Presented to you through Paradigm Publishing Services
Iberoamericana Editorial Vervuert
Chapter
Publicly Available
ÍNDICE
Chapters in this book
- Frontmatter 1
- ÍNDICE 5
- «Yo estuve allí»: Homenaje a Victor Dixon, por Joan Oleza 7
- Introducción 13
- Publicaciones de Victor Dixon 23
-
I
- 1. ¿Cuánto sabía Lope? 31
- 2. Lope de Vega no conocía el Decamerón de Boccaccio 47
- 3. Lope de Vega y la educación de la mujer 59
- 4. La comedia de corral de Lope como género visual 71
- 5. La intervención de Lope en la publicación de sus comedias 93
-
II
-
Comedias de «pre-Lope»
- 6. Un género en germen: Antonio Roca de Lope y la comedia de bandoleros 121
- 7. Lope de Vega, Chile y una campaña propagandística 131
-
Comedias de «Lope-Lope»
- 8. «Ya tienes la comedia prevenida... la imagen de la vida»: Lo fingido verdadero 159
- 9. El villano en su rincón: otra vez su fecha, fuentes, forma y sentido 183
- 10. Arte nuevo de traducir comedias en este tiempo: hacia una versión inglesa de Fuenteovejuna 199
- 11. Tres textos tempranos de La dama boba de Lope 217
- 12. Dos maneras de montar hoy El perro del hortelano, de Lope de Vega 235
-
Comedias de «post-Lope»
- 13. El post-Lope: La noche de San Juan, meta-comedia urbana para Palacio 257
- 14. Manuel Vallejo: un actor se prepara. Un comediante del Siglo de Oro ante un texto (El castigo sin venganza) 283
-
III
- 15. La auténtica trascendencia del teatro de Lope de Vega 311
- BIBLIOGRAFÍA 323
Chapters in this book
- Frontmatter 1
- ÍNDICE 5
- «Yo estuve allí»: Homenaje a Victor Dixon, por Joan Oleza 7
- Introducción 13
- Publicaciones de Victor Dixon 23
-
I
- 1. ¿Cuánto sabía Lope? 31
- 2. Lope de Vega no conocía el Decamerón de Boccaccio 47
- 3. Lope de Vega y la educación de la mujer 59
- 4. La comedia de corral de Lope como género visual 71
- 5. La intervención de Lope en la publicación de sus comedias 93
-
II
-
Comedias de «pre-Lope»
- 6. Un género en germen: Antonio Roca de Lope y la comedia de bandoleros 121
- 7. Lope de Vega, Chile y una campaña propagandística 131
-
Comedias de «Lope-Lope»
- 8. «Ya tienes la comedia prevenida... la imagen de la vida»: Lo fingido verdadero 159
- 9. El villano en su rincón: otra vez su fecha, fuentes, forma y sentido 183
- 10. Arte nuevo de traducir comedias en este tiempo: hacia una versión inglesa de Fuenteovejuna 199
- 11. Tres textos tempranos de La dama boba de Lope 217
- 12. Dos maneras de montar hoy El perro del hortelano, de Lope de Vega 235
-
Comedias de «post-Lope»
- 13. El post-Lope: La noche de San Juan, meta-comedia urbana para Palacio 257
- 14. Manuel Vallejo: un actor se prepara. Un comediante del Siglo de Oro ante un texto (El castigo sin venganza) 283
-
III
- 15. La auténtica trascendencia del teatro de Lope de Vega 311
- BIBLIOGRAFÍA 323