2. Sappho's Afterlife in Translation

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. CONTENTS VII
3. ACKNOWLEDGMENTS IX
4. SERIES EDITOR'S FOREWORD XI
5. INTRODUCTION 1
6. 1. Reflecting Sappho 11
7. 2. Sappho's Afterlife in Translation 36
8. 3. Sappho's Splintered Tongue: Silence in Sappho 31 and Catullus 51 68
9. 4. Ventriloquizing Sappho, or the Lesbian Muse 79
10. 5. Sappho in Early Modern England: A Study in Sexual Reputation 105
11. 6. Sex and Philology: Sappho and the Rise of German Nationalism 122
12. 7. Sappho Schoolmistress 146
13. 8. H.D. and Sappho: "A Precious Inch of Palimpsest" 184
14. 9. Sapphistries 199
15. BIBLIOGRAPHY 219
16. CONTRIBUTORS 241
17. INDEX 243