Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Contents v
3. List of Illustrations viii
4. Acknowledgements xii
5. Contributor Biographies xiii
6. Introduction: Circulation, Community, Connection 1
7. Part I: Europe
8. Introduction: Diversity, Community and Exchange 21
9. 1. Uncovering the English-Language Press Published in the French-Speaking Countries of Europe (Belgium, France, Switzerland) 26
10. 2. ‘May the Best Paper Win’: The Culture of Rivalry between American and British Daily Newspapers in Paris 78
11. 3. Galignani’s Messenger: The Making of an English-Language Newspaper in Paris (1814–50) 104
12. 4. May Birkhead, an American Journalist in Paris 118
13. 5. The English-Language Press Published in Italy: Cultural Cosmopolitanism, Tourism and Economic Niches 130
14. 6. Two Women Periodical Editors in Italy: Helen Zimmern and Fanny Zampini Salazar 172
15. 7. The German Anglophone Press in the Long Nineteenth Century 186
16. Part II: The Levant
17. Introduction: Geostrategy, Commerce and Evangelisation 209
18. 8. Reporting on the Imperial Worlds: The Levant Herald and The Constantinople Messenger in the Ottoman Empire 211
19. 9. Ascending to the Helm of the English-Language Levantine Press in Constantinople: James C. McCoan to Edgar Whitaker 230
20. 10. British Imperialism, the Telegraph and the Press Agencies in the Ottoman Empire of the Late Nineteenth Century: The Case of The Levant Herald 240
21. 11. Tidings From Zion: A Missionary Monthly in Jerusalem (1882–5) and the ‘Artuf Affair’ 252
22. Part III: The Mediterranean and the Canary Islands
23. Introduction: Zones of Influence 265
24. 12. A Newspaper for the Garrison: The Gibraltar Chronicle (1800–1914) 267
25. 13. Two English Newspapermen in Algeria (1885–1915) 278
26. 14. A Contribution to the History of the English-Language Press in Cyprus (1878–1914) 289
27. 15. The British Press in the Canaries: Society, Culture and Education in The Tenerife News (1891) and The Canary Islands Review (1903–4) 305
28. 16. The Egyptian Gazette: Unofficial Gazette for an Unofficial Occupation 322
29. Part IV: Asia
30. Introduction: Treaty Port Journalism 347
31. 17. The English-Language Press in China and the Colonial Origins of Global News 349
32. 18. The English-Language Commercial Press in Nineteenth-Century China: Canton, Macao and Hong Kong 363
33. 19. The English-Language Press in Meiji Japan 376
34. 20. The English-Language Press in Korea (1892–1908) 397
35. Part V: Latin America
36. Introduction: Community Building and Commercial Expansion 413
37. 21. The English-Language Press on South America’s West Coast: Circulation, Networks and Exchanges 428
38. 22. English-Language Publications in Argentina (1826–1915) 442
39. 23. Civil War and Uncivil Nationalism: The Britannia and Montevideo Reporter and Informal Empire in Latin America 461
40. 24. English-Language Newspapers in Rio de Janeiro 476
41. 25. The Nineteenth-Century English-Language Newspapers of Valparaíso, Chile 488
42. Bibliography 507
43. Index of British periodicals in non-anglophone countries 542
44. General Index 549