Startseite Chapter 5. Presentational clefts, existentials and information structure
Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Chapter 5. Presentational clefts, existentials and information structure

A comparative perspective on French and Italian
  • Anne Carlier und Karen Lahousse
Weitere Titel anzeigen von John Benjamins Publishing Company

Abstract

Presentational c’è / il y a clefts in Italian and French have been argued to differ from the existential and locative constructions they derive from by their syntactic, semantic and information-structural properties: they would invariably convey sentence-focus. In the present study, we argue for a unitary treatment of all c’è / il y a constructions, whose meaning is locational-existential, and whose discourse function is to present the nominal argument as non-topical. This analysis de-particularizes presentational clefts with respect to locative and existential c’è / il y a constructions and accounts for the fact that, rather than conveying invariably sentence-focus, they present the same variety of information structure articulations as the non-cleft c’è / il y a constructions.

Abstract

Presentational c’è / il y a clefts in Italian and French have been argued to differ from the existential and locative constructions they derive from by their syntactic, semantic and information-structural properties: they would invariably convey sentence-focus. In the present study, we argue for a unitary treatment of all c’è / il y a constructions, whose meaning is locational-existential, and whose discourse function is to present the nominal argument as non-topical. This analysis de-particularizes presentational clefts with respect to locative and existential c’è / il y a constructions and accounts for the fact that, rather than conveying invariably sentence-focus, they present the same variety of information structure articulations as the non-cleft c’è / il y a constructions.

Heruntergeladen am 21.9.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/hcp.76.05car/html
Button zum nach oben scrollen