John Benjamins Publishing Company
A lexicalist account of negation and negative concord in Mauritian
Abstract
This paper provides a descriptive and theoretical account of negation and negative concord in Mauritian within a constraint-based framework. It is argued that sentential negation is canonically preverbal but appears postverbally with neg-raising verbs, and that only the former participates in negative concord. Mauritian is moreover identified as a strict concord language notwithstanding the particular behavior of the NCI zame, which can appear without pa in preverbal positions. The idiosyncrasies of both NCIs and sentential negation in Mauritian are formalized by exploiting a lexicalist account within the SBCG framework.
Abstract
This paper provides a descriptive and theoretical account of negation and negative concord in Mauritian within a constraint-based framework. It is argued that sentential negation is canonically preverbal but appears postverbally with neg-raising verbs, and that only the former participates in negative concord. Mauritian is moreover identified as a strict concord language notwithstanding the particular behavior of the NCI zame, which can appear without pa in preverbal positions. The idiosyncrasies of both NCIs and sentential negation in Mauritian are formalized by exploiting a lexicalist account within the SBCG framework.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgments vii
- Abbreviations and symbols ix
- Negation and negative concord 1
-
Part 1. French related Creoles
- Sentential negation and negative words in Guadeloupean Creole 11
- What is negative in Haitian Creole? Negative Concord Items, sentential, constituent and expletive negation 33
- A lexicalist account of negation and negative concord in Mauritian 69
-
Part 2. English related Creoles
- Negation in Pichi (Equatorial Guinea) 103
- Licensing negation and negative concord in Atlantic Creoles 125
- Negation in Singapore English 153
-
Part 3. Portuguese related Creoles
- Negation in Cape Verdean Creole 173
- Elements of denial in Capeverdean 191
- Negation in Korlai Indo-Portuguese 211
- Negation and negative concord in Guinea-Bissau Kriyol (in comparison with Portuguese, substrate-adstrate languages and other Portuguese Creoles) 225
-
Part 4. Other lexifier
- Negation in Palenquero 257
- Cross-linguistic negation contrasts in co-convergent contact languages 289
- Conclusions 313
- Index 325
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgments vii
- Abbreviations and symbols ix
- Negation and negative concord 1
-
Part 1. French related Creoles
- Sentential negation and negative words in Guadeloupean Creole 11
- What is negative in Haitian Creole? Negative Concord Items, sentential, constituent and expletive negation 33
- A lexicalist account of negation and negative concord in Mauritian 69
-
Part 2. English related Creoles
- Negation in Pichi (Equatorial Guinea) 103
- Licensing negation and negative concord in Atlantic Creoles 125
- Negation in Singapore English 153
-
Part 3. Portuguese related Creoles
- Negation in Cape Verdean Creole 173
- Elements of denial in Capeverdean 191
- Negation in Korlai Indo-Portuguese 211
- Negation and negative concord in Guinea-Bissau Kriyol (in comparison with Portuguese, substrate-adstrate languages and other Portuguese Creoles) 225
-
Part 4. Other lexifier
- Negation in Palenquero 257
- Cross-linguistic negation contrasts in co-convergent contact languages 289
- Conclusions 313
- Index 325