Forged coins from early medieval settlement centre in Pawłówek on southern border of East Pomerania (northern Poland)
-
Wojciech Chudziak
,
Adam Musiałowski
,
Piotr Błędowski
,
Nikodem Czechowski
,
Wojciech Zaleszczyk
,
Ryszard Kaźmierczak
,
Krzysztof Rybka
und
Marcin Weinkauf
Abstract
In the course of explorations of an early medieval fortified centre in Pawłówek on the periphery of East Pomerania and Kuyavia, as many as 49 coins and one planchet were found deposited within cultural layers dated back from the turn of the 1070s to the beginning of the 1100s. Nearly half of them showed characteristics typical of coin counterfeiting. Physical-chemical studies proved that they were manufactured using mainly copper with a small addition of silver, tin, zinc, or lead. It is the most numerous series of this kind of coins ever unearthed in the area of Poland, second only to the hoard of Włynkowo in East Pomerania. The variety of these finds in terms of manufacturing technique and technology suggests that they come from different sources. Due to the nature of the examined centre that served for treasurial and fiscal purposes (customs chamber), it was concluded that a considerable number of the counterfeit coins in this place can be linked to an intentional selection of such coins from the ore mass that constituted customs duties and/or local manufacturing of forged coins.
Zusammenfassung
Bei der Erkundung eines frühmittelalterlichen befestigten Zentrums in Pawłówek am Rande Ostpommerns und Kujawiens wurden 49 Münzen und ein Schrötling gefunden, die in Kulturschichten aus der Zeit zwischen der Wende von 1070 und dem Beginn des Jahres 1100 deponiert waren. Fast die Hälfte von ihnen wies Merkmale auf, die für Münzfälschungen typisch sind. Physikalisch-chemische Untersuchungen ergaben, dass sie hauptsächlich aus Kupfer mit einem geringen Zusatz von Silber, Zinn, Zink oder Blei hergestellt wurden. Es handelt sich – nach dem Hort von Włynkowo in Ostpommern – um die umfangreichste Serie dieser Art von Münzen, die je in Polen ausgegraben wurde,. Die Vielfalt dieser Funde in Bezug auf Herstellungstechnik und Technologie lässt vermuten, dass sie aus unterschiedlichen Quellen stammen. Aufgrund des Charakters des untersuchten Zentrums, das für Schatz- und Steuerzwecke diente (Zollkammer), wurde der Schluss gezogen, dass eine beträchtliche Anzahl der gefälschten Münzen an diesem Ort mit einer absichtlichen Auswahl solcher Münzen aus der Erzmasse, die die Zölle darstellte, und/oder mit der lokalen Herstellung von gefälschten Münzen in Verbindung gebracht werden kann.
Abstrakt
W trakcie badań wczesnośredniowiecznego ośrodka grodowego w Pawłówku na pograniczu wschodniopomorsko-kujawskim odkryto 49 monet i jeden blankiet zalegających w obrębie nawarstwień kulturowych datowanych od przełomu lat 60 i 70-tych XI do początku XII wieku. Wśród nich prawie połowa wykazywała cechy charakterystyczne dla fałszerstw menniczych. Badania fizykochemiczne wykazały, że do ich produkcji wykorzystano przede wszystkim miedź z niewielkim dodatkiem srebra, cyny, cynku lub ołowiu. Jest to jak dotąd druga co do liczebności, po skarbie z Włynkowa na Pomorzu Wschodnim, seria tego rodzaju monet odkryta na terenie ziem polskich. Ich zróżnicowanie pod względem techniki wykonania i technologii wskazuje, że pochodzą one z różnych źródeł. Ze względu na charakter badanego ośrodka, pełniącego funkcje skarbowo-fiskalne (komora celna) sformułowano pogląd, że znaczna liczba fałszerstw w tym miejscu związana może być z ich celową selekcją z masy kruszcowej stanowiącej opłaty celne lub/i ich lokalną produkcją.
© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- Abhandlungen
- Life on Pálava Hills in the Urnfield period through the perspective of a metal-detecting survey
- Not another paper on Lefkandi and Eretria! A communo-centric approach to the creation of collective identities in Lefkandi and Eretria
- Women – Trade – Cultural Interactions in the Late Iron Age
- Eine Tonlampe aus Turza Wielka (ehem. Groß Tauersee) in Nordostpolen. Zu römischen Einflüssen auf das Barbaricum und der Deutung ausgewählter Adaptionen
- Power in Närke. Elite settlement and animal art AD 150–1125 in a Swedish province
- Living on the edge(s). Settlement revival in the Sacharewo microregion (Białowieża Forest, E Poland) during the Iron Age and Roman Period (1st c. BC/1st c. AD – 5th/6th c. AD)
- An imperial seal discovered at Argamum, Small Gate Sector (Scythia Minor)
- Reflections in time: Migration Period mirror recently found east of the Carpathians
- Mars and Mercury. A golden wolf from Western Poland – a mysterious find
- Pottery as a witness of commercialization: The case of 9th-century ‘Great Moravia’
- Gräberfelder der Czarna Hańcza Gruppe. Die Bestattungsbräuche der alten Sudauer
- Why together? Archaeology and zoology about medieval leather products on the example of Szczecin
- Forged coins from early medieval settlement centre in Pawłówek on southern border of East Pomerania (northern Poland)
- Some remarks on studies of Prehistoric craft production from the perspective of Gottfried Semper’s ideas
- Is it ‘Sus-picious’? Revisiting the Presence of the Wild Boar on the Island of Crete
Artikel in diesem Heft
- Titelseiten
- Abhandlungen
- Life on Pálava Hills in the Urnfield period through the perspective of a metal-detecting survey
- Not another paper on Lefkandi and Eretria! A communo-centric approach to the creation of collective identities in Lefkandi and Eretria
- Women – Trade – Cultural Interactions in the Late Iron Age
- Eine Tonlampe aus Turza Wielka (ehem. Groß Tauersee) in Nordostpolen. Zu römischen Einflüssen auf das Barbaricum und der Deutung ausgewählter Adaptionen
- Power in Närke. Elite settlement and animal art AD 150–1125 in a Swedish province
- Living on the edge(s). Settlement revival in the Sacharewo microregion (Białowieża Forest, E Poland) during the Iron Age and Roman Period (1st c. BC/1st c. AD – 5th/6th c. AD)
- An imperial seal discovered at Argamum, Small Gate Sector (Scythia Minor)
- Reflections in time: Migration Period mirror recently found east of the Carpathians
- Mars and Mercury. A golden wolf from Western Poland – a mysterious find
- Pottery as a witness of commercialization: The case of 9th-century ‘Great Moravia’
- Gräberfelder der Czarna Hańcza Gruppe. Die Bestattungsbräuche der alten Sudauer
- Why together? Archaeology and zoology about medieval leather products on the example of Szczecin
- Forged coins from early medieval settlement centre in Pawłówek on southern border of East Pomerania (northern Poland)
- Some remarks on studies of Prehistoric craft production from the perspective of Gottfried Semper’s ideas
- Is it ‘Sus-picious’? Revisiting the Presence of the Wild Boar on the Island of Crete
