Buch
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
Historisches Codeswitching mit Deutsch
Multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
-
Herausgegeben von:
Elvira Glaser
Sprache:
Deutsch
Veröffentlicht/Copyright:
2021
Über dieses Buch
Europas Geschichte ist bis in die heutige Zeit geprägt von Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Den multilingualen Praktiken der Vergangenheit, die in zahlreichen Textzeugnissen dokumentiert sind, ist die vorliegende Publikation gewidmet. Vierzehn Einzelstudien beleuchten multilinguale Schreibtraditionen aus mehreren historischen Kontexten und diversen geographischen Regionen, in denen Deutsch präsent war bzw. ist. In ihrer Gesamtheit zeigen die Beiträge unterschiedliche Sprachkonstellationen, in den sich das Deutsche neben Latein, Französisch, Polnisch, Ukrainisch und anderen Sprachen vom 8. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert befand. Trotz der historischen Breite ergibt sich dabei in vielerlei Hinsicht eine thematische Kohärenz. Im Mittelpunkt der Analysen wie auch der theoretischen Diskussionen steht das Konzept des Codeswitchings, das in sprachgeschichtlichem Zusammenhang auf seine Anwendbarkeit hin diskutiert, mit ähnlichen Erscheinungen verglichen und in seinen Ausprägungen systematisch untersucht wird. Mit diesem Band wird eine erste Standortbestimmung vorgelegt, die aktuelle Bemühungen zur Erforschung der multilingualen Praktiken der Vergangenheit widerspiegelt, an denen das Deutsche beteiligt war.
Information zu Autoren / Herausgebern
Elvira Glaser, Universität Zürich; Michael Prinz, Universität Uppsala; Stefaniya Ptashnyk, Heidelberger Akademie der Wissenschaften.
Fachgebiete
|
Öffentlich zugänglich PDF downloaden |
I |
|
Öffentlich zugänglich PDF downloaden |
V |
|
Elvira Glaser, Michael Prinz und Stefaniya Ptashnyk Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
1 |
|
Herbert Schendl Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
13 |
|
Arend Mihm Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
37 |
|
Vincenz Schwab Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
75 |
|
Zur Rolle von Codeswitching in Rechtsbüchern aus der Rezeptionszeit des römischen Rechts in Deutschland Andreas Deutsch Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
91 |
|
Zur Abgrenzung von Sprachwandel und Sprachwechsel Luise Czajkowski Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
113 |
|
Claudia Wich-Reif Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
139 |
|
Timo Bülters und Simone Schultz-Balluff Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
175 |
|
Christine Ganslmayer Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
211 |
|
Kaidi Kriisa Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
269 |
|
Codeswitching und language mixing in akademischen Vorlesungen der Frühen Neuzeit Michael Prinz Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
303 |
|
Codeswitching im Fürstentagebuch Christians von Anhalt- Bernburg (1599–1656) Joachim Peters und Sabrina Freund Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
331 |
|
Markus Schiegg und Monika Foldenauer Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
367 |
|
Zur Typologie der historischen multilingualen Schreibpraktiken (am Beispiel der Lemberger Zeitungen des 19. Jahrhunderts) Stefaniya Ptashnyk Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
403 |
|
Mareike Keller Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
437 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
465 |
|
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert |
467 |
Informationen zur Veröffentlichung
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
eBook veröffentlicht am:
4. Oktober 2021
eBook ISBN:
9783110752793
Gebunden veröffentlicht am:
4. Oktober 2021
Gebunden ISBN:
9783110752717
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
Frontmatter:
6
Inhalt:
472
Abbildungen:
38
Farbige Abbildungen:
25
Tabellen:
28
Zielgruppe(n) für dieses Buch
Forschende und Lehrende der germanistischen und vergleichenden Linguistik, Sprachgeschichte, Mehrsprachigkeitsforschung
Sicherheits- und Produktressourcen
-
Herstellerinformationen:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
