Volume 2, Issue 1

A mixture of uranium dioxide and boric acid (1:10) was bombarded for one hour with a 20 MeV bremsstrahlung from a linear electron accelerator. After bombardement uranium was chemically separated from fission products. The existence of uranium-237 in the purified uranium, formed by (γ, n) reaction, was proved with the aid of beta and gamma spectrometry, and decay curve measurement. The radiochemical purity of uranium-237 was 99.999% immediately after purification, and the specific activity 0.2 mC/g. It was found possible to prepare 1 mC of uranium-237 from one gram of uranium dioxide in a bombardment of several hours' duration.

Résumé Une méthode de séparation de 111 Ag, 99 Mo, 116 Cd et 182 Te a été mise au point pour le dosage radiochimique de ces isotopes dans un mélange de produits de fission. Elle est basée sur les propriétés d'adsorption de ces éléments sur résine échangeuse d'anions, en milieu chlorhydrique. Après précipitation de l'argent sous forme de chlorure d'argent, les trois autres éléments sont adsorbés en solution HCl 6 M sur résine anionique Dowex 2 et élués successivement. Après purification, chaque élément est dosé par comptage. Le rendement chimique est de 70% pour l'argent, le cadmium et le molybdène et de 95% pour le tellure. Le facteur de décontamination est de 10 5 pour l'ensemble des produits de fission. On peut effectuer la séparation des quatre éléments sur quatre échantillons en huit heures.

Résumé 188 W a été obtenu par la réaction Os (n, α). Il a une période de 11 minutes et une énergie β maximale d'environ 1.4 MeV. Cet isotope ne peut obtenu par réaction W ( d , p ) n . Le 188 Re de 23 heures cité par CRASEMANN, EMERY et KANE a été préparé à l'aide d'isotopes d'asmium enrichis. Son énergie β maximale est d'environ 0,8 MeV; des raies γ de 65, 140, 170 et 225 keV ont été observés.

Zusammenfassung Nach einem kurzen Überblick über die neueren Verfahren, die zur Bestimmung von Überführungszahlen in Elektrolytlösungen in der Literatur beschrieben worden sind, wird die Möglichkeit der Verwendung von Leitisotopen diskutiert. Zur Probe wurde die Überführungszahl des H + -Ions einer wäßrigen 0,05 molaren HCl-Lösung bei 25° C in Kombination mit wäßriger KCl-Lösung (mit 42 K markiert) nach der Methode der Grenzflächenwanderung gemessen. Die Übereinstimmung der Mcßwerte mit dem allgemein akzeptierten Wert von LONGSWORTH ist gut. Die Meßmethodik wird ausführlich beschrieben

A radiotracer study was made of caesium and chloride ion deposition on mild steel, premagnetited mild steel, stainless steel and zircaloy-2 specimens under oxidising conditions at room temperature and oxygenfree conditions at room temperature and 60° C. The results show that under any of the conditions examined uptake on stainless steel and zircaloy is low. With mild steel uptake is only low when the surface is premagnetited, and exposed to deoxygenated water at elevated temperatures. Results for anion deposition are interpreted with reference to the electrode potentials of the surfaces. Cation deposition is unrelated to electrode potentials and appears to be associated with the hydrous character of the oxide film.

Zusammenfassung In Phosphortrichlorid entfallen 85% (flüssig) bzw. 75% (gasförmig) der durch den 31 P(n, γ)-Einfang induzierten 32 P-Aktivität auf die 32 PCl 3 -Retention, während der Rest in einer polymeren Form des Phosphors vorliegt. Halogene erhöhen die Retention auf fast 100% ; Tetrachlorkohlenstoff wirkt ebenfalls fördernd. Ein Teil der Retention (47% der Gesamtaktivität in der Gasphase) stammt aus Reaktionen heißer Rückstoßatome, der restliche Teil (28% der Gesamtaktivität) kommt durch die Rückchlorierung thermalisierter Phosphoratome zustande. Der erstere Anteil wird durch Argon und andere Moderatoren in hoher Konzentration unterbunden, der letztere durch kleine Mengen von Kohlenwasserstoffen, welche Cl-Atome abfangen. In der Gasphaae erfolgt der Zerfall der PCl 3 -Molekel in 99,8% aller Neutroneneinfänge. In flüssigen Lösungen des Phosphortrichlorids mißt man eine scheinbar höhere primäre Retention, was auf Rekombinationen der Fragmente unter der Käfigwirkung der umgebenden Molekeln zurückgeführt wird. Die Käfig- Rekombination findet um so leichter statt, je geringer die Reaktivität des Lösungsmittels mit Chloratomen ist. Der Einfluß der kinetischen Anfangsenergie des 32 P-Rückstoßatoms wurde an der Bildung von 32 PCl, und CCl 3 32 PCl 2 als Folge der Prozesse 35 Cl (n,γ) und 31 P(n, γ ) in Tetrachlorkohlenstoff bzw. verdünnten Lösungen von Phosphor und von Phosphortrichlorid in Tetrachlorkohlenstoff untersucht. Die 32 PCl 3 -Bildung läßtsich in reinem Tetrachlorkohlenstoff viel leichter durch Fänger für 01-Atome inhibieren als in einer Lösung von PCI 3 in CCI 4 . Dies zeigt, daß die drei Chloratome des PCI 3 maßgeblich an den Reaktionen des abdissoziierten 32 P-Atoms beteiligt sind; diese Reaktionen spielen sich auf eng begrenztem Raum ab. Die Diffusion von Radikalen spielt bei den Reaktionen der abgestoppten Rückstoßatome aus dem n, α-Prozeß in reinem Tetrachlorkohlenstoff eine größere Rolle.

Zusammenfassung Eine gaschromatographische Säule, die als stationäre Phase etwa 10% Sorbit auf Kieselgur enthält, wird mit Tritium-haltigem Wasser markiert; dabei erfolgt ein vollständiger Austausch des Hydroxyl-Wasserstoffes. Mit dieser Säule können solche organischen Verbindungen tritiert werden, die hinreichend aziden bzw. an hinreichend basischen Stickstoff gebundenen Wasserstoff enthalten (Alkohole, Phenole, Enole, Carbonsäuren, Amine) ; dabei werden relativ hohe spezifische Aktivitäten erreicht.

Zusammenfassung Es werden mehrere Ausführungsformen einer auch in heißen Zellen anwendbaren Apparatur beschrieben, welche zur schnellen Durchführung von Flüssig-flüssig-Extraktionen dient. Diskontinuierliche Extraktionen im Laboratoriumsmaßstab können damit in etwa 10-20 Sekunden durchgeführt werden. Die gewünschte abgetrennte Phase ist - besonders bei Verwendung der mit einem „Ventil" versehenen Modelle - völlig frei von der unerwünschten Phase. Die Apparatur kann auch zur kontinuierlichen Extraktion verwendet werden.

Résumé Le ruthénium 103 et le ruthénium 106 ont un pic commun dans la région de 0,5 Mev. On utilise pour les distinguer le fait que seul le ruthénium 106 possède des énergies y au-delà de 0,8 Mev. L'interférence du ruthénium 103 dans cette région a été mesurée. Un étalon de ruthénium 106 nous donne, d'une part, le taux de comptage par μCί dans la région de 0,8-2 Mev, d'autre part, la valeur K, rapport des taux de comptage de la région 0,5 Mev à la région 0,8-2 Mev. Un étalon de ruthénium 103 nous donne, une fois pour toutes, le taux de comptage dans la région 0,5 Mev et la valeur de l'interférence dans la région 0,8-2 Mev. Dans le cas d'une source inconnue le comptage dans la région 0,8-2 Mev donne une première activité attribuée au ruthenium 106. Le rapport Κ donne le taux de comptage du ruthénium 106 dans la région 0,5 Mev et par suite l'activité du ruthenium 103. Connaissant l'interférence correspondant à cette dernière valeur on trouve les véritables activités des deux isotopes. On donne la précision des mesures et la valeur des seuils de détection ; ceux-ci sont excellents dans le cas des solutions de produits de fission, la région de précision minimum ne correspondant pas à des cas courants du mélange des deux isotopes. Outre cet avantage, cette méthode dispense de l'emploi d'un étalon de ruthénium 103; celui-ci n'est utilisé que pour la première manipulation. Cette méthode mise au point pour des mesures de routine donne des résultats rapides et précis. Elle peut être généralisée au cas d'autres mélanges isotopiques tels que le 141 Ce- 144 Ce, 134 Cs- 137 Cs et même à tout mélange de deux radioéléments ayant un des pics confondus si l'un d'eux a, en dehors de la région commune, un pic séparé d'énergie plus élevée.

In this article it will be proved that the commonly used formula for dead time corrections :[xxx] (Ν' is the true and Ν the measured count rate, r the dead time) is correct for a G.M.-counter tube and also for high count-rates. However τ seem to be a function of N. Three often used methods for measuring the dead time τ are discussed (the two samples method ; the method of a series of samples in which the relative intensities are very well known; the method of a shortlived radioisotope), and also for each of these three methods the best way to calculate the dead time from the experiments. The two samples method, combined with a very simple formula of SCHULZE , seems to be the most attractive solution. The theory has been illustrated by a number of experiments according to the three different methods.