Study abroad and its effect on speech act performance
-
Gila A. Schauer
Abstract
Although the effect of the study abroad environment on foreign language learners’ speech act performance had been underexplored for many years, a number of studies have been published in the last decade that help to shed light on the impact of study abroad sojourns on language learners’ pragmatic competence. In this chapter, I will review and discuss investigations examining the effect of study abroad on language learners in a variety of study abroad contexts (e.g. Canada, United States of America, Latin America, France, Germany, Great Britain) and involving a variety of native and target language combinations (e.g. Chinese – English, English – French, English – German, English – Spanish, German – English, German – French, Japanese- English). The speech acts investigated are: advice, apologies, leave-taking, offers, refusals, requests and suggestions.
Abstract
Although the effect of the study abroad environment on foreign language learners’ speech act performance had been underexplored for many years, a number of studies have been published in the last decade that help to shed light on the impact of study abroad sojourns on language learners’ pragmatic competence. In this chapter, I will review and discuss investigations examining the effect of study abroad on language learners in a variety of study abroad contexts (e.g. Canada, United States of America, Latin America, France, Germany, Great Britain) and involving a variety of native and target language combinations (e.g. Chinese – English, English – French, English – German, English – Spanish, German – English, German – French, Japanese- English). The speech acts investigated are: advice, apologies, leave-taking, offers, refusals, requests and suggestions.
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements ix
- List of contributors xi
- Preface xiii
-
Section I. Theoretical groundings
- Pragmatics and speech act performance 3
-
Section II. Empirical foundations
- The effect of individual-level variables on speech act performance 23
- Data collection methods in speech act performance 41
- Conversation analysis and speech act performance 57
- Culture and its effect on speech act performance 75
- Study abroad and its effect on speech act performance 91
- Speech act performance in workplace settings 109
- The effect of pragmatic instruction on speech act performance 127
-
Section III. Methodological innovations
- Apologies 145
- Complaints 163
- Compliments and responses to compliments 179
- Disagreement 199
- Refusals 217
- Requests 237
- Suggestions 257
- Index 275
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements ix
- List of contributors xi
- Preface xiii
-
Section I. Theoretical groundings
- Pragmatics and speech act performance 3
-
Section II. Empirical foundations
- The effect of individual-level variables on speech act performance 23
- Data collection methods in speech act performance 41
- Conversation analysis and speech act performance 57
- Culture and its effect on speech act performance 75
- Study abroad and its effect on speech act performance 91
- Speech act performance in workplace settings 109
- The effect of pragmatic instruction on speech act performance 127
-
Section III. Methodological innovations
- Apologies 145
- Complaints 163
- Compliments and responses to compliments 179
- Disagreement 199
- Refusals 217
- Requests 237
- Suggestions 257
- Index 275
