Startseite Linguistik & Semiotik Discourse-structuring functions of Abui demonstratives
Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Discourse-structuring functions of Abui demonstratives

  • František Kratochvíl
Weitere Titel anzeigen von John Benjamins Publishing Company
Nominalization in Asian Languages
Ein Kapitel aus dem Buch Nominalization in Asian Languages

Abstract

In a number of East and South-East Asian languages, certain grammatical elements such as pronouns, generic nouns, or demonstratives (e.g. one, thing, this) have acquired additional pragmatic functions. Well-documented examples of this grammaticalization process are the Mandarin de, the Malay punya/nya/mia and the Japanese no (cf. Yap, Matthews et al. 2004); the grammaticalized element occurs in the sentence-final position encoding speaker’s certainty about the proposition. A similar development has taken place in Abui (a Papuan language of Eastern Indonesia); markers describing speaker’s attitude towards a proposition (evidentiality and assertion) are recruited from two sources: (i) demonstratives and (ii) the utterance verb ba ‘say’.

Abstract

In a number of East and South-East Asian languages, certain grammatical elements such as pronouns, generic nouns, or demonstratives (e.g. one, thing, this) have acquired additional pragmatic functions. Well-documented examples of this grammaticalization process are the Mandarin de, the Malay punya/nya/mia and the Japanese no (cf. Yap, Matthews et al. 2004); the grammaticalized element occurs in the sentence-final position encoding speaker’s certainty about the proposition. A similar development has taken place in Abui (a Papuan language of Eastern Indonesia); markers describing speaker’s attitude towards a proposition (evidentiality and assertion) are recruited from two sources: (i) demonstratives and (ii) the utterance verb ba ‘say’.

Heruntergeladen am 6.11.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/tsl.96.26kra/html
Button zum nach oben scrollen