Home IV. Erzählen vor Gericht: Die Basler Zeugenverhörprotokolle der Jahre 1475–1480
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

IV. Erzählen vor Gericht: Die Basler Zeugenverhörprotokolle der Jahre 1475–1480

  • Gabriela Signori
Published/Copyright: June 28, 2023
Become an author with De Gruyter Brill
Author Information
Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Germanistische Abteilung
From the journal Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Germanistische Abteilung Volume 140 Issue 1

Summary

Since the 13th century, the interrogation of witnesses has been firmly anchored in medieval finding of justice. Theory and practice are in a reciprocal relationship with society, which recurs to testimonies in order to find justice. The level of reflection in the law books is high. Particular attention is paid to the question of who must be excluded from the witness stand, whereas the question of who is suitable is of secondary interest. On the one hand, the law books identify groups of people who are to be excluded, on the other hand, they discuss time-specific forms of social solidarities and hostilities from which bias results. In legal practice, the relationship between law and society presents itself as a tense one. As in Marseille (14th century), the balance can be favoured by the procedure (catalogue of questions) in favour of society, and social solidarities can homogenise the witness depositions. But the same procedure can also individualise them in the sense of the law, as in Aragón in the 15th and 16th century. In the late medieval Rhine metropolis of Basel, on which this contribution focusses, the balance also turns out in favour of the law, though the individual testimony does not follow a fixed grid of questions.

Zusammenfassung

Seit dem 13. Jahrhundert ist das Zeugenverhör fest in Theorie und Praxis der mittelalterlichen Rechtsfindung verankert. Theorie und Praxis stehen dabei in einem wechselseitigen Austauschverhältnis mit der Gesellschaft, die auf Zeugen rekurriert, um Recht zu finden. Das Reflexionsniveau der Rechtsbücher ist hoch. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Frage, wer vom Zeugenstand ausgeschlossen werden muss; die Frage, wer sich dafür eignet, ist hingegen von untergeordnetem Interesse. Zum anderen werden zeitspezifische Formen des gesellschaftlichen Mit- und Gegeneinanders diskutiert, aus denen Befangenheit resultiert. In der Rechtspraxis präsentiert sich der Bezug zwischen Recht und Gesellschaft als spannungsreich. Das Kräftemessen kann, durch das Verfahren begünstigt (Fragenkatalog), zugunsten der Gesellschaft ausfallen und gesellschaftliche Solidaritäten die Aussagen homogenisieren (wie in Marseille, 14. Jahrhundert), es kann dasselbe Verfahren aber auch die Zeugenaussage im Sinne des Beweisrechts individualisieren (wie in Aragon, 15. und 16. Jahrhundert). Auch in der spätmittelalterlichen Rheinmetropole Basel, die hier im Blickpunkt der Aufmerksamkeit steht, fällt das Kräftemessen zugunsten des Rechts aus; die Zeugenaussage folgt hier aber keinem Fragenkatalog.

Inhalt: I. Einleitung. – II. Forschungsstand, S. 178. – III. Die Basler Kundschaftsbücher, S. 180, 1. Die Quelle, 2. Gumbrechts ‚Alltagserzählung‘, 3. Das Formular, 4. Der Eid, 5. Unus testis nullus testis?, 6. Mägde, Knechte, Verwandte und andere ‚Abhängigkeitsverhältnisse‘, 7. Und Frauen?, 8. Das gesprochene Wort, 9. Geld und Schrift. – IV. Fazit, S. 206

Key Words: Witness examination protocols; law of evidence; witness evidence; oath; orality/writtenness; law and society
Published Online: 2023-06-28
Published in Print: 2023-06-27

© 2023 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Frontmatter
  2. Aufsätze
  3. I. Uneheliche Söhne zwischen Erbrecht und Weiheverbot: Norm und Praxis von Illegitimität im ausgehenden Frühmittelalter
  4. II. Die Königsgerichtsbarkeit und das privilegium fori im deutschen Spätmittelalter (1273–1400)
  5. III. Mediatio und superioritas
  6. IV. Erzählen vor Gericht: Die Basler Zeugenverhörprotokolle der Jahre 1475–1480
  7. V. Securitas. Die Debatte um Unverletzlichkeit und Immunität in der politischen und Rechtstheorie der Diplomatie vom 13. bis zum 18. Jahrhundert
  8. VI. Freedom of Testation in the Revolutionary and Napoleonic Legislation
  9. VII. Entspricht das jetzt dem Volksgeist? Geltungsfragen im „Heutigen Römischen Recht“
  10. VIII Das Reichsoberhandelsgericht als Cour de Cassation für Elsass-Lothringen und seine Rechtsprechung in Zivilsachen (1871–1879)
  11. Miszellen
  12. Zur Identifikation von Extravagante 26 des Liber Papiensis in der Hs. Mailand, Biblioteca Ambrosiana O. 55 sup
  13. Das Hienrecht – ein unbekannter Begriff der mittelalterlichen Rechtssprache
  14. Ergänzungen zu „Deutsche Rechtsbücher des Mittelalters und ihre Handschriften“
  15. Ein Bruch mit der Tradition und eine Gefahr für den Reichsfrieden? Die Errichtung der Neunten Kur im Urteil des Reichshofratsconclusums vom April 1693
  16. Ius commune on the Periphery? A Study of Peasants’ Wills in Poland in the XV–XVII centuries
  17. Konrad Maurers Briefe in öffentlichen Sammlungen. Ein Nachtrag
  18. Agrarrechtsgeschichte – ein konstitutiver Gegenstand der Erforschung landschaftsbezogener Rechtsgemeinschaften
  19. Unter einem „neuen Himmel“? Wachstum und Wandel im juristischen Publikationswesen an der Wende zum 20. Jahrhundert
  20. In the shadow of Auschwitz … Jews before Special Courts of the ‘Third Reich’ 1933–1945
  21. Repository for Digital Editions of Legal Historical Sources: ‘IURA. Sources of Law from the Past’)
  22. Literatur
  23. 100 Jahre Bundes-Verfassungsgesetz. Verfassung und Verfassungswandel im nationalen und internationalen Kontext
  24. Andres, Hannah, Karl Peters (1904–1998)
  25. Authorities in Early Modern Law Courts
  26. Autonomie des Rechts nach 1945. Eine Veröffentlichung aus dem Arbeitskreis für Rechtswissenschaft und Zeitgeschichte an der Akademie der Wissenschaften und der Literatur /Mainz
  27. Der Bardewiksche Codex des Lübischen Rechts von 1294
  28. Barta, Heinz, Der Gabentausch. Eine verwirklichte Utopie? Zugleich ein Beitrag zur Unterscheidung der normativen Epochen „Gegenseitigkeit“ und „Recht“ sowie zur Rechtsgeschäftslehre und Rechtsethnologie
  29. Beginn der Gegenwart. Studien zur juristischen Zeitgeschichte der 1980er Jahre
  30. Buggeln, Marc, Das Versprechen der Gleichheit
  31. The Cambridge Companion to Hugo Grotius
  32. Decock, Wim, Le marché du mérite
  33. Douglas, Lawrence R., Späte Korrektur
  34. Durchbruch der Moderne? Neue Perspektiven auf das 19. Jahrhundert
  35. Emanzipation und Recht. Zur Geschichte der Rechtswissenschaft und der jüdischen Gleichberechtigung
  36. Flam, Helena, Juristische Expertise zwischen Profession und Protest
  37. Flechsig, Katharina, Von Causenflickern und Rittern der Rechte
  38. Fortini, Orsolina, Deutsche Einflüsse auf den italienischen Codice di Commercio von 1882
  39. Glossen zum Sachsenspiegel-Landrecht. Petrinische Glosse
  40. Gluth, Sophia, Der apokryphe Nietzsche
  41. Graeber, David/David Wengrow, Anfänge. Eine neue Geschichte der Menschheit
  42. Hachenburg, Max, Wie eine Riesenwoge rauscht das Schicksal auf uns zu – Kolumnen in der Deutschen Juristenzeitung 1918–1933
  43. Lischka, Julia, Umgang mit Unrecht – Die Aufhebung von während der NS- und DDR-Zeit ergangenen strafrechtlichen Unrechtsurteilen
  44. Haug, Tilman, Städtische Verwaltung und Justiz in der Frühen Neuzeit
  45. Hilscher, Désirée, Den Helden geschaffen
  46. Die Idee subjektiver Rechte
  47. Hermann Kantorowicz’ Begriff des Rechts und der Rechtswissenschaft
  48. Kikuchi, Shigeto, Herrschaft, Delegation und Kommunikation in der Karolingerzeit
  49. Lahusen, Benjamin, „Der Dienstbetrieb ist nicht gestört“
  50. Landau, Peter, Deutsche Rechtsgeschichte im Kontext Europas
  51. Martin, Pascal, Friedrich Ludwig Keller, théoricien et praticien du procès civil
  52. Martius, Carl Friedrich Philipp von, Von dem Rechtszustande unter den Ureinwohnern Brasiliens
  53. Zur Mühlen, Roland von, Mit schweren Schritten aufs Schafott
  54. Neumann, Volker, Volkswille
  55. Wilhelm von Ockham, De iuribus Romani imperii /Das Recht von Kaiser und Reich
  56. Priemel, Kim Christian, The Betrayal
  57. Vom Konzessions- zum Normativsystem. Materialien zur Aktienrechtsnovelle 1870
  58. Quellen zur Rechtsgeschichte der Stadt Kassel
  59. Schütz, Tim, „Hoffnungslose Kriminelle“ und „Neigungstäter“
  60. Philipp von Schweinitz, Justizbauten als ࿤sthetischer Ausdruck des Rechts
  61. Schweitzer, Doris, Juridische Soziologien. Recht und Gesellschaft von 1814 bis in die 1920er Jahre
  62. Sorge, Christoph, Abh࿤ngige Autoren
  63. Speich, Heinrich, Burgrecht
  64. Staudigl-Ciechowicz, Kamila Maria, Das Dienst-, Habilitations- und Disziplinarrecht der Universit࿤t Wien 1848–1938
  65. Steinfels, Marc/Helmut Meyer, Vom Scharfrichteramt ins Zürcher Bürgertum
  66. Strafverfolgung in der Bundesrepublik Deutschland und in Berlin (West)
  67. Die Tiroler Landesordnungen von 1526, 1532 und 1573
  68. Urteiler, Richter, Spruchkörper. Entscheidungsfindung und Entscheidungsmechanismen in der Europäischen Rechtskultur
  69. Francisco de Vitoria, De iustitia. Über die Gerechtigkeit, Teil III
  70. Vorderfflik twistringhe unde twydracht. Städtische Konflikte im späten Mittelalter
  71. Welch gütiges Schicksal! Ernst-Wolfgang Böckenförde/Carl Schmitt: Briefwechsel 1953–1984
  72. Wilangowski, Gesa, Frieden schreiben im Spätmittelalter
  73. Zwischen Aufarbeitung und Geheimhaltung: Justiz- und Behördenakten in der Zeitgeschichtsforschung
  74. Neuerscheinungen
  75. Nachrufe
  76. Diethelm Klippel
  77. Das Mühlhäuser Rechtsbuch. Auf dem Weg zu einer Neuedition
  78. Zum 43. Rechtshistorikertag Zürich 2022
https://doi.org/10.1515/zrgg-2023-0004
Keywords for this article
Witness examination protocols; law of evidence; witness evidence; oath; orality/writtenness; law and society

Articles in the same Issue

  1. Frontmatter
  2. Aufsätze
  3. I. Uneheliche Söhne zwischen Erbrecht und Weiheverbot: Norm und Praxis von Illegitimität im ausgehenden Frühmittelalter
  4. II. Die Königsgerichtsbarkeit und das privilegium fori im deutschen Spätmittelalter (1273–1400)
  5. III. Mediatio und superioritas
  6. IV. Erzählen vor Gericht: Die Basler Zeugenverhörprotokolle der Jahre 1475–1480
  7. V. Securitas. Die Debatte um Unverletzlichkeit und Immunität in der politischen und Rechtstheorie der Diplomatie vom 13. bis zum 18. Jahrhundert
  8. VI. Freedom of Testation in the Revolutionary and Napoleonic Legislation
  9. VII. Entspricht das jetzt dem Volksgeist? Geltungsfragen im „Heutigen Römischen Recht“
  10. VIII Das Reichsoberhandelsgericht als Cour de Cassation für Elsass-Lothringen und seine Rechtsprechung in Zivilsachen (1871–1879)
  11. Miszellen
  12. Zur Identifikation von Extravagante 26 des Liber Papiensis in der Hs. Mailand, Biblioteca Ambrosiana O. 55 sup
  13. Das Hienrecht – ein unbekannter Begriff der mittelalterlichen Rechtssprache
  14. Ergänzungen zu „Deutsche Rechtsbücher des Mittelalters und ihre Handschriften“
  15. Ein Bruch mit der Tradition und eine Gefahr für den Reichsfrieden? Die Errichtung der Neunten Kur im Urteil des Reichshofratsconclusums vom April 1693
  16. Ius commune on the Periphery? A Study of Peasants’ Wills in Poland in the XV–XVII centuries
  17. Konrad Maurers Briefe in öffentlichen Sammlungen. Ein Nachtrag
  18. Agrarrechtsgeschichte – ein konstitutiver Gegenstand der Erforschung landschaftsbezogener Rechtsgemeinschaften
  19. Unter einem „neuen Himmel“? Wachstum und Wandel im juristischen Publikationswesen an der Wende zum 20. Jahrhundert
  20. In the shadow of Auschwitz … Jews before Special Courts of the ‘Third Reich’ 1933–1945
  21. Repository for Digital Editions of Legal Historical Sources: ‘IURA. Sources of Law from the Past’)
  22. Literatur
  23. 100 Jahre Bundes-Verfassungsgesetz. Verfassung und Verfassungswandel im nationalen und internationalen Kontext
  24. Andres, Hannah, Karl Peters (1904–1998)
  25. Authorities in Early Modern Law Courts
  26. Autonomie des Rechts nach 1945. Eine Veröffentlichung aus dem Arbeitskreis für Rechtswissenschaft und Zeitgeschichte an der Akademie der Wissenschaften und der Literatur /Mainz
  27. Der Bardewiksche Codex des Lübischen Rechts von 1294
  28. Barta, Heinz, Der Gabentausch. Eine verwirklichte Utopie? Zugleich ein Beitrag zur Unterscheidung der normativen Epochen „Gegenseitigkeit“ und „Recht“ sowie zur Rechtsgeschäftslehre und Rechtsethnologie
  29. Beginn der Gegenwart. Studien zur juristischen Zeitgeschichte der 1980er Jahre
  30. Buggeln, Marc, Das Versprechen der Gleichheit
  31. The Cambridge Companion to Hugo Grotius
  32. Decock, Wim, Le marché du mérite
  33. Douglas, Lawrence R., Späte Korrektur
  34. Durchbruch der Moderne? Neue Perspektiven auf das 19. Jahrhundert
  35. Emanzipation und Recht. Zur Geschichte der Rechtswissenschaft und der jüdischen Gleichberechtigung
  36. Flam, Helena, Juristische Expertise zwischen Profession und Protest
  37. Flechsig, Katharina, Von Causenflickern und Rittern der Rechte
  38. Fortini, Orsolina, Deutsche Einflüsse auf den italienischen Codice di Commercio von 1882
  39. Glossen zum Sachsenspiegel-Landrecht. Petrinische Glosse
  40. Gluth, Sophia, Der apokryphe Nietzsche
  41. Graeber, David/David Wengrow, Anfänge. Eine neue Geschichte der Menschheit
  42. Hachenburg, Max, Wie eine Riesenwoge rauscht das Schicksal auf uns zu – Kolumnen in der Deutschen Juristenzeitung 1918–1933
  43. Lischka, Julia, Umgang mit Unrecht – Die Aufhebung von während der NS- und DDR-Zeit ergangenen strafrechtlichen Unrechtsurteilen
  44. Haug, Tilman, Städtische Verwaltung und Justiz in der Frühen Neuzeit
  45. Hilscher, Désirée, Den Helden geschaffen
  46. Die Idee subjektiver Rechte
  47. Hermann Kantorowicz’ Begriff des Rechts und der Rechtswissenschaft
  48. Kikuchi, Shigeto, Herrschaft, Delegation und Kommunikation in der Karolingerzeit
  49. Lahusen, Benjamin, „Der Dienstbetrieb ist nicht gestört“
  50. Landau, Peter, Deutsche Rechtsgeschichte im Kontext Europas
  51. Martin, Pascal, Friedrich Ludwig Keller, théoricien et praticien du procès civil
  52. Martius, Carl Friedrich Philipp von, Von dem Rechtszustande unter den Ureinwohnern Brasiliens
  53. Zur Mühlen, Roland von, Mit schweren Schritten aufs Schafott
  54. Neumann, Volker, Volkswille
  55. Wilhelm von Ockham, De iuribus Romani imperii /Das Recht von Kaiser und Reich
  56. Priemel, Kim Christian, The Betrayal
  57. Vom Konzessions- zum Normativsystem. Materialien zur Aktienrechtsnovelle 1870
  58. Quellen zur Rechtsgeschichte der Stadt Kassel
  59. Schütz, Tim, „Hoffnungslose Kriminelle“ und „Neigungstäter“
  60. Philipp von Schweinitz, Justizbauten als ࿤sthetischer Ausdruck des Rechts
  61. Schweitzer, Doris, Juridische Soziologien. Recht und Gesellschaft von 1814 bis in die 1920er Jahre
  62. Sorge, Christoph, Abh࿤ngige Autoren
  63. Speich, Heinrich, Burgrecht
  64. Staudigl-Ciechowicz, Kamila Maria, Das Dienst-, Habilitations- und Disziplinarrecht der Universit࿤t Wien 1848–1938
  65. Steinfels, Marc/Helmut Meyer, Vom Scharfrichteramt ins Zürcher Bürgertum
  66. Strafverfolgung in der Bundesrepublik Deutschland und in Berlin (West)
  67. Die Tiroler Landesordnungen von 1526, 1532 und 1573
  68. Urteiler, Richter, Spruchkörper. Entscheidungsfindung und Entscheidungsmechanismen in der Europäischen Rechtskultur
  69. Francisco de Vitoria, De iustitia. Über die Gerechtigkeit, Teil III
  70. Vorderfflik twistringhe unde twydracht. Städtische Konflikte im späten Mittelalter
  71. Welch gütiges Schicksal! Ernst-Wolfgang Böckenförde/Carl Schmitt: Briefwechsel 1953–1984
  72. Wilangowski, Gesa, Frieden schreiben im Spätmittelalter
  73. Zwischen Aufarbeitung und Geheimhaltung: Justiz- und Behördenakten in der Zeitgeschichtsforschung
  74. Neuerscheinungen
  75. Nachrufe
  76. Diethelm Klippel
  77. Das Mühlhäuser Rechtsbuch. Auf dem Weg zu einer Neuedition
  78. Zum 43. Rechtshistorikertag Zürich 2022
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 29.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/zrgg-2023-0004/html
Scroll to top button