Präsentiert durch Paradigm Publishing Services
University of California Press
Kapitel
Öffentlich zugänglich
Contents
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter I
- Contents V
- Abbreviations VII
- Preface IX
- Chapter Headings of THE PERFECT WISDOM IN 18,000 LINES XIII
- Divisions of the Abhisamayàlankàra XVII
- INTRODUCTION TO CHAPTERS 1-21 1
- Outline of Chapters 1 -21 31
-
TRANSLATION OF THE SUTRA
- CHAPTER 1. INTRODUCTION 37
- CHAPTER 2. THE THOUGHT OF ENLIGHTENMENT 45
- CHAPTER 3. OBSERVATIONS 56
- CHAPTER 4. EQUAL TO THE UNEQUALLED 85
- CHAPTER 5. THE TONGUE 87
- CHAPTER 6. SUBHUTI 89
- CHAPTER 7. ENTRANCE INTO THE CERTAINTY OF SALVATION 95
- CHAPTER 8. SRENIKA THE WANDERER 99
- CHAPTER 9. THE SIGN 104
- CHAPTER 10. LIKE ILLUSION 111
- CHAPTER 11. SIMILES 117
- CHAPTER 12. THE FORSAKING OF VIEWS 126
- CHAPTER 13. THE SIX PERFECTIONS 128
- CHAPTER 14. NEITHER BOUND NOR FREED 137
- CHAPTER 15. THE CONCENTRATIONS 143
- CHAPTER 16. ENTRANCE INTO THE DHARANI-DOORS 153
- CHAPTER 17. THE PREPARATIONS FOR THE STAGES 163
- CHAPTER 18. GOING FORTH ON THE STAGES OF THE GREAT VEHICLE 179
- CHAPTER 19. SURPASSING 182
- CHAPTER 20. NONDUALITY 188
- CHAPTER 21. SUBHUTI THE ELDER 194
- CHAPTER 22. THE FIRST ŚAKRA CHAPTER 203
- CHAPTER 23. HARD TO FATHOM 211
- CHAPTER 24. INFINITE 214
- CHAPTER 25 THE SECOND ŚAKRA-CHAPTER 220
- CHAPTER 26. GAINS 224
- CHAPTER 27. THE SHRINE 229
- CHAPTER 28. THE PROCLAMATION OF A BODHISATTVA'S QUALITIES 236
- CHAPTER 29. THE HERETICS 240
- CHAPTER 30. THE ADVANTAGES OF BEARING IN MIND AND OF REVERENCE 243
- CHAPTER 31. ON RELICS 249
- CHAPTER 32. THE DISTINCTION OF MERIT 259
- CHAPTER 33. ON DEDICATION AND REJOICING 269
- CHAPTER 34. GLORIFICATION OF THE VIRTUES OF CONSUMMATION 283
- CHAPTER 35. THE HELLS 287
- CHAPTER 36. THE EXPOSITION OF THE PURITY OF ALL DHARMAS 295
- CHAPTER 37. UNSUPPORTED ANYWHERE 302
- CHAPTER 37. UNSUPPORTED ANYWHERE 312
- CHAPTER 39. THE TRADITION IN THE NORTH 318
- CHAPTER 40. MARA 332
- CHAPTER 41. THE ABSENCE OF MARA'S HOSTS 338
- CHAPTER 42. SHOWING THE WORLD 346
- CHAPTER 43. UNTHINKABLE 351
- CHAPTER 44. THE CONGREGATION 358
- CHAPTER 45. THE SHIP 363
- CHAPTER 46. EXPOSITION OF THE OWN-BEING OF ALL DHARMAS 367
- CHAPTER 47. THE DISCIPLINING OF GREED 372
- CHAPTER 48. SETTLEMENT IN THE TRAINING OF A BODHISATTVA 376
- CHAPTER 49. IRREVERSIBILITY 388
- CHAPTER 50. EXPOSITION OF THE TOKENS OF IRREVERSIBILITY 396
- CHAPTER 51. THE EXPOSITION OF SKILL IN MEANS 404
- CHAPTER 52. THE FULFILLMENT OF SKILL IN THE SIX PERFECTIONS 415
- CHAPTER 53. THE PREDICTION OF THE GANGES GODDESS 422
- CHAPTER 54. DEMONSTRATION OF THE DEVELOPMENT OF SKILL IN MEANS 424
- CHAPTER 55. THE EXPOSITION OF THE FORSAKING OF DISCRIMINATION. 431
- CHAPTER 56. EVEN TRAINING 447
- CHAPTER 57. PRACTICES 453
- CHAPTER 58. EXPOSITION OF NONDISCRIMINATION THROUGH SIMILES 458
- CHAPTER 59. NONATTACHMENT 462
- CHAPTER 60. ENTRUSTING 481
- CHAPTER 61. NONEXTINCTION 490
- CHAPTER 62. THE SUPREME ATTAINMENT 494
- CHAPTER 63. MANY QUESTIONS CONCERNING THE DUALITY OF DHARMAS 505
- CHAPTER 64. RIGHT EXPOSITION 524
- CHAPTER 65. THE SKILL IN HONOURING, TENDING AND REVERING THE GOOD FRIENDS 530
- CHAPTER 66. EXPOSITION OF SKILL IN MEANS 533
- CHAPTER 67. MORALITY 535
- CHAPTER 68. GROWTH 536
- CHAPTER 69. EXPOSITION OF THE PATH-DEVELOPMENT 537
- CHAPTER 70. THE EXPOSITION OF THE CONSUMMATION OF THE TRAINING IN GRADUAL ACTIVITY 547
- CHAPTER 71. THE NATURE OF DHARMAS IS SIGNLESS AND CANNOT BE APPREHENDED 555
- CHAPTER 72. EXPOSITION OF MARKLESSNESS 565
- CHAPTER 73. THE PERFECTION OF THE IMPERISHABLE CONSUMMATION OF THE MARKS AND MINOR CHARACTERISTICS 573
- CHAPTER 74. THE EXPOSITION OF THE SAMENESS OF ALL DHARMAS 591
- CHAPTER 75. THE EXPOSITION OF IMPERTURBABILITY 598
- CHAPTER 76. THE ARMOUR (PUT ON) FOR THE SAKE OF MATURING BEINGS 607
- CHAPTER 77. THE COGNITION OF THE PERFECT PURITY OF THE BUDDHA-FIELD 615
- CHAPTER 78. SKILL IN MEANS IN THE PURIFICATION OF THE BUDDHA-FIELD 621
- CHAPTER 79. THE EXPOSITION OF THE NONEXISTENCE OF OWN-BEING 628
- CHAPTER 80. THE ABSENCE OF (ALL) DEFILEMENT AND PURIFICATION 632
- CHAPTER 81. BEING JOINED TO ULTIMATE REALITY 636
- CHAPTER 82. THE EXPOSITION OF THE UNALTERABLE NATURE OF DHARMA 642
- CHAPTER 83. THE MANIFESTATION OF A BODHISATTVA'S TRAINING 644
- APPENDIX I 653
- APPENDIX II. 657
- Numerical Lists 667
- INDEX 673
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter I
- Contents V
- Abbreviations VII
- Preface IX
- Chapter Headings of THE PERFECT WISDOM IN 18,000 LINES XIII
- Divisions of the Abhisamayàlankàra XVII
- INTRODUCTION TO CHAPTERS 1-21 1
- Outline of Chapters 1 -21 31
-
TRANSLATION OF THE SUTRA
- CHAPTER 1. INTRODUCTION 37
- CHAPTER 2. THE THOUGHT OF ENLIGHTENMENT 45
- CHAPTER 3. OBSERVATIONS 56
- CHAPTER 4. EQUAL TO THE UNEQUALLED 85
- CHAPTER 5. THE TONGUE 87
- CHAPTER 6. SUBHUTI 89
- CHAPTER 7. ENTRANCE INTO THE CERTAINTY OF SALVATION 95
- CHAPTER 8. SRENIKA THE WANDERER 99
- CHAPTER 9. THE SIGN 104
- CHAPTER 10. LIKE ILLUSION 111
- CHAPTER 11. SIMILES 117
- CHAPTER 12. THE FORSAKING OF VIEWS 126
- CHAPTER 13. THE SIX PERFECTIONS 128
- CHAPTER 14. NEITHER BOUND NOR FREED 137
- CHAPTER 15. THE CONCENTRATIONS 143
- CHAPTER 16. ENTRANCE INTO THE DHARANI-DOORS 153
- CHAPTER 17. THE PREPARATIONS FOR THE STAGES 163
- CHAPTER 18. GOING FORTH ON THE STAGES OF THE GREAT VEHICLE 179
- CHAPTER 19. SURPASSING 182
- CHAPTER 20. NONDUALITY 188
- CHAPTER 21. SUBHUTI THE ELDER 194
- CHAPTER 22. THE FIRST ŚAKRA CHAPTER 203
- CHAPTER 23. HARD TO FATHOM 211
- CHAPTER 24. INFINITE 214
- CHAPTER 25 THE SECOND ŚAKRA-CHAPTER 220
- CHAPTER 26. GAINS 224
- CHAPTER 27. THE SHRINE 229
- CHAPTER 28. THE PROCLAMATION OF A BODHISATTVA'S QUALITIES 236
- CHAPTER 29. THE HERETICS 240
- CHAPTER 30. THE ADVANTAGES OF BEARING IN MIND AND OF REVERENCE 243
- CHAPTER 31. ON RELICS 249
- CHAPTER 32. THE DISTINCTION OF MERIT 259
- CHAPTER 33. ON DEDICATION AND REJOICING 269
- CHAPTER 34. GLORIFICATION OF THE VIRTUES OF CONSUMMATION 283
- CHAPTER 35. THE HELLS 287
- CHAPTER 36. THE EXPOSITION OF THE PURITY OF ALL DHARMAS 295
- CHAPTER 37. UNSUPPORTED ANYWHERE 302
- CHAPTER 37. UNSUPPORTED ANYWHERE 312
- CHAPTER 39. THE TRADITION IN THE NORTH 318
- CHAPTER 40. MARA 332
- CHAPTER 41. THE ABSENCE OF MARA'S HOSTS 338
- CHAPTER 42. SHOWING THE WORLD 346
- CHAPTER 43. UNTHINKABLE 351
- CHAPTER 44. THE CONGREGATION 358
- CHAPTER 45. THE SHIP 363
- CHAPTER 46. EXPOSITION OF THE OWN-BEING OF ALL DHARMAS 367
- CHAPTER 47. THE DISCIPLINING OF GREED 372
- CHAPTER 48. SETTLEMENT IN THE TRAINING OF A BODHISATTVA 376
- CHAPTER 49. IRREVERSIBILITY 388
- CHAPTER 50. EXPOSITION OF THE TOKENS OF IRREVERSIBILITY 396
- CHAPTER 51. THE EXPOSITION OF SKILL IN MEANS 404
- CHAPTER 52. THE FULFILLMENT OF SKILL IN THE SIX PERFECTIONS 415
- CHAPTER 53. THE PREDICTION OF THE GANGES GODDESS 422
- CHAPTER 54. DEMONSTRATION OF THE DEVELOPMENT OF SKILL IN MEANS 424
- CHAPTER 55. THE EXPOSITION OF THE FORSAKING OF DISCRIMINATION. 431
- CHAPTER 56. EVEN TRAINING 447
- CHAPTER 57. PRACTICES 453
- CHAPTER 58. EXPOSITION OF NONDISCRIMINATION THROUGH SIMILES 458
- CHAPTER 59. NONATTACHMENT 462
- CHAPTER 60. ENTRUSTING 481
- CHAPTER 61. NONEXTINCTION 490
- CHAPTER 62. THE SUPREME ATTAINMENT 494
- CHAPTER 63. MANY QUESTIONS CONCERNING THE DUALITY OF DHARMAS 505
- CHAPTER 64. RIGHT EXPOSITION 524
- CHAPTER 65. THE SKILL IN HONOURING, TENDING AND REVERING THE GOOD FRIENDS 530
- CHAPTER 66. EXPOSITION OF SKILL IN MEANS 533
- CHAPTER 67. MORALITY 535
- CHAPTER 68. GROWTH 536
- CHAPTER 69. EXPOSITION OF THE PATH-DEVELOPMENT 537
- CHAPTER 70. THE EXPOSITION OF THE CONSUMMATION OF THE TRAINING IN GRADUAL ACTIVITY 547
- CHAPTER 71. THE NATURE OF DHARMAS IS SIGNLESS AND CANNOT BE APPREHENDED 555
- CHAPTER 72. EXPOSITION OF MARKLESSNESS 565
- CHAPTER 73. THE PERFECTION OF THE IMPERISHABLE CONSUMMATION OF THE MARKS AND MINOR CHARACTERISTICS 573
- CHAPTER 74. THE EXPOSITION OF THE SAMENESS OF ALL DHARMAS 591
- CHAPTER 75. THE EXPOSITION OF IMPERTURBABILITY 598
- CHAPTER 76. THE ARMOUR (PUT ON) FOR THE SAKE OF MATURING BEINGS 607
- CHAPTER 77. THE COGNITION OF THE PERFECT PURITY OF THE BUDDHA-FIELD 615
- CHAPTER 78. SKILL IN MEANS IN THE PURIFICATION OF THE BUDDHA-FIELD 621
- CHAPTER 79. THE EXPOSITION OF THE NONEXISTENCE OF OWN-BEING 628
- CHAPTER 80. THE ABSENCE OF (ALL) DEFILEMENT AND PURIFICATION 632
- CHAPTER 81. BEING JOINED TO ULTIMATE REALITY 636
- CHAPTER 82. THE EXPOSITION OF THE UNALTERABLE NATURE OF DHARMA 642
- CHAPTER 83. THE MANIFESTATION OF A BODHISATTVA'S TRAINING 644
- APPENDIX I 653
- APPENDIX II. 657
- Numerical Lists 667
- INDEX 673