Preservation of CD-ROM-Based Data

SUMMARIES

CD-ROM (read-only memory) is an easy-to-use form of information storage in all fields of learning. Hence the topical issue of ROM-based information quality and preservation. This paper describes experimental findings on the effects of ambient temperature and relative humidity, UV rays and mechanical action on the preservation of various information types. The findings can be used to predict CD permanence.

Le CD-ROM (Read-Only Memory) est une forme pratique à utiliser pour le stockage des informations émanant de tous les domaines de la connaissance. Ce qui explique le grand intérêt porté à la qualité et à la préservation de ce support d'informations. Cette étude décrit les résultats expérimentaux relatifs aux effets de la température ambiante, de l'humidité relative, des rayons ultra-violets et de la charge mécanique sur la préservation des différents types d'information. Ces résultats permettent de faire des prognostics sur la permanence du support de données en question.

CD-ROM (Read-Only Memory) ist eine bequem benutzbare Form der Speicherung von Informationen aus allen Wissensgebieten. Hieraus folgt das hohe Interesse an Qualität und Dauerhaftigkeit dieser Art von Datenspeicherung. Es werden die Ergebnisse von einschlägigen Untersuchungen an verschiedenen Speicherungsarten bei verschiedenen klimatischen Bedingungen (Temperatur und Feuchtigkeit), bei UV Bestrahlung und bei mechanischer Belastung) mitgeteilt. Sie mögen geeignet sein zur Vorhersage der Dauerhaftigkeit des zur Rede stehenden Datenträgers.