Phonotactic conditions and morphotactic transparency in Mirandese word formation

References

Andrade, Amália . 2020. Vocalismo [Vocalism]. In Eduardo Raposo, Maria Fernanda Bacelar do Nascimento, Maria Antónia Mota, Luísa Seguro & Amália Mendes (eds.), Gramática do português [Portuguese grammar], vol. 3, 3239–3330. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.Suche in Google Scholar

Baeskow, Heike . 2015. Rules, patterns and schemata in word-formation. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.), Word-formation: An international handbook of the languages of Europe, vol. 2, 803–821. Berlin: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110246278-001Suche in Google Scholar

Barreto, João Franco . 1671. Ortografia da língua portuguesa [Portuguese language orthography]. Lisboa: Officina de João da Costa.Suche in Google Scholar

Bauer, Laurie . 2001. Morphological productivity. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511486210Suche in Google Scholar

Bauer, Laurie . 2005. Productivity: Theories. In Pavol Štekauer & Rochelle Lieber (eds.), Handbook of word-formation, 315–334. Dordrecht: Springer.10.1007/1-4020-3596-9_13Suche in Google Scholar

Bauer, Laurie, Rochelle Lieber & Ingo Plag . 2013. The Oxford reference guide to English morphology. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780198747062.001.0001Suche in Google Scholar

Bell, Melanie & Martin Schäfer . 2013. Semantic transparency: Challenges for distributional semantics. In Aurelie Herbelot, Roberto Zamparelli & Gemma Boleda (eds.), Proceedings of the IWCS 2013 workshop: Towards a formal distributional semantics, 1–10. Potsdam: Association for Computational Linguistics.Suche in Google Scholar

Bell, Melanie & Martin Schäfer . 2016. Modelling semantic transparency. Morphology 26. 157–199. https://doi.org/10.1007/s11525-016-9286-3.Suche in Google Scholar

Ben Hedia, Sonia . 2019. Gemination and degemination in English affixation. Berlin: Language Science Press.Suche in Google Scholar

Bittner, Dagmar, Wolfgang W. Dressler & Marianne Kilani-Schoch (eds.). 2003. Development of verb inflection in first language acquisition. Berlin: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110899832Suche in Google Scholar

Blevins, Juliette . 1995. The syllable in phonological theory. In John Goldsmith (ed.), The handbook of phonological theory, 206–244. Oxford: Blackwell.10.1111/b.9780631201267.1996.00008.xSuche in Google Scholar

Bonami, Olivier & Jana Strnadová . 2019. Paradigm structure and predictability in derivational morphology. Morphology 29(2). 167–197. https://doi.org/10.1007/s11525-018-9322-6.Suche in Google Scholar

Booij, Geert . 2007. Paradigmatic morphology. In Bernard Fradin & Georgette Dal (eds.), La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, 29–38. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/lis.27.05booSuche in Google Scholar

Clark, Eve . 2009. First language acquisition, 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511806698Suche in Google Scholar

Dal Maso, Serena & Hélène Giraudo . 2019. On the interplay between family and series effects in morphological masked priming. Morphology 29. 293–315. https://doi.org/10.1007/s11525-019-09341-6.Suche in Google Scholar

De Jong, Nivja, Robert Schreuder & Harald Baayen . 2000. The morphological family size effect and morphology. Language and Cognitive Processes 15(4–5). 329–365. https://doi.org/10.1080/01690960050119625.Suche in Google Scholar

del Prado Martín, Fermín Moscoso, Avital Deutsch, Ram Frost, Robert Schreuder, Nivja De Jong & Harald Baayen . 2005. Changing places: A cross-language perspective on frequency and family size in Dutch and Hebrew. Journal of Memory and Language 53(4). 496–512.10.1016/j.jml.2005.07.003Suche in Google Scholar

Diez, Friedrich . 1874. Grammaire des langues romanes. Paris: Librairie A. Franck.Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang . 1985a. On the predictiveness of Natural Morphology. Journal of Linguistics 21. 321–337. https://doi.org/10.1017/s002222670001029x.Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang . 1985b. Morphonology: The dynamics of derivation. Ann Harbour: Karoma.Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang . 1985c. Typological aspects of Natural Morphology. Acta Linguistica Academiæ Scientiarum Hungaricæ 35. 51–70.Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang . 2003. Naturalness and morphological change. In Brian D. Joseph & Richard D. Janda (eds.), The handbook of historical linguistics, 461–471. Oxford: Blackwell.10.1002/9780470756393.ch12Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang . 2005. Word-formation in Natural Morphology. In Pavol Štekauer & Rochelle Lieber (eds.), Handbook of word-formation, 335–352. Dordrecht: Springer.10.1007/1-4020-3596-9_11Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang . 2010. A typological approach to first language acquisition. In Michèle Kail & Maya Hickmann (eds.), Language acquisition across linguistic and cognitive systems, 109–123. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/lald.52.09dreSuche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang . 2012. On the acquisition of inflectional morphology: Introduction. Morphology 22. 1–8. https://doi.org/10.1007/s11525-011-9198-1.Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang & Marianne Kilani-Schoch . 2016. Natural Morphology. In Andrew Hippisley & Gregory Stump (eds.), The Cambridge handbook of morphology, 356–389. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/9781139814720.014Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang, Alona Kononenko, Sabine Sommer-Lolei, Katharina Korecky-Kröll, Paulina Zydorowicz & Laura Kamandulytė-Merfeldienė . 2019. Morphological richness, transparency and the evolution of morphonotactic patterns. Folia Linguistica 40(1). 85–106. https://doi.org/10.1515/flih-2019-0005.Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang, Norbert Boretzky, Janez Orešnik, Karmen Teržan & Wolfgang U. Wurzel (eds.). 1995. Natürlichkeitstheorie und Sprachwandel. Bochum: Brockmeyer.Suche in Google Scholar

Dressler, Wolfgang, Willi Mayerthaler, Oswald Panagl & Wolfgang Wurzel . 1987. Leitmotifs in Natural Morphology. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/slcs.10Suche in Google Scholar

Dubert, Francisco & Charlotte Galves . 2016. Galician and Portuguese. In Adam, Ledgeway & Martin, Maiden (eds.), The Oxford guide to the Romance languages, 411–446. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199677108.003.0023Suche in Google Scholar

Duñabeitia, Jon Andoni, Manuel Perea & Manuel Carreiras . 2007. Do transposed-letter similarity effects occur at a morpheme level? Evidence for morpho-orthographic decomposition. Cognition 105. 691–703.10.1016/j.cognition.2006.12.001Suche in Google Scholar

Eberhard, David M., Gary F. Simons & Charles D. Fennig (eds.). 2021. Ethnologue: Languages of the world, 24th edn. Dallas: SIL International. http://www.ethnologue.com (accessed 20 April 2021).Suche in Google Scholar

Ferreira, Amadeu & José Pedro Ferreira . n.d. Dicionário mirandés-portugués [Mirandese-Portuguese dictionary]. Unpublished ms.Suche in Google Scholar

Frisson, Steven, Elizabeth Niswander-Klement & Pollatsek Alexander . 2008. The role of semantic transparency in the processing of English compound words. British Journal of Psychology 99. 87–107. https://doi.org/10.1348/000712607x181304.Suche in Google Scholar

Gaeta, Livio . 2019. Natural Morphology. In Jeny Audring & Francesca Masini (eds.), The Oxford handbook of morphological theory, 244–264. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oxfordhb/9780199668984.013.21Suche in Google Scholar

Gaeta, Livio & Davide Ricca . 2015. Productivity. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.), Word-formation: An international handbook of the languages of Europe, vol. 2, 842–858. Berlin: Mouton de Gruyter.Suche in Google Scholar

Giraudo, Hélène & Serena Dal Maso . 2015. Suffix perceptual salience in morphological processing: Evidence from Italian. In Vito Pirrelli, Claudia Marzi & Marcello Ferro (eds.), Word knowledge and word usage, 120–123. Aachen: Aachen University. http://ceur-ws.org/Vol-1347/paper27.pdf (accessed 12 June 2019).Suche in Google Scholar

Giraudo, Hélène & Jonathan Grainger . 2003. On the role of derivational affixes in recognizing complex words: Evidence from masked affix priming. In Harald Baayen & Robert Schreuder (eds.), Morphological structure in language processing, 209–232. Berlin: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110910186.209Suche in Google Scholar

Gómez Bautista, Alberto . 2013. El mirandés. Contexto y procesos de formación de palabras. Madrid: Universidad Complutense de Madrid dissertation.Suche in Google Scholar

Laudanna, Alessandro & Cristina Burani . 1995. Distributional properties of derivational affixes: Implications for processing. In Laurie Beth Feldman (ed.), Morphological aspects of language processing, 345–364. Hillsdale: Erlbaum.Suche in Google Scholar

Leben, William . 1973. Suprasegmental phonology. Cambridge, MA: MIT dissertation.Suche in Google Scholar

Libben, Gary . 1994. How is morphological decomposition achieved? Language and Cognitive Processes 9(3). 369–391. https://doi.org/10.1080/01690969408402124.Suche in Google Scholar

Libben, Gary . 1998. Semantic transparency in the processing of compounds: Consequences for representation, processing and impairment. Brain and Language 61. 30–44. https://doi.org/10.1006/brln.1997.1876.Suche in Google Scholar

Libben, Gary . 2010. Compound words, semantic transparency, and morphological transcendence. In Susan Olsen (ed.), New impulses in word-formation, 317–330. Hamburg: Buske.Suche in Google Scholar

Libben, Gary . 2015. Word-formation in psycholinguistics and neurocognitive research. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.), Word-formation: An international handbook of the languages of Europe, vol. 1, 203–217. Berlin: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110246254-015Suche in Google Scholar

Libben, Gary, Martha Gibson, Yeo Bom Yoon & Dominiek Sandra . 2003. Compound fracture: The role of semantic transparency and morphological headedness. Brain and Language 84(1). 50–64. 10.1016/s0093-934x(02)00520-5.Suche in Google Scholar

Luschützky, Hans Christian . 2015. Word-formation in natural morphology. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.), Word-formation: An international handbook of the languages of Europe, vol. 1, 123–144. Berlin: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110246254-011Suche in Google Scholar

Marslen-Wilson, William, Lorraine Komisarjevsky Tyler, Rachelle Waksler & Lianne Older . 1994. Morphology and meaning in the English mental lexicon. Psychological Review 101(1). 3–33. https://doi.org/10.1037/0033-295x.101.1.3.Suche in Google Scholar

Marslen-Wilson, William, Xiaolin Zhou & Mike Ford . 1997. Morphology, modality, and lexical architecture. In Geert Booij & Jaap van Marle (eds.), Yearbook of morphology, vol. 1996, 117–134. Dordrecht: Kluwer.10.1007/978-94-017-3718-0_8Suche in Google Scholar

Martins, Cristina . 1994. O mirandês face ao português e ao castelhano, elementos para uma breve caracterização linguística e sociolinguística de um idioma minoritário [Mirandese vis-à-vis Portuguese and Castilian, elements for a brief linguistic and sociolinguistic characterization of a minority language]. Coimbra: Universidade de Coimbra.Suche in Google Scholar

McCarthy, John J. 1986. OCP effects: Gemination and antigemination. Linguistic Inquiry 17. 207–263. https://doi.org/10.1097/00001574-198603000-00006.Suche in Google Scholar

McQueen, James & Anne Cutler . 1998. Morphology in word recognition. In Andrew Spencer & Zwicky Arnold (eds.), The handbook of morphology, 406–427. Oxford: Blackwell.10.1002/9781405166348.ch21Suche in Google Scholar

Meirinhos, Conceição . 2016. A influência da tradução na renovação lexical do mirandês [The influence of translation on the lexical renewal of Mirandese]. Bragança: Instituto Politécnico de Bragança MA thesis.Suche in Google Scholar

Menéndez Pidal, Ramón . 2006. El dialecto leonés. León: El Búho Viajero.Suche in Google Scholar

Merlan, Aurelia . 2009. El mirandés: Situación sociolingüística de una lengua minoritaria en la zona fronteriza portugueso-española. Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana.Suche in Google Scholar

Meyer-Lübke, Wilhelm . 1895. Grammaire des langues romanes, vol. 2: Morphologie . Paris: H. Welter.Suche in Google Scholar

Peirce, Charles . 1883. Studies in logic. Boston: Little Brown.Suche in Google Scholar

Pereira, Rui . 2007. Formação de verbos em portuguese: afixação heterocategorial [Portuguese verb formation: Heterocategorial affixation]. Munich: Lincom Europa.Suche in Google Scholar

Pereira, Rui . 2016. Formação de verbos [Verb formation]. In Graça Rio-Torto, Alexandra Soares Rodrigues, Rui Pereira, Isabel Pereira & Sílvia Ribeiro (eds.), Gramática derivacional do portuguese [Portuguese derivational grammar], 297–355. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.10.14195/978-989-26-0864-8_4Suche in Google Scholar

Pires, Moisés . 2004. Pequeno vocabulário Mirandese-Portuguese [Small Mirandese-Portuguese vocabulary]. Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro.Suche in Google Scholar

Plag, Ingo . 1999. Morphological productivity. Berlin: Mouton de Gruyter.Suche in Google Scholar

Rastle, Kathleen & Matthew Davis . 2008. Morphological decomposition based on the analysis of orthography. Language and Cognitive Processes 23(7–9). 942–971. 10.1080/01690960802069730.Suche in Google Scholar

Rastle, Kathleen, Matthew H. Davis & Boris New . 2004. The broth in my brother’s brothel: Morpho-orthographic segmentation in visual word recognition. Psychonomic Bulletin and Review 11(6). 1090–1098. https://doi.org/10.3758/bf03196742.Suche in Google Scholar

Rastle, Kathleen, Matthew H. Davis, William Marslen-Wilson & Lorraine K. Tyler . 2000. Morphological and semantic effects in visual word recognition: A time-course study. Language and Cognitive Processes 15(4–5). 507–537. https://doi.org/10.1080/01690960050119689.Suche in Google Scholar

Rio-Torto, Graça . 2004. Morfologia, sintaxe e semântica dos verbos heterocategoriais [Morphology, syntax and semantics of heterocategorial verbs]. In Graça Rio-Torto (ed.), Verbos e nomes em português [Verbs and nouns in Portuguese], 17–89. Coimbra: Livraria Almedina.Suche in Google Scholar

Rio-Torto, Graça, Alexandra Soares Rodrigues, Rui Pereira, Isabel Pereira & Sílvia Ribeiro . 2016. Gramática derivacional do português [Portuguese derivational grammar]. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.10.14195/978-989-26-0864-8Suche in Google Scholar

Rodrigues, Alexandra Soares . 2017. Limits on the extension of affixal combination: Structural restrictions and processing conditions. Suvremena Lingvistika 43(83). 49–103. https://doi.org/10.22210/suvlin.2017.083.03.Suche in Google Scholar

Schreuder, Robert & Harald Baayen . 1997. How complex simple words can be. Journal of Memory and Language 37. 118–139. https://doi.org/10.1006/jmla.1997.2510.Suche in Google Scholar

Štekauer, Pavol . 2014. Derivational paradigms. In Rochelle Lieber & Pavol Štekauer (eds.), The Oxford handbook of derivational morphology, 354–369. Oxford: Oxford University Press.Suche in Google Scholar

Stephany, Ursula & Maria Voeikova (eds.). 2009. Development of nominal inflection in first language acquisition: A cross-linguistic perspective. Berlin: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110217117Suche in Google Scholar

Stewart, Thomas W. 2016. Contemporary morphological theories: A user’s guide. Edinburgh: Edinburgh University Press.Suche in Google Scholar

Taft, Marcus . 2004. Morphological decomposition and the reverse base frequency effects. The Quarterly Journal of Experimental Psychology 57A. 745–765. https://doi.org/10.1080/02724980343000477.Suche in Google Scholar

Taft, Marcus & Sam Ardasinski . 2006. Obligatory decomposition in reading prefixed words. The Mental Lexicon 1(2). 183–199. https://doi.org/10.1075/ml.1.2.02taf.Suche in Google Scholar

Tuten, Donald N., Enrique Pato & Ora R. Schwarzwald . 2016. Spanish, Astur-Leonese, Navarro-Aragonese, Judaeo-Spanish. In Adam, Ledgeway & Martin, Maiden (eds.), The Oxford guide to the Romance languages, 382–410. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199677108.003.0022Suche in Google Scholar

Vasconcellos, José Leite . 1900–1901. Estudos de philologia mirandesa [Mirandese philology studies], vol. 2. Lisboa: Imprensa Nacional.Suche in Google Scholar

Wetzel, Willem Leo & Joan Mascaró . 2001. The typology of voicing and devoicing. Language 77(2). 207–244. https://doi.org/10.1353/lan.2001.0123.Suche in Google Scholar