Erzeugung von Zerrüttungsschäden mit einer Belastungsfrequenz von 20,5 kHz Anwendung zum Herstellen von Testfehlern für zerstörungsfreie Prüfverfahren / Production of fatigue damages with a loading frequency of 20.5 kHz — Application to the production of test defects for non-destructive testing / Production de deteriorations de fatigue avec une frequence de charge de 20,5 kHz — Application a la production de defauts de contröle pour les essais non destructifs

Artikel in diesem Heft

1. Analyse der zerstörenden Werkstoffprüfung mit zerstörungsfreien elektromagnetischen Verfahren. Verfolgung des Rißwachstums beim Dauerschwingversuch / Analysis of destructive materials testing by means of non-destructive electromagnetic methods — Pursuing the crack propagation during the fatigue test / Analyse des methodes d’essais destructives au moyen de methodes Electromagnetiques non destructives — Poursuite de l’extension de fissures pendant l’essai de fatigue
2. Erzeugung von Zerrüttungsschäden mit einer Belastungsfrequenz von 20,5 kHz Anwendung zum Herstellen von Testfehlern für zerstörungsfreie Prüfverfahren / Production of fatigue damages with a loading frequency of 20.5 kHz — Application to the production of test defects for non-destructive testing / Production de deteriorations de fatigue avec une frequence de charge de 20,5 kHz — Application a la production de defauts de contröle pour les essais non destructifs
3. Der Strahlenschutz beim Umgang mit umschlossenen radioaktiven Stoffen in der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung / Radiation protection when handling capsuled radioisotopes in nondestructive testing / La radioprotection lors de la manipulation des radioel&ements capsules dans les essais non destructifs
4. Ultraschallkopf zur Prüfung längs vorgegebener Prüfbahnen auf Längs- und Querfehler / Ultrasonic probe for the detection of longitudinal and transverse flaws along predetermined test traces / Palpeur pour la detection par ultrasons des defauts longitudinaux et transversaux le long de traces d’essai predeterminees
5. Bestimmung der Eigenspannungen einer Probe mit Dehnungsmeßstreifen und mit dem röntgenographischen Verfahren / Determination of residual stresses of a specimen by strain gauges and by X-rays / Determination des contraintes residuelles d‘une eprouvette par jauges de contrainte et par la methode radiographique
6. Verfahren und Gerät zur zerstörungsfreien Ermittlung des Elastizitätsmoduls / Method and device for the non-destructive determination of Young’s modulus / Methode et appareil pour la determination non destructive du module d‘elasticite
7. NORMUNG / STANDARDIZATION / NORMALISATION
8. PATENTE / PATENTS / BREVETS
9. AUS WISSENSCHAFT, TECHNIK UND WIRTSCHAFT / NEWS FROM SCIENCE AND INDUSTRY / DU NOUVEAU EN SCIENCE ET INDUSTRIE
10. PERSÖNLICHES / PERSONAL NOTES / NOTES PERSONNELLES
11. DOKUMENTATION / DOCUMENTATION / DOCUMENTATION