Walt Wolfram and Natalie Schilling-Estes, American English: Dialects and Variation (Manfred Görlach) The Edinburgh History of the Scots Language , ed. Charles Jones (Nicole Meier) Sabine Gieszinger, The History of Advertising Language: The Advertisements in ‘The Times’ from 1788 to 1996 (Manfred Görlach) J. C. Wells, Longman Pronunciation Dictionary; Clive Upton, William A. Kretzschmar, Jr., and Rafal Konopka, The Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English (Ewald Standop) Monika S. Schmid, TRANSLATING THE ELUSIVE: Marked Word Order and Subjectivity in English-German Translation (Jutta Muschard) Lexicology, Semantics and Lexicography: Selected Papers from the Fourth G. L. Brook Symposium, Manchester, August 1998 , ed. Julie Coleman and Christian J. Kay (Hans Peters) Love, Sex, and Marriage: A Historical Thesaurus , ed. Julie Coleman (Hans Peters) Studies in the Harley Manuscript: The Scribes, Contents, and Social Contexts of British Library MS Harley 2253 , ed. Susanna Fein (Joerg O. Fichte) Codices Miscellanearum: Brussels Van Hulthem Colloquium 1999/Colloque Van Hulthem, Bruxelles 1999 , ed. R. Jansen-Sieben and H. van Dijk (Karl Reichl) Gillian Rudd, The Complete Critical Guide to Geoffrey Chaucer (Fritz Kemmler) King Henry's Bible. MS Bodley 277: The Revised Version of the Wyclif Bible. Vol. 2. I Kings-Psalms , ed. Conrad Lindberg (Klaus Bitterling) English Wyclif Tracts, 4–6 , ed. Conrad Lindberg (Oliver Pickering) The Three Kings of Cologne , ed. Frank Schaer (Florian Schleburg) Monika Polifke, Richard Mulcasters ‘Elementarie’: Eine kultur- und sprachhistorische Untersuchung (Hedwig Gwosdek) Englische und amerikanische Dichtung , hrsg. von Friedhelm Kemp, Werner von Koppenfels, Manfred Pfister, Horst Meller, Klaus Reichert, Eva Hesse und Heinz Ickstadt (David Constantine) Michael Alexander, A History of English Literature (Peter Lenz) The Cambridge History of Literary Criticism. Vol. 3: The Renaissance , ed. Glyn P. Nor ton (Mario Klarer) Raymond D. Tumbleson, Catholicism in the English Protestant Imagination: Nationalism, Religion, and Literature, 1660–1745 (Wolfram R. Keller) Sandro Jung, William Collins and ‘The Poetical Character’: Originality, Original Genius and the Poems of William Collins (Susanne Fendler) Plays and Playwrights from Ireland in International Perspective , ed. Heinz Kosok (Bernhard Reitz) Adam Roberts, Fredric Jameson; Ulf Schulenberg, Zwischen Realismus und Avantgarde: Drei Paradigmen für die Aporien des Entweder-Oder (Erik Redling) Migration, Diasporas and Transnationalism , ed. Steven Vertovec and Robin Cohen (Monika Fludernik) Chidi Okonkwo, Decolonization Agonistics in Postcolonial Fiction; Christopher B. Balme, Decolonizing the Stage: Theatrical Syncretism and Post-Colonial Drama (Horst Prießnitz) Jan Hollm, Die angloamerikanische Ökotopie: Literarische Entwürfe einer grünen Welt (Norbert H. Platz)