Kapitel in diesem Buch

1. Front Matter iv
2. Sommaire viii
3. Remerciements x
4. Préface xii
5. Discours d’ouverture 1
6. Aux origines du génocide des Tutsi du Rwanda : l’ethnocide culturel 7
7. Par-delà l’innommable, la littérature. La phalène des collines de Koulsy Lamko 33
8. Co-construction du sens, sémio-contextualisation et théâtralisation du génocide des Tutsi du Rwanda en 1994 71
9. Lorsque la langue devient une arme prônant la destruction de l’Autre. Parcours diachronique 101
10. Comprendre les processus de médiation testimoniale du génocide. L’exemple de l’œuvre de Jean Hatzfeld 127
11. Parcours discursif : rôle majeur du langage dans la reconstruction de soi et du monde environnant 145
12. Habiter au Rwanda, habiter le Rwanda 163
13. Justice réparatrice et gacaca : la création d’un lieu de parole1 175
14. Le récit judiciaire de l’anéantissement : la force des mots du droit pour transmettre le génocide1 189
15. Revanche et attachement aux disparus comme facteurs de résilience scolaire chez les jeunes rescapés du génocide des Tutsi 215
16. Défis de refaire confiance en l’humanité et en Dieu pour les survivants du génocide des Tutsi 231
17. Réconciliation nationale au Rwanda : comment pardonner ? 245
18. Le génocide des Tutsi face à la démission du système éducatif et le silence de la télématique 259
19. Témoignage 271
20. Les auteurs 285
21. Liste des illustrations de l’artiste-peintre Léonard Minni 291