Les éléments dialectaux du vocabulaire latin. Paris: Champion.Search in Google Scholar

Ernout, Alfred & Antoine Meillet. 2001. Dictionnaire etymologique de la langue latine. Histoire des mots. Paris: Klincksieck.Search in Google Scholar

Fay, Edwin W. 1914. Varroniana: De Lingua Latina: Part I. The American Journal of Philology 35(2). 149–162. https://doi.org/10.2307/289486.Search in Google Scholar

Fellner, Hannes A. & Laura Grestenberger. 2016. Greek and Latin verbal governing compounds in *–ā and their prehistory. In Bjarne Simmelkjær, Sandgaard Hansen, Benedicte Nielsen Whitehead, Thomas Olander & Birgit Anette Olsen (eds.), Etymology and the European lexicon, Proceedings of the 14th Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft (17–22 September 2012, Copenhagen), 135–149. Wiesbaden: Reichert Verlag.Search in Google Scholar

Forcellini, Egidio. 1805. Lexicon Totius Latinitatis. Consilio et cura Jacobi Facciolati. Opera et studio Aegidii Forcellini. Editio altera locupletior. Patavii: Typis Seminariis.Search in Google Scholar

Forssman, Bernhard. 1972. Review of Les verbes dénominatifs latins, by X. Mignot. Gnomon 44(7). 666–672.Search in Google Scholar

Götz, Georg (ed.). 1894. Placidus. Liber glossorum. Glossaria reliquia (Corpus glossariorum latinorum, Volume V). Lipsiae et Berolini: in aedibus B. G. Teubneri.Search in Google Scholar

Götz, Georg & Friedrich Schöll (eds.). 1910. M. Terenti Varronis De Lingua Latina quae supersunt, recensuerunt Georgius Goetz et Fridericus Schoell. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. Lipsia: in aedibus B. G. Teubneri.Search in Google Scholar

Gramm. 1981. Grammatici Latini. Ex recensione Henrici Keilii. Hildesheim & New York: G. Olms.Search in Google Scholar

Gubernatis, Massimo Lenchantin De. 1920. Di alcuni fenomeni di aspirazione e un epigramma di Catullo. Rivista di Filologia e di Istruzione Classica 48. 444–448.Search in Google Scholar

Haverling, Gerd. 2000. On sco- verbs, prefixes and semantic functions. A study in the development of prefixed and unprefixed verbs from early to late latin. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis.Search in Google Scholar

Hiersche, Rolf. 1965. Der Wechsel zwischen anlautendem f und h im Lateinischen. Glotta 43. 103–118.Search in Google Scholar

Iacobini, Claudio. 2010. Les verbes parasynthétiques : de l’expression de l’espace à l’expression de l’action. Revue de linguistique latine du Centre Ernout (De Lingua Latina) 3. 1–16.Search in Google Scholar

Kent, Roland G. 1936. On the text of Varro, de Lingua Latina. Transactions and Proceedings of the American Philological Association 67. 64–82. https://doi.org/10.2307/283228.Search in Google Scholar

Kent, Roland G. (ed.). 1938. Varro. On the Latin language, Volume I: Books 5–7 (Loeb Classical Library 333). Cambridge, MA: Harvard University Press.Search in Google Scholar

Kolakowski, Marc & Francesca Prescendi. 2011. En guise d’introduction. «Victime»: un aperçu historique des significations du mot. In Francesca Prescendi & Agnes A. Nagy (eds.), Victimes au féminin, 23–43. Genève: Georg.Search in Google Scholar

Laetus, Iulius Pomponius (ed.). 1471. M. Terentius Varro De Lingua Latina. Roma (?): Georgius Lauer (?).Search in Google Scholar

Leumann, Manu. 1977. Lateinische Laut- und Formenlehre. München: C. H. Beck.Search in Google Scholar

Lewis, Charlton T. & Charles Short. 1879. A Latin dictionary. Oxford: Clarendon Press.Search in Google Scholar

Lieber, Rochelle & Pavol Štekauer (eds.). 2011. The Oxford handbook of compounding. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oxfordhb/9780199695720.001.0001Search in Google Scholar

Lindemann, Friedrich (ed.). 1832. Corpus grammaticorum latinorum veterum, collegit, auxit, recensuit ac potiorem lectionis varietatem adiecit Fridericus Lindemannus, Volume Tomus II. Pauli Diaconi Excerpta et Sex. Pompeii Festi fragmenta continens. Lipsiae: sumptibus G. B. Teubneri et F. Claudii.Search in Google Scholar

Lindsay, Wallace M. (ed.). 1913. Festus, De Verborum Significatu quae supersunt cum Pauli Epitome. Lipsiae: in aedibus B. G. Teubneri.Search in Google Scholar

LIV. 2001. Lexicon der Indogermanischen Verben. Unter Leitung von Helmut Rix. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag.Search in Google Scholar

Luebbert, Eduard. 1859. Commentationes pontificales. Berlin: Gustavus Schade.Search in Google Scholar

Martzloff, Vincent & Barbora Machajdíková. 2023. Eichner’s law in Latin, Greek and beyond. Journal of Latin Linguistics 22(1). 83–130.10.1515/joll-2023-2003Search in Google Scholar

Meissner, Torsten & Olga Tribulato. 2002. Nominal composition in Mycenaean Greek. Transactions of the Philological Society 100(3). 289–330. https://doi.org/10.1111/1467-968x.00100.Search in Google Scholar

Melchert, Harold Craig. 2014. PIE *-eh2 as an “individualizing” suffix and the feminine gender. In Sergio Neri & Roland Schuhmann (eds.), Studies on the collective and feminine in Indo-European from a diachronic and typological perspective, 257–272. Leiden & Boston: Brill.10.1163/9789004264953_011Search in Google Scholar

Negri, Mario. 2010. La lingua di Numa. In Manuela Anelli, Marco Ciceri, Giulio Facchetti, Marta Muscariello, Erika Notti, Giovanna Rocca, Francesca Santulli & Giulia Sarullo (eds.), ISTIA LEUKA. Scritti scelti in occasione del 60° compleanno. Testi raccolti da Camilla Negri, 81–117. Alessandria: Edizioni dell’Orso.Search in Google Scholar

Neri, Sergio. 2017. Elementi di morfologia flessiva nominale indoeuropea. Perugia: Università degli Studi di Perugia.Search in Google Scholar

Neue, Friedrich. 1897. Formenlehre der lateinischen Sprache. Dritter Band. Das Verbum. Sehr vermehrte Aufl. von C. Wagener. Leipzig: Reisland.Search in Google Scholar

Nussbaum, Alan J. 2014. Feminine, abstract, collective, neuter plural: Some remarks on each (expanded handout). In Sergio Neri & Roland Schuhmann (eds.), Studies on the collective and feminine in Indo-European from a diachronic and typological perspective, 273–306. Leiden & Boston: Brill.10.1163/9789004264953_012Search in Google Scholar

Oniga, Renato. 1988. I composti nominali latini. Una morfologia generativa. Bologna: Pàtron.Search in Google Scholar

Oniga, Renato. 2005. Composition et préverbation en latin : problèmes de typologie. In Claude Moussy (ed.), La composition et la préverbation en latin, 211–227. Paris: Presse de l’Université Paris-Sorbonne.Search in Google Scholar

Oniga, Renato. 2014. Latin. A linguistic introduction. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Oniga, Renato & Alessandro Re. 2017. L’analyse synchronique des composés nominaux du latin hier et aujourd’hui. L’Antiquité Classique 86. 39–58. https://doi.org/10.3406/antiq.2017.3907.Search in Google Scholar

Osthoff, Hermann. 1896. Griechische und lateinische Wortdeutungen. Zweite Reihe. Indogermanische Forschungen 6(1). 1–47. https://doi.org/10.1515/9783110242485.1.Search in Google Scholar

Peruzzi, Emilio. 1969. Haruspices Sabinorum. Parola del Passato 24. 5–33.Search in Google Scholar

Peters, Martin. 1993. Ein weiterer Fall für das Rixsche Gesetz. In Gerhard Meiser (ed.), Indogermanica et Italica. Festschrift für Helmut Rix zum 65. Geburtstag, 373–405. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.Search in Google Scholar

Pinault, Georges-Jean. 2011. L’origine déictique du genre féminin en indo-européen. Bulletin de la Société de linguistique de Paris 106. 129–182.Search in Google Scholar

Poccetti, Paolo. 2012. Language relations in Sicily: Evidence for the speech of the Σικανοί, Σικελοί and others. In Olga Tribulato (ed.), Language and linguistic contact in ancient Sicily, 49–94. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139248938.004Search in Google Scholar

Pokorny, Julius. 2002. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Tübingen & Basel: A. Francke.Search in Google Scholar

Prescendi, Francesca. 2007. Décrire et comprendre le sacrifice. Les relexions des Romains sur leur propre religion à partir de la litterature antiquaire (Potsdamer altertumswissenschatliche Beiträge 19). Stuttgart: Franz Steiner Verlag.Search in Google Scholar

Prescendi, Francesca. 2009. La vittima non è un’ostia. Riflessioni storiche e linguistiche su un termine di uso corrente. Mythos 3. 145–156.Search in Google Scholar

Prosdocimi, Aldo L. 1991. Tra romanzo e indeuropeo: il latino sommerso. In Laura Vanelli & Alberto Zamboni (eds.), Per Giovan Battista Pellegrini. Scritti degli allievi padovani, vol. II, 517–643. Padova: Unipress.Search in Google Scholar

Prosdocimi, Aldo L. 2002. Lingua e cultura intorno al 295 a. C.: tra Roma e gli Italici del Nord. In Diego Poli (ed.), La battaglia del Sentino. Scontro fra nazioni e incontro in una nazione, 407–663. Roma: Editrice “il Calamo”.Search in Google Scholar

Prosdocimi, Aldo L. 2004. Il latino sommerso. In Aldo L. Prosdocimi (ed.), Scritti inediti e sparsi. Testo, lingua e storia, vol. III, 1609–1647. Padova: Unipress.Search in Google Scholar

Prosdocimi, Aldo L. 2008. Latino (e) italico e altre varietà indoeuropee. Padova: Unipress.Search in Google Scholar

Prosdocimi, Aldo L. 2015. Le Tavole Iguvine. Preliminari all’interpretazione. La testualità: fatti e metodi, vol. II. Firenze: Olschki.Search in Google Scholar

Puhvel, Jaan. 1978. Victimal hierarchies in Indo-European animal sacrifice. The American Journal of Philology 99(3). 354–362. https://doi.org/10.2307/293746.Search in Google Scholar

Pultrová, Lucie. 2013. On the phonetic nature of the Latin R. Eruditio Antiqua 5. 21–29.Search in Google Scholar

Rocca, Giovanna. 2003. Ideology and lexis: Umbrian uhtur, Latin auctor. In Karlene Jones-Bley (ed.), Proceedings of the Fourteenth Annual UCLA Indo-European Conference. Los Angeles November 8–9, 2002 (Journal of Indo-European Studies Monograph, No. 47), 173–187. Washington, DC: Institute for the Study of Man.Search in Google Scholar

Ronzitti, Rosa. 2009. L’etimologia di latino ‘strix’ fra indoeuropeistica e romanistica. Romance Philology 63(1). 183–193. https://doi.org/10.1484/j.rph.3.15.Search in Google Scholar

Santini, Carlo. 1985. Il lessico della spartizione nel sacrificio romano. L’Uomo Società Tradizione Sviluppo 9(1/2). 63–73.Search in Google Scholar

Sarullo, Giulia. 2014. Il Carmen saliare. Indagini filologiche e riflessioni linguistiche. Berlin: Walter de Gruyter.10.1515/9783110401042Search in Google Scholar

Scaliger, Joseph Justus. 1573. Iosephi Scaligeri Iulii Caesaris F. Coniectanea in M. Terentium Varronem de lingua latina. Appendix ad eadem, nunc primum ab eo edita. Eiusdem Iosephi Scaligeri notae ad Varronis libros De re rustica. Parisiis: Ex officina Roberti Stephani typographi Regii.Search in Google Scholar

Scheid, John. 1998. L’animal mis à mort. Une interprétation romaine du sacrifice. Études rurales 147/148. 15–26.10.3406/rural.1998.3617Search in Google Scholar

Sokolowski, Franciszek. 1969. Lois sacrées des cites grecques (École française d’Athènes. Travaux et memoires, 18). Paris: E. De Boccard.Search in Google Scholar

Spengel, Andreas (ed.). 1885. M. Terenti Varronis De lingua latina libri, emendavit apparatu critico instruxit praefatus est Leonardus Spengel et recognovit Andreas Spengel. Berlin: Weidmann.Search in Google Scholar

Spengel, Leonhard (ed.). 1826. M. Terenti Varronis De lingua latina libri qui supersunt. Berolini: Dunckeri et Humblotii.Search in Google Scholar

Thewrewk de Ponor, Emil (ed.). 1889. Sexti Pompei Festi de verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome. Budapestini: sumptibus Academiae Litterarum Hungaricae.Search in Google Scholar

Thomas, François. 1938. Recherches sur le développement du préverbe latin ad-. Paris: Klincksieck.Search in Google Scholar

Untermann, Jürgen. 2000. Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: C. Winter.Search in Google Scholar

Ursino (ed.). 1587. Notae ad M. Catonem, M. Varronem, L. Columellam de re rustica. Ad. Kalend. Rusticum. Farnesianum & veteres inscriptiones Fratrum Arvalium. Iunius Philargyrius in Bucolica & Georgica Virgilij notae. Ad Servium in Bucol., Georg. & Aenid. Virg. Velius Longus De Orthographia. Ex bibliotheca Fulvi Ursini. Romae in aedis S.P.Q.R: apud Georgium Ferrarium. https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10172381?page=344%2C345 (accessed 9 September 2024).Search in Google Scholar

Van Laer, Sophie. 2010. La préverbation en latin: étude des préverbes ad-, in-, ob- et per- dans la poésie républicaine et augustéenne. Bruxelles: Latomus.Search in Google Scholar

Vine, Brent. 2006. An alleged case of “inflectional contamination”: On the i-stem inflection of Latin civis. Incontri Linguistici 29. 139–158.Search in Google Scholar

Von Planta, Robert. 1892. Grammatik der Oskisch-Umbrische Dialekte. Erster Band. Strassburg: Verlag von Karl J. Trübner.Search in Google Scholar

Vossius, Gerardus Johannes. 1662. Etymologicon Linguae Latinae. Praefigitur ejusdem de Literarum Permutatione Tractatus. Amstelodami: apud Ludovicum & Danielem Elzevirios.Search in Google Scholar

Walde, Alois. 1910. Lateinisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter.Search in Google Scholar

Walde, Alois & Johann B. Hofmann. 1938. Lateinisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: C. Winter Universitätsverlag.Search in Google Scholar

Warmington, Eric H. (ed.). 1936. Remains of old Latin, Volume II: Livius Andronicus. Naevius. Pacuvius. Accius (Loeb Classical Library 314). Cambridge, MA: Harvard University Press.Search in Google Scholar

Watkins, Calvert. 1973. Etyma Enniana. Harvard Studies in Classical Philology 77. 195–206. https://doi.org/10.2307/311068.Search in Google Scholar

Weiss, Michael. 2009. Language and ritual in Sabellic Italy: The ritual complex of the third and the fourth Tabulae Iguvinae. Leiden: Brill.10.1163/9789047440253Search in Google Scholar

Weiss, Michael. 2020. Outline of the historical and comparative grammar of Latin, 2nd edn. Ann Arbor, MI: Beech Stave Press.Search in Google Scholar

Wessner, Paul. 1962. Aelii Donati Commentum Terenti, accendunt Eugraphi commentum et scholia bembina, recensuit Paulus Wessner, vol. II. Stutgardiae: in aedibus B.G. Teubneri.Search in Google Scholar

Whatmough, Joshua. 1939. Review of Varro on the Latin language: With an English translation, Volume I: Books V–VII, by R. G. Kent. Classical Philology 34(4). 379–383. https://doi.org/10.1086/362296.Search in Google Scholar

Zamboni, Alberto. 1994. Vervex (verbex) e vervactum. In Palmira Cipriano, Paolo Di Giovine & Marco Mancini (eds.), Miscellanea di studi linguistici in onore di Walter Belardi. Linguistica indoeuropea e non indoeuropea, vol. I, 305–324. Roma: Il Calamo.Search in Google Scholar

Published Online: 2025-01-13
Published in Print: 2024-05-27

© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 13.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/joll-2024-2002/html?lang=en
Scroll to top button