Home Los sistemas de nominativo del pronombre personal gallego
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Los sistemas de nominativo del pronombre personal gallego

  • Aquilino Santiago Alonso Núñez EMAIL logo
Published/Copyright: June 19, 2023
Become an author with De Gruyter Brill

Abstract

The present research addresses the nominative case systems of the Galician personal pronouns and shows the possibilities that the mapping of linguistic zones based on a system of elements opens up for Galician dialectology. The territory occupied by the different linguistic convergences and their contextualization in the Galician-Portuguese dialectal continuum are also investigated. In addition to the most relevant bibliography, data from the ALGa (Galician linguistic atlas) were used for the analysis of Galician as a whole, and surveys and recordings were implemented to study the particularities of Galician in the municipality of Castrelo do Val and the region of Verín. The convergences detected do not match the three linguistic blocks proposed by Galician dialectology. The nominative case system of the personal pronoun of the Irian diocese is the most commonly used but its use is not as large as the Western Block. The second largest system is the Auriense, but it is less than half the size of the Central Block. The other systems detected occupy smaller areas than the two already mentioned. Among them, we can find the system used in the municipality of Castrelo do Val and the prototypical form from Verín, which only departs from the main system of the Galician-Portuguese continuum in the use of el instead of ele and in the pronunciation of ela with a close-mid front vowel.

5

5 Bibliografía

ALGa 1 = Instituto da Lingua Galega, Atlas Lingüístico galego, vol. 1: Morfoloxía verbal, A Coruña, Fundación Barrié de la Maza, 1990. Search in Google Scholar

ALGa 2 = Instituto da Lingua Galega, Atlas Lingüístico Galego, vol. 2: Morfoloxía non verbal, A Coruña, Fundación Barrié de la Maza, 1995. Search in Google Scholar

ALGa 3 = Instituto da Lingua Galega, Atlas Lingüístico galego, vol. 3: Fonética, A Coruña, Fundación Barrié de la Maza, 1999. Search in Google Scholar

ALGa 4 = Instituto da Lingua Galega, Atlas Lingüístico galego, vol. 4: Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico, A Coruña, Fundación Barrié de la Maza, 2003. Search in Google Scholar

ALGa 5 = Instituto da Lingua Galega, Atlas Lingüístico galego, vol. 5: Léxico. O ser humano (I), A Coruña, Fundación Barrié de la Maza, 2005.Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Notas sobre a fala de Campobecerros, Cadernos de lingua 11 (1995), 103‒127.10.32766/cdl.11.532Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Os sufixos nominais diminutivos -iñ-o/-iñ-a, -it-o/-it-a e -ic-o/-ic-a na fala do concello de Castrelo do Val, Cadernos de lingua 20 (1999), 127‒143. 10.32766/cdl.20.121Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Os sufixos nominais diminutivos do galego actual, Verba 27 (2000), 133‒174.Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Contribución ó estudio da fronteira entre os bloques oriental e central no sueste da provincia de Ourense, in: Álvarez, Rosario/Dubert, Francisco/Sousa, Xulio (edd.), Dialectoloxía e léxico, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega/Instituto da Lingua Galega, 2002, 223‒244.Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Topónimos compostos de Campobecerros, Cadernos de lingua 28 (2006), 121‒143.10.32766/cdl.28.49Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., El vocalismo átono en el habla gallega del ayuntamiento de Castrelo do Val (Ourense), Quaderni di semantica 29 (2008), 119‒136 (= 2008a).Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., La sufijación verbal, la circunfijación verbal y la sufijación verbal homogénea en el habla gallega del ayuntamiento de Castrelo do Val (Ourense, España), Quaderni di semantica 29 (2008), 343‒392 (= 2008b). Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Las consonantes fricativas y el rotacismo en un habla gallega, Quaderni di semantica 31 (2010), 113‒130.Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., El bloque central de Fernández Rei y el habla gallega del ayuntamiento de Castrelo do Val (Ourense, España), Quaderni di semantica 33 (2012), 155‒182.Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Diferenzas e converxencias dialectais dentro do concello de Castrelo do Val, Estudos de lingüística galega 5 (2013), 5‒25.Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., El vocalismo tónico y los principales fenómenos que lo afectan en un habla gallega del sureste de la provincia de Ourense (España), Zeitschrift für romanische Philologie 130:3 (2014), 725‒753 (= 2014a).10.1515/zrp-2014-0057Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., La metafonía nominal en un habla gallega, Neuphilologische Mitteilungen CXV:3 (2014), 259‒281 (= 2014b). Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., A terminación de P5 -ndes, in: Rodríguez Guerra, Alexandre (ed.), Lingüística histórica e dialectoloxía: Coordenadas do cambio lingüístico, Vigo, Universidade de Vigo, 2016, 163‒177.Search in Google Scholar

Alonso Núñez, Aquilino S., Os sufixos nominais diminutivos -et-e/-et-a, -uc-o-/-uc-a e -ech-o/-ech-a na fala de Castrelo do Val, Estudos de lingüística galega 9 (2017), 5‒22.10.15304/elg.9.3867Search in Google Scholar

Álvarez, Rosario, Consideracións sobre a metafonía nominal galega, in: Kremer, Dieter (ed.), Homenagem a Joseph M. Piel por ocasião do seu 85º aniversário, Tübingen, Niemeyer, 1988, 141‒157. Search in Google Scholar

Álvarez, Rosario/Dubert, Francisco/Sousa, Xulio, Aplicación da análise dialectolométrica aos datos do Atlas Lingüístico Galego, in: Álvarez, Rosario/Dubert, Francisco/Sousa, Xulio (edd.), Lingua e territorio, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega/Instituto da Lingua Galega, 2006, 461‒489.10.17075/lt.2006.015Search in Google Scholar

Álvarez, Rosario/Monteagudo, Henrique/Regueira, Xosé Luís, Gramática galega, Vigo, Galaxia, 1986.Search in Google Scholar

Álvarez, Rosario/Xove, Xosé, Gramática da lingua galega, Vigo, Galaxia, 2002. Search in Google Scholar

Baliñas, Carlos, Terra, tempo e xente: as orixes altomedievais da comarcalización de Galicia, in: Álvarez, Rosario/Dubert, Francisco/Sousa, Xulio (edd.), Lingua e territorio, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega/Instituto da Lingua Galega, 2006, 93‒101.Search in Google Scholar

Couceiro Pérez, José L., El habla de Feás, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 1976. Search in Google Scholar

Dias, Augusto E. Da Silva, Syntase historica portuguesa, Lisboa, Livrária Clássica, 51970. Search in Google Scholar

Fernández Rei, Francisco, Dialectoloxía da lingua galega, Vigo, Xerais, 1990. Search in Google Scholar

GEG = vv.aa., Gran Enciclopedia Gallega, 30 vols., Santiago/Gijón, Silverio Cañada, 1974. Search in Google Scholar

González, Manuel, El «Atlas lingüístico galego», un hito en la historia de la dialectología gallega, in: Dorta, Josefa (ed.), Temas de dialectología, La Laguna/Tenerife, Instituto de Estudios Canarios, 2007, 97‒121.Search in Google Scholar

Krüger, Fritz, Mezcla de dialectos, in: Homenaje a Menéndez Pidal. Miscelánea de estudios lingüísticos, literarios e históricos, vol. 2, Madrid, Editorial Hernando, 1925, 121‒166.Search in Google Scholar

López Alsina, Fernando, Da protoparroquia ou parroquia antiga altomedieval á parroquia clásica en Galicia, in: García Pazos, Fernando (ed.), A Parroquia en Galicia: pasado, presente e futuro, [Santiago de Compostela], Xunta de Galicia, 2009, 57‒75.Search in Google Scholar

Maia, Clarinda de Azevedo, História do galego-português; estado lingüístico da Galiza e do noroeste de Portugal desde o século XIII ao XVI (com referência ao galego moderno), Coimbra, INIC, 21997.Search in Google Scholar

Mattos e Silva, Rosa Virgínia, Estruturas trecentistas: Elementos para uma gramática do português arcaico, Lisboa, Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1989.Search in Google Scholar

Mattoso, José, A identidade nacional, Lisboa, Gradiva/Fundação Mário Soares, 1998.Search in Google Scholar

Menéndez Pidal, Ramón, Manual de gramática histórica española, Madrid, Espasa/Calpe, 1904.Search in Google Scholar

Moreno Cabrera, Juan Carlos, Curso universitario de lingüística general, vol. 1: Teoría de la gramática y sintaxis general, Madrid, Síntesis, 1991.Search in Google Scholar

Normas = Real Academia Galega/Instituto da Lingua Galega, Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego, A Coruña, Real Academia Galega/Instituto da Lingua Galega, 1982.Search in Google Scholar

O’Flanagan, Patrick, Social and political organization in Galicia. A spatial unconformity, Finisterra: Revista portuguesa de geografia 13, 25 (1978), 77‒101. 10.18055/Finis2259Search in Google Scholar

Penny, Ralph, Gramática histórica del español, Barcelona, Ariel, 11998.Search in Google Scholar

Porto Dapena, José A., El gallego hablado en la comarca ferrolana, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 1977.Search in Google Scholar

Regueira, Xosé Luís, A fala do norte da Terra Cha. Estudio descritivo, tesis de doctorado (inédita), Universidade de Santiago de Compostela, 1989.Search in Google Scholar

Regueira, Xosé Luís, Os estudos de dialectoloxía galega, in: Corral, Esther/Fontoira, Lydia/Moscoso, Eduardo (edd.), «A mi dizen quantos amigos ey»: Homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro, Santiago de Compostela, Univesidade, 2008, 573‒584.Search in Google Scholar

Saco Arce, José A., Gramática gallega, Lugo, Soto Freire, 1868.Search in Google Scholar

Said Ali, Manuel de, Gramática histórica da língua portuguêsa, Rio de Janeiro, Livraria Acadêmica, 101971.Search in Google Scholar

Santamarina, Antón, A dialectoloxía galega: historia e resultados, in: Kremer, Dieter/Lorenzo, Ramón (edd.), Tradición, actualidade e futuro do galego. Actas do Coloquio de Tréveris, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia/Consellería de Cultura, 1982, 153‒187.Search in Google Scholar

Santos, Maria José de Moura, Os falares fronteiriços de Trás-os-Montes, Coimbra, Instituto de Estudos Romanicos, 1967 (Separata de la Revista portuguesa de filologia 12:2; 13 y 14).Search in Google Scholar

Sousa, Xulio, Análise dialectométrica das variedades xeolingüísticas galegas, in: Rolão Bernardo, Maria C./Mateus, Helena Montenegro (edd.), I Encontro de Estudos Dialectológicos: Actas, Ponta Delgada, Instituto Cultural de Ponta Delgada, 2006, 345‒362.Search in Google Scholar

Taboada, Manuel, Afinidades lingüísticas galego-portuguesas na fronteira de Ourense (1): notas fonético-morfolóxicas sobre as nasais, Senara 1 (1979), 107–125 (= 1979a).Search in Google Scholar

Taboada, Manuel, El habla del Valle de Verín, Anexo 15 de Verba, Santiago de Compostela, 1979 (= 1979b).Search in Google Scholar

Taboada, Manuel, Léxico de la comarca de Verín, Anexo 14 de Boletín Auriense, Ourense, 1988.Search in Google Scholar

Tekavčić, Pavao, Grammatica storica dell’italiano. 2. Morfosintassi, Bolonia, Il Mulino, 1980. Search in Google Scholar

Teyssier, Paul, La pronontiation des voyelles portugaises au XVIème siècle d’après le système ortographique de João de Barros, Separata de Annali dell’Istituto Universitario Orientale. Sezione Romanza, vol. 8:1, 1966.Search in Google Scholar

Torres Luna, María Pilar de/Pazo Labrador, Alberto, Parroquias y arciprestazgos de Galicia, Santiago de Compostela, Universidade/Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, 1994.Search in Google Scholar

Vasconcellos, José Leite de, Dialectos transmontanos. 1, Revista lusitana 2 (1890‒1892), 97‒120.Search in Google Scholar

Vasconcellos, José Leite de, Dialectos transmontanos. 2, Revista lusitana 3 (1895), 57‒74.Search in Google Scholar

Williams, Edwin B., Do latim ao português, Rio de Janeiro, Tempo brasileiro, 31975.Search in Google Scholar

Published Online: 2023-06-19
Published in Print: 2023-06-12

© 2023 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Frontmatter
  2. Frontmatter
  3. Aufsätze
  4. Sprachdatenbasierte Modellierung von Wissensnetzen in der mittelalterlichen Romania (ALMA): Projektskizze
  5. The Gascon evolution of Latin ‑ll‑: A new theory
  6. Diacronía de los resultados secundarios del diptongo /ue/ en judeoespañol
  7. Llibre de paraules e dits de savis e filòsofs: A paremiological portrait of the Catalan-Aragonese Jewry under James II (r. 1291‒1327)
  8. Los sistemas de nominativo del pronombre personal gallego
  9. The diachronic path of achar in Portuguese: from a propositional to an epistemic verb
  10. I «Giornali» di Giuliano Passaro (1526ca.). Note filologiche e linguistiche
  11. Das Staduto de laudabilæ bachetæ di Marebe
  12. Besprechungsaufsatz
  13. «L’eccezione fa la regola»: ma è proprio vero? A margine di un nuovo libro di Matteo Motolese
  14. Besprechungen
  15. Stefano Rocchi / Roberta Marchionni, Oltre Pompei. Graffiti e altre iscrizioni oscene dall'Impero romano d'Occidente. Introduzione, testo, traduzione e commento filologico, Roma, Deinotera Editrice, 2021, 150 p.
  16. Leah Tether / Laura Chuhan Campbell / Benjamin Pohl, The Bristol “Merlin”: Revealing the secrets of a Medieval fragment, Leeds, Arc Humanities Press, 2021, 150 p.
  17. Serenella Baggio / Pietro Taravacci (edd.), Lingua franca, lingue franche. Atti della Giornata di studi (Trento, 5 febbraio 2021), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2021, 345 p.
  18. Nicola De Blasi / Francesco Montuori (edd.), Voci dal DESN «Dizionario Etimologico e Storico del Napoletano», Firenze, Cesati, 2022, 686 p.
Downloaded on 23.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/zrp-2023-0016/html
Scroll to top button