Buch
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
Manuel des langues créoles à base française
-
Herausgegeben von:
Philipp Krämer
, Katrin Mutz und Peter Stein
Sprache:
Französisch
Veröffentlicht/Copyright:
2026
Über dieses Buch
L'ouvrage donne une vue d'ensemble de la recherche actuelle sur les langues créoles à base française. Il propose, d'une part, une présentation comparative de ces créoles et, de l'autre, des descriptions des langues particulières. Parmi les auteurs, on trouve des chercheurs originaires à la fois des territoires créolophones et de l’extérieur du domaine.
Des sections du livre sont consacrées aux systèmes grammaticaux, au lexique, aux théories de la créolisation ou à l'histoire extra- et intralinguistique. S'y ajoutent des articles sur la situation sociolinguistique des aires franco-créoles, sur la position des langues créoles dans l'enseignement et sur leur usage écrit et littéraire.
L'ouvrage est à la fois un ouvrage d’introduction, pour les étudiants ou pour toute personne s’intéressant au sujet, et un manuel de référence pour les chercheurs et spécialistes, principalement les créolistes et les romanistes.
Des sections du livre sont consacrées aux systèmes grammaticaux, au lexique, aux théories de la créolisation ou à l'histoire extra- et intralinguistique. S'y ajoutent des articles sur la situation sociolinguistique des aires franco-créoles, sur la position des langues créoles dans l'enseignement et sur leur usage écrit et littéraire.
L'ouvrage est à la fois un ouvrage d’introduction, pour les étudiants ou pour toute personne s’intéressant au sujet, et un manuel de référence pour les chercheurs et spécialistes, principalement les créolistes et les romanistes.
Information zu Autoren / Herausgebern
Philipp Krämer, Vrije Universiteit Brussel; Katrin Mutz, Universität Bremen; Peter Stein, professeur retraité, s.d.a.f.
Fachgebiete
-
PDF downloadenÖffentlich zugänglich
Frontmatter
I -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
Manuals of Romance Linguistics
V -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
Préface
VII -
PDF downloadenÖffentlich zugänglich
Table des matières
IX -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
1 Les langues créoles à base française : concepts, terminologie et inventaire
1 - Perspectives historiques
-
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
2 Créolisation et processus de changement linguistique
23 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
3 La documentation écrite: des origines au XXème siècle
53 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
4 Histoire des études créoles françaises
71 - Structures des langues créoles à base française
-
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
5 Phonétique et phonologie
93 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
6 Phonologie suprasegmentale
115 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
7 La phrase et ses constituants
137 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
8 Le syntagme nominal
171 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
9 Le syntagme verbal
233 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
10 Le lexique : diachronie et synchronie
263 - Pratiques et usages
-
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
11 Pragmatique et interaction communicative
299 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
12 Graphies des langues créoles : évolutions, pratiques et normes
321 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
13 Textes et écritures franco-créoles : émergence et présence actuelle
349 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
14 Situations sociolinguistiques et aménagement linguistique
379 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
15 L a variation diastratique et diaphasique
409 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
16 La variation diatopique et géolinguistique
435 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
17 Migrations transfrontalières et langues créoles dans la diaspora
455 - Descriptions des langues créoles : histoire, société, structure
-
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
18 Le créole louisianais
481 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
19 Le créole haïtien
511 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
20 Le créole haïtien dans l’enseignement
539 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
21 Les créoles guadeloupéen et martiniquais
555 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
22 Les créoles guadeloupéen et martiniquais dans l’enseignement
603 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
23 Les créoles français des îles antillaises de langue officielle anglaise : Dominique, Grenade, Sainte-Lucie et Trinidad
615 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
24 Le créole guyanais
655 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
25 Le créole guyanais dans l’enseignement
681 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
26 Le créole réunionnais
697 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
27 Le créole réunionnais dans l’enseignement
731 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
28 Les créoles mauricien et rodriguais
745 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
29 Les créoles mauricien et rodriguais dans l’enseignement
779 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
30 Le créole seychellois
795 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
31 Le créole seychellois dans l’enseignement
813 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
32 Le tayo de Saint-Louis en Nouvelle-Calédonie
827 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
33 Coda – Témoignage personnel d’Annegret Bollée
843 -
Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziertLizenziert
Index
Informationen zur Veröffentlichung
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
eBook veröffentlicht am:
2. Februar 2026
eBook ISBN:
9783110525557
Gebunden veröffentlicht am:
2. Februar 2026
Gebunden ISBN:
9783110448931
Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch
Frontmatter:
11
Inhalt:
564
Abbildungen:
44
Farbige Abbildungen:
44
Tabellen:
65
Zielgruppe(n) für dieses Buch
Studierende, Lehrende und Forschende der Romanistik, Kreolistik und Linguistik
Sicherheits- und Produktressourcen
-
Herstellerinformationen:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com