Old Columns, New Architecture
-
Yoshihiko Ito
Yoshihiko Ito is an associate professor at Tokyo Metropolitan University, specializing in the history of architecture. He studied at the University of Tokyo, the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, and the Universidad Autónoma de Madrid. He holds a Ph.D. in Engineering from the University of Tokyo for his thesis on the Architecture of the Kingdom of León in the 10th century. His main research interests include architecture, construction, and visual culture of the early medieval Iberian Peninsula, focusing on the Kingdom of León and the Umayyad Córdoba. He is the author ofSpanish Early Medieval Architecture (Supein Shoki Chusei Kenchiku Shiron). Architecture of the 10th Century Kingdom of León and the Myth of Mozarabism (Tokyo 2017); Annual Prize from the Society of Architectural Historians of Japan in 2019.
Abstract
Aligning load-bearing vertical posts to make an interior space is a longstanding practice, evident in Mediterranean architecture, where stone columns became the standard among all the materials and forms used by the Greeks and Romans. From the late Antiquity to the Middle Ages, Christians and Muslims repurposed those stone columns for their prayer halls. This paper delves into the architectural practices of the Iberian Peninsula from the 8th to 10th century, focusing on the strategic use of spolia columns at the ends of colonnades. Though its colonnaded interior spaces are apparent continuity from early Christian basilicas, close observation reveals that their ›architects‹ prioritized using reused columns at the ends of the colonnades. It questions the balance between maximizing column usage and adhering to logical construction principles.
About the author
Yoshihiko Ito is an associate professor at Tokyo Metropolitan University, specializing in the history of architecture. He studied at the University of Tokyo, the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, and the Universidad Autónoma de Madrid. He holds a Ph.D. in Engineering from the University of Tokyo for his thesis on the Architecture of the Kingdom of León in the 10th century. His main research interests include architecture, construction, and visual culture of the early medieval Iberian Peninsula, focusing on the Kingdom of León and the Umayyad Córdoba. He is the author of Spanish Early Medieval Architecture (Supein Shoki Chusei Kenchiku Shiron). Architecture of the 10th Century Kingdom of León and the Myth of Mozarabism (Tokyo 2017); Annual Prize from the Society of Architectural Historians of Japan in 2019.
-
Credits
Fig. 1, 2, 4 –12, 14, 16, 18 – 22: Author — Fig. 3: Larren 1990, 221, additional notes by the author — Fig. 13: Ruiz Cabrero 2009, supplementary plate, additional notes by the author — Fig. 15: Ruiz Cabrero 2009, supplementary plate, additional notes by the author — Fig. 17: Marfil Ruiz 2010, 181
References
Abad Castro 2009 Abad Castro, Concepción: El ›oratorio‹ de al-Hakam II en la mezquita de Córdoba, in: Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte de la Universidad Autónoma de Madrid 21.2009, 9 – 3010.15366/anuario2009.21.001Search in Google Scholar
Araguas 2009 Araguas, Philippe: Entre remploi et copie. Le matériel de construction comme marqueur de romanité dans l’architecture du haut Moyen Âge hispanique? In: Toubert, Pierre/Moret, Pierre: Remploi, citation, plagiat. Conduites et pratiques médiévales (Xe–XIIe siècle). Madrid 2009, 211– 229Search in Google Scholar
Arbeiter/Noack-Haley 1999 Arbeiter, Achim/Noack-Haley, Sabine: Christliche Denkmäler des frühen Mittelalters vom 8. bis ins 11. Jahrhundert (Hispania Antiqua 4). Mainz 1999Search in Google Scholar
Bango Torviso 2001 Bango Torviso, Isidoro Gonzalo: Arte prerrománico hispano (Summa Artis 8.2). Madrid 2001Search in Google Scholar
Bango Torviso 2008 Bango Torviso, Isidoro Gonzalo: Los expolios del paisaje monumental y la arquitectura hispana de los siglos VII al XI, in: De arte 7.2008, 7 – 50Search in Google Scholar
Borrás Gualis 1990 Borrás Gualis, Gonzalo M.: El Islam. De Córdoba al mudéjar. Madrid 1990Search in Google Scholar
Brandenburg 2005 Brandenburg, Hugo: Ancient Churches of Rome. Turnhout 2005Search in Google Scholar
Cressier 1984 Cressier, Patrice: Les chapiteaux de la grande mosquée de Cordoue (oratoires d’ Abd ar-Rahmân I et d’ Abd ar-Rahmân II) et la sculpture de chapiteaux à l’époque émirale, in: Madrider Mitteilungen 25.1984, 216 – 281; 26.1985, 257 – 313Search in Google Scholar
Cressier 1991 Cressier, Patrice: El renacimiento de la escultura de capiteles en la época emiral. Entre occidente y oriente, in: Cuadernos de Madinat al-Zahra 3.1991, 165 –187Search in Google Scholar
Cressier/Marinetto Sánchez 1993 Cressier, Patrice/Marinetto Sánchez, Purificación. Les chapiteaux islamiques de la péninsule ibérique et du Maroc de la renaissance émirale aux Almohades, in: L’acanthe dans la sculpture architecturale de l’antiquité à la Renaissance. Paris 1993, 211– 246Search in Google Scholar
Creswell 1979 (1940) Creswell, Keppel Archibold Cameron: Early Muslim Architecture. 2 vols., New York NY 1977 –1979 (Oxford 1932 –1940), vol. 2, 1979Search in Google Scholar
Creswell 1989 (1958) Creswell, Keppel Archibold Cameron: A Short Account of Early Muslim Architecture. Baltimore 1989 (Harmondsworth 1958)Search in Google Scholar
De Lachenal 1955 De Lachenal, Lucilla: Spolia. Uso e reimpiego dell’antico dal III al XIV secolo. Milano 1995Search in Google Scholar
Deichmann 1940 Deichmann, Friedrich Wilhelm: Säule und Ordnung in der frühchristlichen Architektur, in: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Römische Abteilung 55.1940, 114 –130Search in Google Scholar
Deichmann 1975 Deichmann, Friedrich Wilhelm: Die Spolien in der spätantiken Architektur. München 1975Search in Google Scholar
Dodds 1992 Dodds, Jerrilynn D.: The Great Mosque of Cordoba, in: Al-Andalus. The Art of Islamic Spain (Exhibition Catalogue, Metropolitan Museum of Art, New York). New York NY 1992, 94 –109Search in Google Scholar
Domingo Magaña 2009 Domingo Magaña, Javier Ángel: Los capiteles de la iglesia de San Miguel de Escalada (León, España). Perpetuadores de una tradición tardovisigoda? In: Rivista di Archeologia Cristiana 85.2009, 261– 292Search in Google Scholar
Domingo Magaña 2011 Domingo Magaña, Javier Ángel: Capiteles tardorromanos y visigodos en la península ibérica (siglos IV–VIII d. C.). Tarragona 201110.51417/documenta_13Search in Google Scholar
Domínguez Perela 1987 Domínguez Perela, Enrique: Capiteles hispánicos altomedievales. PhD Thesis Universidad Complutense de Madrid 1986 (1987)Search in Google Scholar
Esch 1969 Esch, Arnold: Spolien. Zur Wiederverwendung antiker Baustücke und Skulpturen im mittelalterlichen Italien, in: Archiv für Kulturgeschichte 51.1969, 1– 6410.7788/akg.1969.51.1.1Search in Google Scholar
Ewert 1968 Ewert, Christian: Spanisch-islamische Systeme sich kreuzender Bögen (Madrider Forschungen 2). Berlin 1968Search in Google Scholar
Ewert 1995 Ewert, Christian: La mezquita de Córdoba. Santuario modelo del occidente islámico, in: López Guzmán, Rafael J. (Ed.): La arquitectura del islam occidental. Barcelona 1995, 53 – 68Search in Google Scholar
Ewert 2009 Ewert, Christian: Spolien, ihre islamischen Nachschöpfungen und ihre Musterschemata in den Hauptmoscheen von Córdoba und Qayrawan, in: Schattner/Valdés 2009, 287 – 304Search in Google Scholar
Ewert/Cressier/Zozaya 1990 Ewert, Christian/Cressier, Patrice/Zozaya, Juan (Ed.): Coloquio internacional de capiteles corintios prerrománicos e islámicos (ss. VI–XII d. C). Madrid 1990Search in Google Scholar
Ewert/Wisshak 1981 Ewert, Christian/Wisshak, Jens-Peter: Forschungen zur almohadischen Moschee I (Madrider Beiträge 9). Mainz 1981Search in Google Scholar
Fabricius Hansen 2003 Fabricius Hansen, Maria: The Eloquence of Appropriation. Prolegomena to an Understanding of Spolia in Early Christian Rome. Roma 2003Search in Google Scholar
Fontaine 1978 (1977) Fontaine, Jacques: El mozárabe. Madrid 1978 (La Pierre-qui-Vire 1977)Search in Google Scholar
Fontaine 1982 (1973) Fontaine, Jacques: El prerrománico. Madrid 1982 (La Pierrequi-Vire 1973)Search in Google Scholar
Gómez-Moreno 1951 Gómez-Moreno, Manuel: El arte árabe español hasta los Almohades. Arte mozárabe (Ars Hiepaniae 3). Madrid 1951Search in Google Scholar
Gómez-Moreno 1998 (1919) Gómez-Moreno, Manuel: Iglesias mozárabes. Arte español de los siglos IX al XI. Granada 1998 (Madrid 1919)Search in Google Scholar
Guàrdia 2008 Guàrdia, Milagros: L’art chrétien et musulman hispanique: la recherche du prestige de l’antiquité, in: Cahiers de Saint-Michel de Cuxa 39.2008, 265 – 281Search in Google Scholar
Ibn Idhari/Fagnan 1901 Ibn Idhari: Histoire de l’Afrique et de l’Espagne intitulee Al-Bayano ‘l-Mogrib (transl. by Edmond Fagnan). 2 vols., Alger 1901–1904Search in Google Scholar
Ideologie 1999 Ideologie e pratiche del reimpiego nell’alto Medioevo, Settimane di studio del Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo 46.1999Search in Google Scholar
Isidoro/Oroz Reta/Marcos Casquero 2004 (1993) San Isidoro de Sevilla: Etimologías (transl. by José Oroz Reta and Manuel-A. Marcos Casquero). Madrid 2004 (1993)Search in Google Scholar
Ito 2015 Ito, Yoshihiko: Rome Reclaimed, Reinterpreted, and Remodeled. Columns in the Great Mosque of Córdoba, in: Seiyō Chūsei Kenkyū, Journal of Japan Society for Medieval European Studies 7.2015, 73 – 96 (in Japanese)Search in Google Scholar
Ito 2017 Ito, Yoshihiko: On Column Usage in San Miguel de Escalada, in: Supein Shoki Chūsei Kenchiku Shiron. Tokyo 2017, 378 – 399 (in Japanese)Search in Google Scholar
Ito 2020 Ito, Yoshihiko: Creation through Reutilization, Preservation through Transformation, in: Ito, Yoshihiko/Ebara, Sumiko/Okakita, Ikko/Kato, Koichi/Kuroda, Taisuke/Nakashima, Tomoaki/Matsumoto, Yutaka/Yokote, Yoshihiro: History of Western Architecture through Renovations. Tokyo 2020, 26 – 41 (in Japanese)Search in Google Scholar
Kinney 2006 Kinney, Dale: The concept of Spolia, in: Rudolph, Conrad (Ed.): A Companion to Medieval Art. Romanesque and Gothic in Northern Europe (Blackwell Companions to Art History 12). Oxford 2006, 233 – 252Search in Google Scholar
Krautheimer 1969 (1961) Krautheimer, Richard: The Architecture of Sixtus III. A Fifth Century Renascence? In: Studies in Early Christian, Medieval and Renaissance Art. New York 1969, 181–196 (originally in: Meiss, Millard (Ed.): De Artibus Opuscula XL. Essays in honor of Erwin Panofsky. New York NY 1961, 291– 302)Search in Google Scholar
Larrén Izquierdo 1986a Larrén Izquierdo, Hortensia: Excavaciones arqueológicas en San Miguel de Escalada (León), in: Actas del Congreso de Arqueología Medieval Española I. Zaragoza 1986, 103 –123Search in Google Scholar
Larrén Izquierdo 1986b Larrén Izquierdo, Hortensia: Aspectos visigodos de San Miguel de Escalada (León), in: Antigüedad y Cristianismo 3.1986, 501– 513Search in Google Scholar
Larrén Izquierdo 1990 Larrén Izquierdo, Hortensia: San Miguel de Escalada. Trabajos arqueológicos (1983 –1987), in: Numantia 3.1990, 217 – 238Search in Google Scholar
Malmstrom 1975 Malmstrom, Ronald E.: The Colonnades of High Medieval Churches at Rome, in: Gesta 14.1975, 37 – 4510.2307/766738Search in Google Scholar
Marfil Ruiz 2003 Marfil Ruiz, Pedro: Ampliación de la Mezquita de Córdoba por Almanzor, in: Torremocha Silva, Antonio/Martínez Enamorado, Virgilio (Ed.): Al-Andalus y el Mediterráneo en torno al año mil: la época de Almanzor. Algeciras 2003, 77 – 88Search in Google Scholar
Marfil Ruiz 2010 Marfil Ruiz, Pedro: Las Puertas de la Mezquita de Córdoba durante el emirato omeya. PhD Thesis Universidad de Córdoba 2010, online at: http://hdl.handle.net/10396/3546Search in Google Scholar
Martínez Tejera 2005 Martínez Tejera, Artemio: El templo del monasterium de San Miguel de Escalada. Madrid 2005Search in Google Scholar
Momplet Míguez 2004 Momplet Míguez, Antonio: El arte hispanomusulmán. Madrid 2004Search in Google Scholar
Momplet Míguez 2012 Momplet Míguez, Antonio: Dela fusión a la difusión en el arte de la Córdoba califal. La ampliación de al-Hakam II en la mezquita aljama, in Anales de Historia del Arte 22.2012, 237 – 25810.5209/rev_ANHA.2013.v23.41570Search in Google Scholar
Nieto Cumplido 2007 (1998) Nieto Cumplido, Manuel: La Catedral de Córdoba. Córdoba 22007 (1998)Search in Google Scholar
Noack-Haley 1991 Noack-Haley, Sabine: Mozarabischer Baudekor 1. Die Kapitelle (Madrider Beiträge 19). Mainz 1991Search in Google Scholar
Noack-Haley 1996 Noack-Haley, Sabine: Mozarabische Baukunst, in: Madrider Beiträge 24.1996, 108 –125Search in Google Scholar
Pensabene 1990 Pensabene, Patrizio: Contributo per una ricerca sul reimpiego e il ›recupero‹ dell’Antico nel Medioevo. Il reimpiego nell’architettura normanna, in: Rivista dell’Istituto nazionale d’Archeologia e Storia dell’Arte 8.1990, 5 –118Search in Google Scholar
Peña Jurado 2010 Peña Jurado, Antonio: Estudio de la decoración arquitectónica romana y análisis del reaprovechamiento de material en la Mezquita Aljama de Córdoba. Córdoba 2010Search in Google Scholar
Poeschke 1996 Poeschke, Joachim (Ed.): Antike Spolien in der Architektur des Mittelalters und der Renaissance. München 1996Search in Google Scholar
Puig i Cadafalch 1961 Puig i Cadafalch, Josep: L’art wisigothique et ses survivances. Paris 1961Search in Google Scholar
Ramos Guallart 1992 Ramos Guallart, Javier: La restauración de la arquitectura leonesa anterior al románico. Estado de la cuestión, in: Quaderns científics i técnics 4.1992, 87 – 94Search in Google Scholar
Ruiz Cabrero 2009 Ruiz Cabrero, Gabriel: Dibujos de la Catedral de Córdoba. Visiones de la mezquita. Córdoba 2009Search in Google Scholar
Sampiro/Pérez de Urbel 1952 Pérez de Urbel, Justo (Ed.): Sampiro. Su crónica y la Monarquía leonesa del siglo X. Madrid 1952Search in Google Scholar
Schattner/Valdés 2009 Schattner, Thomas G./Valdés Fernández, Fernando: Spolia en el entorno del poder / Spolien im Umkreis der Macht. Mainz 2009Search in Google Scholar
Settis 1986 Settis, Salvatore (Ed.): Memoria dell’antico nell’arte italiana. Torino 1986Search in Google Scholar
Torres Balbás 1973 (1957) Torres Balbás, Leopoldo: Arte hispanomusulmán, in: España musulmana 711–1031 hasta la caída del califato de Córdoba (Historia de España dirigida por Ramón Menéndez Pidal 5). Madrid 31973 (1957)Search in Google Scholar
Utrero Agudo 2006 Utrero Agudo, María de los Ángeles: Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la Península Ibérica. Análisis arqueológico y sistemas de abovedamiento (Anejos de Archivo Español de Arqueología 40). Madrid 2006Search in Google Scholar
Utrero Agudo/Sastre 2012 Utrero Agudo, María de los Ángeles/Sastre, Isaac: Reutilizando materiales en las construcciones de los siglos VII –IX ¿una posibilidad o una necesidad? In: Anales de Historia del Arte 22.2012, 309 – 32310.5209/rev_ANHA.2013.v23.41575Search in Google Scholar
Yarza Luaces 1979 Yarza Luaces, Joaquín: Arte y arquitectura en España 500 –1250. Madrid 1979Search in Google Scholar
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Cover
- Frontmatter
- Aufsätze / Articles
- Editorial
- Die Thematisierung der Bauwerksecke
- Old Columns, New Architecture
- Muri, colonne e angoli nell’architettura di Palladio
- Die Gestaltung interner Ecken in der italienischen Renaissance und Michelangelos Cappella Sforza von S. Maria Maggiore
- The National Theatre in Prague and the Problem of its Corner
- Historistische Ecklösungen in Deutschland und Frankreich. Symbole nationaler Baukultur
- Schwache Ecken
- Richard Neutras Eckfenster
- Complicated Simplicity
- »Vier Stützen lösen das Eckproblem.«
- Kurzbiographien der Autorinnen und Autoren
- Corrigenda
Articles in the same Issue
- Cover
- Frontmatter
- Aufsätze / Articles
- Editorial
- Die Thematisierung der Bauwerksecke
- Old Columns, New Architecture
- Muri, colonne e angoli nell’architettura di Palladio
- Die Gestaltung interner Ecken in der italienischen Renaissance und Michelangelos Cappella Sforza von S. Maria Maggiore
- The National Theatre in Prague and the Problem of its Corner
- Historistische Ecklösungen in Deutschland und Frankreich. Symbole nationaler Baukultur
- Schwache Ecken
- Richard Neutras Eckfenster
- Complicated Simplicity
- »Vier Stützen lösen das Eckproblem.«
- Kurzbiographien der Autorinnen und Autoren
- Corrigenda