Historische Wortbildung und Sprachbewußtseinsgeschichte

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Inhalt v
3. Vorwort ix
4. I. Allgemeine Aspekte historischer Wortbildung
5. Historische Wortbildung im Wandel 1
6. Was ist synchronische Wortbildungslehre? Was ist diachronische Wortbildungslehre? 13
7. Wortbildungswandel 23
8. Sprachwandel im Licht diachroner und synchroner Wortbildung 41
9. Verbalabstrakta 59
10. Pseudomorpheme 75
11. Volksetymologie und Paronomasie als lautnachahmende Wortschöpfung 105
12. II. Wortbildung in historischen Epochen des Deutschen
13. Zur Vorgeschichte der althochdeutschen lîh-Bildungen 129
14. Die semantische Stellung von deverbalen î(n)-Nomina im althochdeutschen Wortbildungssystem 137
15. Wortbildung des Mittelhochdeutschen 159
16. Basensuche und Bestimmung der Motivationsdichte in historischen Textkorpora 171
17. Die Substantivableitung mit -e, -ede und -heit in der Urkundensprache des 13. Jahrhunderts 193
18. Zur Substantivableitung des Ripuarischen aus historischer Sicht 211
19. Deverbale Nominalisierung im Frühneuhochdeutschen im Vergleich mit dem Neuhochdeutschen 227
20. Wortbildungsfelder des Frühneuhochdeutschen 245
21. Wortbildung in Wörterbüchern und Texten des 17. Jahrhunderts 269
22. Die Instrumentalisierung der „Wortforschung“ im Sprachpatriotismus des 17. Jahrhunderts 289
23. Konkurrenzen im Wortbildungssystem um 1800 315
24. Nominale Wortbildung in Sachtexten des 18. Jahrhunderts 341
25. Wortbildung in einem historischen Neuhochdeutschen Wörterbuch 365
26. III. Wortbildung im Sprachkontakt
27. Lexikalischer Transfer und Wortbildung am Beispiel des französischen Lehngutes im Mittelenglischen 381
28. Sprachmischung in der deutschen und englischen Wortbildung 407
29. Einheimische und entlehnte Morphophonemik in der deutschen Wortbildung – synchron/diachron 439
30. IV. Rückblicke
31. Phraseologisch gebundene Wortbildungen 455
32. Historische Wortbildung und Sprachbewußtseinsgeschichte 459
33. Sachregister 465
34. Adressen der Autoren 473