La literalización multilingüe en Bolivia

Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Índice 7
3. Introducción 9
4. Primera Parte: Emergencia De Variantes Lingüísticas
5. Diferentes formas del jopara 23
6. La gramaticalización de estar + GERUNDIO y el contacto de lenguas 39
7. Tiempo-Modalidad-Aspecto en el español como L2 en la frontera domínico-haitiana 65
8. Español de contacto, español andino y español amazónico: Estudios de caso en comunidades sikuani, wayú y tikuna 93
9. Segunda Parte: Emergencia De Variedades Lingüísticas
10. Migración, contactos y nuevas variedades lingüísticas: Reflexiones teóricas y ejemplos de casos de América Latina 129
11. Etnolectos americanos: características y métodos de investigación 161
12. La literalización multilingüe en Bolivia 173
13. Sobre los colaboradores 195