Band 28, Heft 4

The question, ‘can Africa deal with a postcoloniality without reference to the colonising metropole?’ neglects that Africa must deal with many powers that were not colonisers. Dealing with China requires a relationship outside the period of formal colonial rule, and requires a new cosmopolitanism that can be difficult, yet vibrant.

Demographic growth has in recent years been one of the determining characteristics of African development, and if projections are correct, the continent is set to become a population superpower. Its proportion of the world population, especially relative to the “old continent”, is increasing in a historically unprecedented manner, and its inhabitants are younger than ever. Although it is still difficult to assess whether this trend should be regarded as an opportunity or as a potential risk factor, it is already possible to discern the first definitive signs of how this evolving new distribution of demographic power is shifting Africa’s geopolitical and economic position in today’s polycentric world.

Afropolitanism lies at the core of a debate concerning African identity, particularly on account of new configurations and flows generated by the globalization process. Proponents of this concept argue it has the capacity to better express the way Africa relates to and negotiates with the world than conventional African narratives of identity and emancipation. The paper aims at examining the relevance of this position, particularly through Mbembe’s approach to the concept and his criticism of conventional narratives of African identity and emancipation.

Based on the ideas of two main representatives of the academic discourse on Ubuntu, Michael O. Eze and Mogobe B. Ramose, the paper shows how the concept of Ubuntu can contribute to transcending conventional concepts of cosmopolitanism. Referring to the concept of Ubuntu, Ramose and Eze criticize ‘Western’ concepts of cosmopolitanism because they always seem to start from binary oppositions (‘I’ and ‘other’), which must be reconciled. ‘Western’ cosmopolitanism continues to build on boundaries (nations, cultures, etc.) that constitute communities and exclude the ‘other’. Here the boundary remains a place of exclusion. Therefore, it is necessary to conceptualize categories such as ‘boundary’ and the ‘Other’ in a different way. Ubuntu as a concept where the human being is essentially a relational being (one who exists in and through relationships) seems to offer an alternative in the sense of a ‘critical’ (Mignolo, 2002a) or ‘emancipatory’ cosmopolitanism. (Pieterse, 2006; Ngcoya, 2015).

The article analyzes two novels of migration by Nigerian women authors in the context of Afropolitanism: Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah (2013) and Sefi Atta’s A Bit of Difference (2013). It is argued that Afropolitanism obscures the reasons why migration from Africa to the West has been increasing in the decades since independence, rather than decreasing. In comparing the two novels, the article focuses on empathy towards and solidarity between fellow Nigerians, which has been seen by Nigerian philosopher Chielozona Eze as crucial for building African civil society and functional state.

Against the background of South Africa’s ‘official’ policy of multilingualism, this study explores some of the socio-cultural dynamics of English as a lingua franca (ELF) in relation to how cosmopolitanism is understood in South Africa. More specifically, it looks at the link between ELF and cosmopolitanism in higher education. In 2016, students at Stellenbosch University (SU) triggered a language policy change that enacted English (as opposed to Afrikaans) as the primary medium of teaching and learning. English has won recognition as the academic lingua franca for at least two socio-political reasons: First, English is considered more ‘neutral’ than Afrikaans (which continues to be strongly associated with Afrikanerdom), and second, English is arguably associated with cosmopolitanism and an international institutional status. Despite English being the academic lingua franca, it continues to be caught in an ambivalent climate with tensions among policy planners, language practitioners, higher education managers, academic staff and students. Ultimately, this paper argues that ambiguity is one of the most defining features of English in South Africa and that a complex range of Cosmopolitan, Afropolitan and glocal African identity trajectories reflect the power dynamics of English in the country.

This paper is partly a theoretical and analytical exploration of different ways to do research about stereotypes and prejudice, and partly a confessional tale of my journey. It is a journey that has been about looking for a meaningful and useful way of approaching empirical material collected in different research projects over more than 15 years, in an attempt to say something about how ordinary social actors talk (and possibly think) about prejudice and stereotypes. There is an immense volume of social psychological writing on this topic, and from that I discuss in detail several new(ish) discursive, critical and constructional approaches and the (im)possibility of applying them to my empirical material.

The article aims at integrating the cultural psychology perspective of into the multidisciplinary field of border studies. It analyses the border phenomenon as a co-genetic system. The authors investigate the psychological side of people who relate to the border out of different motives. Then, it expands some of the theoretical concepts current in border studies by introducing psychological dimensions such as intentionality and directionality. Finally, the framework is applied to two case-studies representing the northern and southern European Union frontiers: the case of Estonian officer Eston Kohver in the Setumaa region on the Estonian–Russian border; and the experiences of border guards in the re-bordering process on the Spanish–Moroccan border. It offers an innovative conceptual resource based on a triadic co-genetic epistemological approach, which allows us to overcome the binary oppositions still very present in the contemporary debates in borders studies.

Our article is focused on selected socio-economic aspects of health literacy of poor persons in the South Bohemian Region. In addition to determining the level of health literacy, we test its relationship to income and education level and examine how difficult it is for the target group to pay for medicines and visit a physician if needed. We also focus on the causes of such difficulties. The research was conducted in 2016 on a sample of 254 persons entitled to state material poverty benefits in the South Bohemian Region. A structured interview was used, including the administration of the short form of the standardized Health Literacy questionnaire, with several additional questions on the respondents’ socio-economic situation. The data were statistically processed using SPSS. The results showed the respondents had an insufficient level of health literacy, and that a high proportion had difficulty paying for medicines and visiting their physician when required. Health literacy is not related to income but to education level.

I develop an exploratory analysis of “post-mortem photography”, a social practice existing in different cultures. The study, part of a larger project in Denmark, “The culture of grief”, combines Dialogical Self Theory, mainly concerning verbal and textual objects, with the iconic framework of affective semiosis to discuss the function of taking and keeping pictures of dead persons as if they were still alive or just sleeping. How can this practice and artifact culturally mediate the experience of death and the elaboration of grief? What kind of inner dialogue is developed through the internalization of this specific kind of presence/absence? These are some of the preliminary questions I will try to answer by discussing some examples of post-mortem photography from the 19th and 20th centuries in different countries.