Epos und Periplous: Dichtung und Dokumentation in Camões’ Lusíadas

Bibliografie

Apollonios von Rhodos. Argonautika – Die Fahrt der Argonauten. 3. Jh. v. Chr. Griech.-dt. Hg., Übers. Paul Dräger. Stuttgart: Reclam, 2002.Search in Google Scholar

Alves, Hélio J. S. Camões, Corte-Real e o Sistema da Epopeia Quinhentista (Camões, Corte-Real und die Poetik des Epos des sechzehnten Jahrhunderts). Coimbra: Universidade, 2001. Search in Google Scholar

Ariosto, Ludovico. Orlando furioso (Der rasende Roland).1532. Hg. Lanfranco Caretti. 2 Bde. Turin: Einaudi, 1966. Search in Google Scholar

Barros, João de. Ásia. Dos feitos que os portugueses fizeram no descobrimento e conquista dos mares e terras do Oriente. Primeira Década (Asien. Über die Taten, die die Portugiesen bei der Entdeckung und Eroberung der Meere und Länder des Orients vollbracht haben. Erste Dekade). 1552–1563. Hg. Hernani Cidade. Lissabon: Agência Geral das Colónias, 1945.Search in Google Scholar

Blackburn, Robin. The Making of New World Slavery. From the Baroque to the Modern, 1492–1800. 1997. London: Verso, 2010. Search in Google Scholar

Blackmore, Josiah. Manifest Perdition: Shipwreck Narrative and the Disruption of Empire. Minneapolis und London: U of Minnesota P, 2002. Search in Google Scholar

Boxer, C. R. [Charles Ralph]. The Portuguese Seaborne Empire 1415–1825. London: Hutchinson, 1969. Search in Google Scholar

Camões, Luís de. Os Lusíadas – Die Lusiaden. 1572. Zweisprachig. Übers. Hans Joachim Schaeffer. Heidelberg: Elfenbein, 1999.Search in Google Scholar

Casey, Edward S. Representing Place. Landscape Painting & Maps. Minneapolis und London: U of Minnesota P, 2002.Search in Google Scholar

Castillo, Francisco Fernández del. Libros y libreros en el siglo XVI(Bücher und Buchhändler im sechzehnten Jahrhundert). 1914. 2. Aufl. Mexiko: Fondo de Cultura Económica, 1982. Search in Google Scholar

Cosgrove, Denis. Apollo’s Eye. A Cartographic Genealogy of the Earth in the Western Imagination. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2001. Search in Google Scholar

Couto, Diogo do. Década quarta da Asia(Vierte Dekade von Asien).1602–1616. Hg. Maria Augusta Lima Cruz. 2 Bde. Lissabon: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 1995–1999.Search in Google Scholar

Curtius, Ernst Robert. Europäische Literatur und Lateinisches Mittelalter. 1948. 11. Aufl. Tübingen und Basel: Francke, 1993.Search in Google Scholar

Dixon, Paul B. „History as Prophecy in Camões’s Os Lusíadas.“ Luso-BrazilianReview 22.2 (Winter 1985): 145–50.Search in Google Scholar

Dourado, Fernão Vaz. Atlas. 1571. 500 × 380 mm. Lissabon, Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT). Colecção Cartográfica, No. 165 (Ausschnitt).Search in Google Scholar

Dorantes de Carranza, Baltasar. Sumaria relación de las cosas de la Nueva España(Gesamtbericht der Angelegenheiten von Neuspanien).1604. Mexiko: Jesús Medina Editor, 1970.Search in Google Scholar

Downs, Roger M., und David Stea. Kognitive Karten. Die Welt in unseren Köpfen. 1977. Übers. Daniela und Erika Geipel. Hg. Robert Geipel. New York: Harper & Row, 1982.Search in Google Scholar

Dünne, Jörg. Die kartographische Imagination. Erinnern, Erzählen und Fingieren in der Frühen Neuzeit. München: Fink, 2011.10.30965/9783846751497Search in Google Scholar

Dünne, Jörg. „Luís de Camões und der globale Blick. Die bewegte Welt der Lusíadas.“ Mobile Eyes. Peripatetisches Sehen in den Bildkulturen der Vormoderne. Hgg. David Ganz und Stefan Neuner. München: Fink, 2013. 293–318.10.30965/9783846756225_010Search in Google Scholar

Ercilla, Alonso de. La Araucana.1569–1589. Hg. Isaías Lerner. 5., korrigierte und überarbeitete Aufl. Madrid: Catedra (Letras Hispánicas), 2009. Search in Google Scholar

Ette, Ottmar. TransArea. Eine literarische Globalisierungsgeschichte. Berlin und Boston: De Gruyter, 2012.10.1515/9783110287202Search in Google Scholar

Fäßler, Peter E. Globalisierung. Ein historisches Kompendium.Köln: Böhlau, 2007.10.36198/9783838528656Search in Google Scholar

Figueiredo, João R. A autocomplacência da mimese. Uma defesa da poesia, Os Lusíadas e A Vida de Frei Bertolameu dos Mártires (Die Selbstgefälligkeit der Mimesis. Eine Verteidigung der Poesie, Os Lusíadas und Das Leben von Frei Bertolameu dos Mártires). Coimbra: Angelus Novus Ed., 2003.Search in Google Scholar

Freire Costa, Leonor. „Portugal und der Atlantik: Die Rolle des Ozeans für die portugiesische Identität.“ Novos Mundos – Neue Welten. Portugal und das Zeitalter der Entdeckungen. Ausstellungskatalog Deutsches Historisches Museum Berlin. Hgg. Michael Kraus und Hans Ottomeyer. Dresden: Sandstein, 2007. 190–203.Search in Google Scholar

Friedlein, Roger. Kosmovisionen. Inszenierungen von Wissen und Dichtung im Epos der Renaissance in Frankreich, Portugal und Spanien. Stuttgart: Steiner, 2014. Search in Google Scholar

Giesecke, Michael. Der Buchdruck in der frühen Neuzeit. Eine historische Fallstudie über die Durchsetzung neuer Informations- und Kommunikationstechnologien. 1991. 4., durchges. und um ein Vorwort erg. Aufl. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2006. Search in Google Scholar

Giesecke, Michael. „Die typographische Konstruktion der ,Neuen Welt‘.“ Gutenberg und die Neue Welt. Hgg. Horst Wenzel u. a. München: Fink, 1994. 15–31. Search in Google Scholar

Gil, Fernando, und Helder Macedo. Viagens do olhar. Retrospecção, visão e profecia no Renascimento português (Reisen des Blicks. Rückblick, Vision und Prophetie in der portugiesischen Renaissance). Com uma contribuição de Luís Sousa Rebelo. Porto: Campo das Letras, 1998.Search in Google Scholar

Gruzinski, Serge. Les quatre parties du monde. Histoire d’une mondialisation(Die vier Teile der Welt. Geschichte einer ,Mondialisation‘). Paris: Éditions de La Martinière (Points), 2004.Search in Google Scholar

Güngerich, Rudolf. Die Küstenbeschreibung in der griechischen Literatur. Münster: Aschendorff, 1950. Search in Google Scholar

Händel, Paul. Beobachtungen zur epischen Technik des Apollonios Rhodios. München: C. H. Beck, 1954. Search in Google Scholar

Homer. Ilias. Ca. 700 v. Chr. Ilias und Odyssee. Griech.-dt. Übers. Johann Heinrich Voß. Frankfurt a. M.: Zweitausendeins, 2008.Search in Google Scholar

Humboldt, Alexander von. Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung.1845–1862. Hgg. und mit einem Nachwort versehen von Ottmar Ette und Oliver Lubrich. 3. Aufl. Frankfurt a. M.: Eichborn, 2004.10.5962/bhl.title.4717Search in Google Scholar

Kretschmer, Konrad. Die italienischen Portolane des Mittelalters. Ein Beitrag zur Geschichte der Kartographie und Nautik. 1909. Hildesheim: Georg Olms Verlagsbuchhandlung, 1962.Search in Google Scholar

Lowrie, Michèle. „Rom immer wieder gegründet.“ Übertragene Anfänge. Imperiale Figurationen um 1800. Hgg. Tobias Döring, Barbara Vinken und Günter Zöller. München: Fink, 2010. 23–49. 10.30965/9783846749753_004Search in Google Scholar

Madeira, José. Camões contra a Expansão e o Império. Os Lusíadas como Antiepopeia (Camões gegen die Expansion und das Imperium. Os Lusíadas als Gegen-Epos). Lissabon: Fenda, 2000.Search in Google Scholar

Meier, Johannes. „Die Kirche und das Wirken der Jesuiten in Brasilien (1549–1759).“ Novos Mundos – Neue Welten. Portugal und das Zeitalter der Entdeckungen. Ausstellungskatalog Deutsches Historisches Museum Berlin. Hgg. Michael Kraus und Hans Ottomeyer. Dresden: Sandstein, 2007. 286–97.10.2307/j.ctv11sn5s9.13Search in Google Scholar

Moser, Gerald M. „Camões’ shipwreck.“ Hispania 57.2 (Mai 1974): 213–9. 10.2307/339819Search in Google Scholar

Muñoz Camargo, Diego. Descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala(Beschreibung der Stadt und Provinz von Tlaxcala). 1584. Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala. Hg. René Acuña. 8 Bde. Bd. 4. Mexiko: UNAM,1984. 25–285. Search in Google Scholar

Osterhammel, Jürgen, und Niels P. Petersson. Geschichte der Globalisierung. Dimensionen Prozesse Epochen. 2003. 5., durchges. Aufl. München: C. H. Beck, 2012.10.17104/9783406689055Search in Google Scholar

Ovid [Publius Ovidius Naso]. Metamorphosen. Um 8 n. Chr. Lat.-dt. Hg., Übers. Gerhard Fink. Düsseldorf und Zürich: Artemis & Winkler, 2004.Search in Google Scholar

Platon. Phaidros. Ca. 370 v. Chr. Griech.-dt. Übers. Friedrich Schleiermacher u. a. Sämtliche Werke. Hg. Karlheinz Hülser. 10 Bde. Bd. VI. Frankfurt a. M.: Insel, 1991. Search in Google Scholar

Platon. Politeia. Ca. 380 v. Chr. Griech.-dt. Übers. Friedrich Schleiermacher u. a. Sämtliche Werke. Hg. Karlheinz Hülser. 10 Bde. Bd. V. Frankfurt a. M.: Insel, 1991.Search in Google Scholar

Plutarch. Große Griechen und Römer. 96–98 n. Chr. Einl., Übers. Konrat Ziegler. 6 Bde. Bd. V. Zürich und Stuttgart: Artemis, 1960.Search in Google Scholar

Pseudo-Skylax’s Periplous. The Circumnavigation of the Inhabited World. 4. Jh. v. Chr. Text, Übers. und Komm. Graham Shipley. Bristol: Bristol Phoenix Press, 2011.Search in Google Scholar

Quint, David. Epic and Empire. Politics and Generic Form from Virgil to Milton. Princeton, NJ: Princeton UP, 1993. 10.1515/9780691222950Search in Google Scholar

Reinhard, Wolfgang. Parasit oder Partner? Europäische Wirtschaft und Neue Welt 1500–1800. Münster: LIT, 1997. Search in Google Scholar

Saraiva, António José. „Luís de Camões.“ Para a História da Cultura em Portugal(„Luís de Camões.“ Für die Kulturgeschichte in Portugal). 2 Bde. Bd. II. 145–83. Search in Google Scholar

Saraiva, António José. „Os Lusíadas e o ideal renascentista da epopeia.“ Para a História da Cultura em Portugal(„Os Lusíadas und das renaissancistische Ideal des Epos.“ Für die Kulturgeschichte in Portugal). 2 Bde. Bd. I. Lissabon: Publicações Europa-América, 1961. 81–171. Search in Google Scholar

Siegert, Bernhard. „Die Verortung Amerikas im Nachrichtendispositiv um 1500.“ Gutenberg und die Neue Welt. Hgg. Horst Wenzel u. a. München: Fink, 1994. 307–25. Search in Google Scholar

Stockhammer, Robert. Kartierung der Erde. Macht und Lust in Karten und Literatur. München: Fink, 2007.Search in Google Scholar

Teuber, Bernhard. „Europäisches und Amerikanisches im frühneuzeitlichen Diskurs über Stimme und Schrift.“ Einheit und Vielfalt der Iberoromania. Geschichte und Gegenwart. Akten des Deutschen Hispanistentages (Passau, 26. Febr. – 1. März 1987). Hgg. Christoph Strosetzki und Manfred Tietz. Hamburg: Helmut Buske, 1989. 45–59.Search in Google Scholar

Wenzel, Horst u. a., Hgg. Gutenberg und die Neue Welt. München: Fink, 1994.Search in Google Scholar