The acquisition of grammatical gender in L1 bilingual Spanish
-
Raquel Fernández Fuertes
Abstract
We analyze the emergence of grammatical gender in the spontaneous longitudinal Spanish production of a set of Spanish/English bilingual twins from the FerFuLice corpus (Fernández Fuertes & Liceras, 2009). We take as a point of departure theoretical accounts on gender assignment and gender concord and previous empirical work on the acquisition of gender by monolinguals and bilinguals. Our study deals with how gender incorporates in the case of L1 Spanish bilinguals; how concord within the determiner phrase (DP) operates; and how monolingual and bilingual Spanish pattern in the same way in this respect. We conclude that DP syntax and the gender concord valuation mechanism are in place from very early stages and that morphology and semantics are not determinant factors in this process.
Abstract
We analyze the emergence of grammatical gender in the spontaneous longitudinal Spanish production of a set of Spanish/English bilingual twins from the FerFuLice corpus (Fernández Fuertes & Liceras, 2009). We take as a point of departure theoretical accounts on gender assignment and gender concord and previous empirical work on the acquisition of gender by monolinguals and bilinguals. Our study deals with how gender incorporates in the case of L1 Spanish bilinguals; how concord within the determiner phrase (DP) operates; and how monolingual and bilingual Spanish pattern in the same way in this respect. We conclude that DP syntax and the gender concord valuation mechanism are in place from very early stages and that morphology and semantics are not determinant factors in this process.
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Preface and acknowledgements 1
- L2 acquisition 3
-
Part I. Parameters and beyond
- Pro-drop then and now 17
- Reference comprehension and production in bilingual Spanish 37
-
Part II. Features and crossroads L1/L2
- When masculine as default supercedes L1 transfer 73
- L2 knowledge of gender and number agreement in Spanish noun ellipsis 99
- Not just algunos , but indeed unos L2ers can acquire scalar implicatures in L2 Spanish 125
-
Part III. Word order and complex structures
- Comprehension of subject and object relative clauses by second language learners of Spanish 149
- On the production of differential object marking and wh -question formation in native and non-native Spanish 187
-
Part IV. Monolingual and bilingual first language acquisition
- In search of the perfect tense 213
- The acquisition of grammatical gender in L1 bilingual Spanish 237
- Applying computing innovations to bilingual corpus analysis 281
- Index 303
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Preface and acknowledgements 1
- L2 acquisition 3
-
Part I. Parameters and beyond
- Pro-drop then and now 17
- Reference comprehension and production in bilingual Spanish 37
-
Part II. Features and crossroads L1/L2
- When masculine as default supercedes L1 transfer 73
- L2 knowledge of gender and number agreement in Spanish noun ellipsis 99
- Not just algunos , but indeed unos L2ers can acquire scalar implicatures in L2 Spanish 125
-
Part III. Word order and complex structures
- Comprehension of subject and object relative clauses by second language learners of Spanish 149
- On the production of differential object marking and wh -question formation in native and non-native Spanish 187
-
Part IV. Monolingual and bilingual first language acquisition
- In search of the perfect tense 213
- The acquisition of grammatical gender in L1 bilingual Spanish 237
- Applying computing innovations to bilingual corpus analysis 281
- Index 303
