La gramática escolar de la Academia a debate en la prensa española de mediados del siglo XIX (1857–1874)
-
Victoriano Gaviño Rodríguez
Abstract
This article focuses on the process of institutionalising academic school grammar in mid-19th century classrooms in relation to the social, political and educational context of the time. The central aim of this research is to analyse the economic, doctrinal or pedagogical reasons given by various authors in the contemporary press for rejecting the imposition of the Moyano Law of 1857, which mandated the teaching of grammar through academic texts. The different textual expressions in a medium such as the press will serve to gain a more precise understanding of the struggle and challenges faced by the academic institution and the government in achieving the widespread adoption of their teaching doctrine through their works Compendium and Epitome. The chronological framework of this analysis comprises two periods: the first begins in 1857, with the first publication of these two manuals, and ends in 1868, which coincides with the beginning of a second period during the six-year democratic period and the establishment of educational freedom, and ends in 1875, when the compulsory use of the Real Academia Española grammatical texts in schools was reinstated.
Nota
Este trabajo se ha realizado en el marco de los proyectos LinPePrensa II. La lengua y su enseñanza en la prensa española: de la ley Moyano al fin de la II República (1857–1939) (ref.: PID2021-126116NB-I00), financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ y «FEDER Una manera de hacer Europa», y Las lenguas y su enseñanza en la prensa hispánica (1857–1939). Aportaciones para una historia del contacto lingüístico (ContactPres) (ref.: CIAICO/2022/193), financiado por la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo de la Generalitat Valenciana.
5 Bibliografía
5.15.1 Fuentes primarias
Adelante (núm. 682, 20 de diciembre de 1868).Search in Google Scholar
Boletín Eclesiástico del Obispado de Astorga (núm. 393, 26 de abril de 1860).Search in Google Scholar
Boletín Oficial de Instrucción Pública (núm. 18, 3 de julio de 1861).Search in Google Scholar
Boletín Oficial de la Provincia de Cáceres (núm. 112, 19 de septiembre de 1857; núm. 155, 28 de diciembre de 1857).Search in Google Scholar
Boletín Oficial de la Provincia de Guadalajara (núm. 17, 9 de febrero de 1857).Search in Google Scholar
Boletín Oficial de la Provincia de Logroño (núm. 111, 16 de septiembre de 1857; núm. 18, 11 de febrero de 1859).Search in Google Scholar
El Clamor Público (núm. 189, 24 de marzo de 1861).Search in Google Scholar
El Gobierno (núm. 160, 13 de junio de 1873).Search in Google Scholar
El Guadalete (núm. 1425, 27 de septiembre de 1857; núm. 5486, 21 de junio de 1874).Search in Google Scholar
El Magisterio Balear (núm. 13, 27 de marzo de 1875).Search in Google Scholar
El Magisterio Español (núm. 150, 10 de enero de 1871; núm. 162, 10 de marzo de 1871).Search in Google Scholar
El Monitor de primera enseñanza (núm. 16, 16 de abril de 1864).Search in Google Scholar
El Mosaico (núm. 8, 30 de agosto de 1857).Search in Google Scholar
El Museo Universal (núm. 43, 24 de octubre de 1869).Search in Google Scholar
El Progreso (núm. 426, 11 de agosto de 1870).Search in Google Scholar
La América (núm. 12, 24 de agosto de 1859; núm. 21, 12 de noviembre de 1868; núm. 20, 28 de octubre de 1867).Search in Google Scholar
La Concordia (núm. 13, 1 de enero de 1860; núm. 8, 28 de marzo de 1871).Search in Google Scholar
La Corona (núm. 319, 18 de septiembre de 1857; núm. 2887, 11 de noviembre de 1857; núm. 3047, 27 de noviembre de 1857).Search in Google Scholar
La Correspondencia de España (núm. 3704, 3 de enero de 1868; núm. 4749, 25 de noviembre de 1870).Search in Google Scholar
La Discusión (núm. 386, 6 de enero de 1870).Search in Google Scholar
La Enseñanza (núm. 14, 25 de abril de 1866; núm. 62, 25 de abril de 1868).Search in Google Scholar
La Época (núm. 3189, 9 de septiembre de 1859; núm. 3804, 5 de octubre de 1860).Search in Google Scholar
La Esperanza (núm. 4563, 1 de septiembre de 1859).Search in Google Scholar
La Iberia (núm. 4000, 19 de octubre de 1869; núm. 4647, 6 de diciembre de 1871).Search in Google Scholar
La Idea (núm. 36, 5 de septiembre de 1870; núm. 37, 14 de septiembre de 1874).Search in Google Scholar
La Independencia (núm. 157, 30 de abril de 1871).Search in Google Scholar
La Independencia Española (núm. 855, 2 de enero de 1871).Search in Google Scholar
La Regeneración (núm. 1136, 29 de octubre de 1869).Search in Google Scholar
5.25.2 Fuentes secundarias
Esparza, Miguel Ángel/Niederehe, Hans-Josef, Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES). Desde el año 1861 hasta el año 1899, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, 2015.Search in Google Scholar
Forcada, Mariano, Reglas para aprender a conjugar todos los verbos castellanos conforme á la gramática de la Academia, Barcelona, Jaime Jepús, 41870.Search in Google Scholar
Gaviño Rodríguez, Victoriano, La polémica lingüística como tipología discursiva en la prensa española del siglo XIX. Los discursos polémicos de Fernando Gómez de Salazar, Pragmalingüística 29 (2021), 173–189.Search in Google Scholar
Gaviño Rodríguez, Victoriano, Ortografía y alfabetización en la sociedad andaluza del XIX. Actitudes y opiniones sobre la lectura y la escritura en la prensa escrita, in: Carrasco Cantos, Inés (ed.), El español del siglo XIX en textos impresos y manuscritos, Granada, Editorial Comares, 2022, 35–48.Search in Google Scholar
Gaviño Rodríguez, Victoriano, Polémicas, escaramuzas y otras novedades en torno a la ortografía académica como texto obligatorio en la escuela española de mediados del XIX, in: García Folgado María José/Silvestre Llamas, Miguel (edd.), Lengua, prensa y enseñanza en el siglo XIX, Berlin, Peter Lang, 2023, 327–348.Search in Google Scholar
Gómez Asencio, José Jesús, El último Epítome académico (1938), in: Bustos Tovar, José Jesús de/Cano Aguilar, Rafael/Méndez García de Paredes, Elena/López Serena, Araceli (edd.), Sintaxis y análisis del discurso hablado en español. Homenaje a Antonio Narbona, vol. 2, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2011, 1097–1113. Search in Google Scholar
Gómez de Salazar, Fernando, Gramática de la lengua castellana, Madrid, Imprenta de F. Escámez, 1869.Search in Google Scholar
Gómez de Salazar, Fernando, Juicio crítico del Diccionario y de la Gramática últimamente publicados por la Academia Española exponiendo los muchos y gravísimos errores que ambas obras contienen, Madrid, Gregorio Fuste, 1871.Search in Google Scholar
Ruiz Mediavilla y Piñol, José, El Guía práctico en la enseñanza de la Gramática de la Academia, Madrid, Imprenta á cargo de Juan Iniesta, 1873.Search in Google Scholar
Vicente García, Santiago, Gramática de la lengua española, Madrid, Eusebio García Vázquez, 1854.Search in Google Scholar
Vicente García, Santiago, Examen crítico de la nueva Gramática Castellana de la Real Academia Española, Madrid, Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra, 1855.Search in Google Scholar
Villalaín Benito, José Luis, Manuales escolares en España. Tomo I. Legislación (1812–1939), Madrid, UNED, 1997.Search in Google Scholar
Viñaza, Conde de la, Biblioteca histórica de la filología castellana, Madrid, Imprenta y fundición de Manuel Tello, impresor de cámara de S. M., 1893.Search in Google Scholar
Zamora Vicente, Alonso, Historia de la Real Academia Española, Madrid, Espasa Calpe, 1999.Search in Google Scholar
© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Thematischer Teil
- Condicionamientos políticos, ideológicos y actitudinales en la construcción y recepción de algunas variedades del español de los siglos XVIII y XIX
- Recepción gramatical y actitudes ante la lengua a través de fuentes marginales de la América colonial hispana y de los primeros años de independencia
- El centro y la periferia: ideas y actitudes lingüísticas en torno al andalucismo lingüístico en la prensa decimonónica
- Actitudes lingüísticas en la prensa local y regional del siglo XIX
- La gramática escolar de la Academia a debate en la prensa española de mediados del siglo XIX (1857–1874)
- Actitudes lingüísticas negativas en el Diccionario de Autoridades (1726–1739)
- Purismo e identidad léxica en la Guatemala decimonónica: actitudes lingüísticas ante el indigenismo en los Vicios del lenguaje de Antonio Batres Jáuregui (1892)
- Una re-visión de los diccionarios ortográficos. El caso del Diccionario ortográfico (1906) de Serafín Ledesma: oralidad y escritura en una obra lexicográfica uruguaya olvidada
- Aufsätze
- Les unités de mesure impériales et métriques en français québécois (une livre de beurre, un litre de lait, trois pieds de haut, cent mètres d’ici) : un système mixte qui fait du millage
- El cambio fónico y léxico desde la geolingüística digital: la aplicación de CORPAT al estudio del español
- Miszelle
- Zur Wortgeschichte von dt. Kartaune ‘Feldgeschützʼ
- Besprechungen
- Philippe Ménard, Marco Polo: Le Devisement du monde. Études littéraires et philologiques (Collection Medievalia, 94), Orléans, Éditions Paradigme, 2023, 466 p.
- Besprechungen
- Sorin Paliga, An etymological dictionary of the Romanian language (South-East European History, 4), New York/Bern/Berlin/Bruxelles/Oxford/Wien, Peter Lang, 2024, XXXVI + 580 p.
- August Bover i Font, Espill de la vida religiosa (Desitjós), Edició crítica, Barcelona, Barcino, 2023, 426 [+VIII] p.
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Thematischer Teil
- Condicionamientos políticos, ideológicos y actitudinales en la construcción y recepción de algunas variedades del español de los siglos XVIII y XIX
- Recepción gramatical y actitudes ante la lengua a través de fuentes marginales de la América colonial hispana y de los primeros años de independencia
- El centro y la periferia: ideas y actitudes lingüísticas en torno al andalucismo lingüístico en la prensa decimonónica
- Actitudes lingüísticas en la prensa local y regional del siglo XIX
- La gramática escolar de la Academia a debate en la prensa española de mediados del siglo XIX (1857–1874)
- Actitudes lingüísticas negativas en el Diccionario de Autoridades (1726–1739)
- Purismo e identidad léxica en la Guatemala decimonónica: actitudes lingüísticas ante el indigenismo en los Vicios del lenguaje de Antonio Batres Jáuregui (1892)
- Una re-visión de los diccionarios ortográficos. El caso del Diccionario ortográfico (1906) de Serafín Ledesma: oralidad y escritura en una obra lexicográfica uruguaya olvidada
- Aufsätze
- Les unités de mesure impériales et métriques en français québécois (une livre de beurre, un litre de lait, trois pieds de haut, cent mètres d’ici) : un système mixte qui fait du millage
- El cambio fónico y léxico desde la geolingüística digital: la aplicación de CORPAT al estudio del español
- Miszelle
- Zur Wortgeschichte von dt. Kartaune ‘Feldgeschützʼ
- Besprechungen
- Philippe Ménard, Marco Polo: Le Devisement du monde. Études littéraires et philologiques (Collection Medievalia, 94), Orléans, Éditions Paradigme, 2023, 466 p.
- Besprechungen
- Sorin Paliga, An etymological dictionary of the Romanian language (South-East European History, 4), New York/Bern/Berlin/Bruxelles/Oxford/Wien, Peter Lang, 2024, XXXVI + 580 p.
- August Bover i Font, Espill de la vida religiosa (Desitjós), Edició crítica, Barcelona, Barcino, 2023, 426 [+VIII] p.
