Die wenn-dann-Hypotaxe aus synchroner, diachroner und typologischer Sicht^[1]

Literatur

Abraham, Werner (1991): Aktionsartsemantik und Auxiliarisierung im Deutschen, in: Feldbusch, Elisabeth et al. (Hgg.): Neue Fragen der Linguistik. Akten des 25. Linguistischen Kolloquiums in Paderborn 1990, Bd. 1: Bestand und Entwicklung, Tübingen: Niemeyer, S. 125–133.10.1515/9783111353180.125Search in Google Scholar

Abraham, Werner (2005): Deutsche Syntax im Sprachenvergleich. Grundlegung einer typologischen Syntax des Deutschen. Tübingen: Stauffenburg.Search in Google Scholar

Abraham, Werner (2009): Die Urmasse von Modalität und ihre Ausgliederung. Modalität anhand von Modaladverben, Modalpartikel und Modus. In: Abraham, Werner/Leiss, Elisabeth (Hgg.): Modalität, Epistemik und Evidentialität bei Modalverb, Adverb, Modalpartikel und Modus. Tübingen: Stauffenburg, S. 251–302.Search in Google Scholar

Abraham, Werner (2011): Linke Satzperipherie und versteckte Definitheitskategorie: V1-Deklarative, Wortartunabhängigkeit und Narrativität. (Alt)Deutsch – Altisländisch im Vergleich. In: Kotin, Michail L./Kotorova, Elisaveta G. (Hgg.), S. 51–70.Search in Google Scholar

Bondarko, Aleksandr V. (1995): Semantyka glagol’nogo vida v russkom jazyke. Frankfurt a. M. [u. a.]: Peter Lang Verlag.Search in Google Scholar

Bybee, Joan L. (1985): Morphology. A Study of the Relation between Meaning and Form. Amsterdam: Benjamins.10.1075/tsl.9Search in Google Scholar

Comrie, Bernard (1976): Aspect. An Introduction to the Study of Verbal Aspect and related Problems. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Comrie, Bernard (1986): Conditionals. A typology. In: Traugott, Elizabeth Closs/ter Meulen Alice/Reilly, Judy Snitzer/Ferguson, Charles A. (eds.), pp. 77–99.Search in Google Scholar

Dancygier Barbara (1998): Conditionals and prediction. Time, knowledge and causation in conditional constructions. Cambridge (u. a.): Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511486463Search in Google Scholar

Diewald, Gabriele (1999): Die Modalverben im Deutschen: Grammatikalisierung und Polyfunktionalität. Tübingen: Niemeyer.10.1515/9783110945942Search in Google Scholar

Donhauser, Karin (1987): Mood and Morphology. An Alternative Approach to the Syntax and Semantics of German Moods, in: Lingua 73, S. 53–77.10.1016/0024-3841(87)90014-3Search in Google Scholar

Duden (1989/⁵2001): Bd. 7. Herkunftswörterbuch. Hg. von der Duden-Redaktion. Mannheim u. a.: Dudenverlag.Search in Google Scholar

Erhart, Adolf (1989): Das indoeuropäische Verbalsystem. Brno: Opera universitatis.Search in Google Scholar

Eroms, Hans-Werner (1997): Verbale Paarigkeit im Althochdeutschen und das ‘Tempussystem’ im ‘Isidor’, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 126/1, S. 1–31.Search in Google Scholar

Eroms, Hans-Werner (2000): Syntax der deutschen Sprache. Berlin-New York: de Gruyter.10.1515/9783110808124Search in Google Scholar

Fabricius-Hansen, Cathrine (1986): Tempus fugit. Über die Interpretation temporaler Strukturen im Deutschen. Düsseldorf: Schwann.Search in Google Scholar

Fabricius-Hansen, Cathrine (1998): Über den Platz des würde-Gefüges im Tempus-Modus-System des gegenwärtigen Deutsch, in: Harald Pors, Lisbeth Falster Jackobsen u. Flemming Talbo Stubkjaer (Hg.): Sprachgermanistik in Skandinavien III. Akten des IV Nordischen Germanistentreffens auf Schloss Sandbjerg 1996. Aarhus: Hermes Skrifteserie, S. 135–158.Search in Google Scholar

Fabricius-Hansen, Cathrine (1999): „Moody time“: Indikativ und Konjunktiv im deutschen Tempussystem. In: Linguistik und Literaturwissenschaft 113, S. 119–146.10.1007/BF03379172Search in Google Scholar

Fabricius-Hansen, Cathrine (2000): Die Geheimnisse der deutschen würde-Konstruktion. In: Rolf Thieroff et al. (Hgg.): Deutsche Grammatik in Theorie und Praxis. Tübingen: Niemeyer (= Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache 52), S. 183–196.10.1515/9783110933932.83Search in Google Scholar

Greenberg, Joseph H. (1966): Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements. In: Greenberg, Joseph H. (Hg.): Universals of Language. 2^nd ed. Cambridge (Mass.)-London: University Press, pp. 73–113.Search in Google Scholar

Haiman, John (1986): Constraints on the form and meaning of the protasis. In: Traugott et al. (eds.), pp. 215–227.10.1017/CBO9780511753466.012Search in Google Scholar

Jermolajeva, Ljubov’ S. (1977): Tipologija razvitija sistemy naklonenij [Typologie der Entwicklung des Modussytsms]. In: Jarceva, Viktorija N. (Hg.): Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov. Tom 2. Kategorija glagola [Historisch-typologische Morphologie der germanischen Sprachen. Bd. 2. Die Kategorie des Verbs]. Moskva: Nauka.Search in Google Scholar

Johnson-Laird, Philip N. (1986): Conditionals and mental models. In: Traugott/ter Meulen/Reilly/Ferguson (eds.), pp. 55–75.10.1017/CBO9780511753466.004Search in Google Scholar

Klein, Ernest (1971): Klein’s Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. Bingley: Emerald Group Publishing Ltd.Search in Google Scholar

Kluge, Friedrich (²⁰1967/²³1999): Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 20. Aufl., bearb. von Walter Mitzka. Berlin: de Gryuter, 23., erw. Auflage, bearb. von Elmar Seebold. Berlin-New York: de Gruyter.Search in Google Scholar

Kotin, Michail L. (1998): Die Herausbildung der grammatischen Kategorie des Genus verbi im Deutschen. Eine historische Studie zu den Vorstufen und zur Entstehung des deutschen Passiv-Paradigmas. Hamburg: Buske-Verlag.Search in Google Scholar

Kotin, Michail L. (2007): Die Sprache in statu movendi. Sprachentwicklung zwischen Kontinuität und Wandel. Zweiter Band. Kategorie-Prädikation-Diskurs. Heidelberg: Carl Winter Verlag.Search in Google Scholar

Kotin, Michail L. (2011): Konnektoren als prototypische Tempusmarker. Versuch einer kognitivistisch basierten Reanalyse. In: Ferraresi, Gisella (Hg.): Konnektoren im Deutschen und im Sprachvergleich. Beschreibung und grammatische Analyse. Tübingen: Narr (= Studien zur deutsche Sprache 53), S. 311–324.Search in Google Scholar

Kotin, Michail L. (2012): Gotisch. Im (diachronischen und typologischen) Vergleich. Heidelberg: Carl Winter Verlag.Search in Google Scholar

Kotin, Michail L./Kotorova, Elizaveta G. unter Mitarb. v. Durrell, Martin (Hgg.) (2011): Geschichte und Typologie der Sprachsysteme/History and Typology of Language Systems. Heidelberg: Carl Winter Verlag.Search in Google Scholar

Krasuchin, Konstantin G. (2004): Vvedenije v indojevropejskoje jazykoznanije [Einführung in die indogermanische Sprachwissenschaft]. Moskau: Akademija 2004.Search in Google Scholar

Krasuchin, Konstantin G. (2011): Der Konjunktiv aus historischer und typologischer Sicht. In: Kotin, Michail L./Kotorova, Elizaveta G. unter Mitarb. v. Durrell, Martin (Hgg.): Geschichte und Typologie der Sprachsysteme/History and Typology of Language Systems. Heidelberg: Winter (=Germanistische Bibliothek 39), S. 213–228.Search in Google Scholar

Krisophson, Jürgen (1980): Zum Ewigkeitswert der grammatischen Kategorien, in: Weiss, Daniel (Hg.): Slavistische Linguitsik 1979. Referate des V. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens Zürich 25.–27. September 1979. München: Beck, S. 177–189.Search in Google Scholar

Leiss, Elisabeth (1992): Die Verbalkategorien des Deutschen. Ein Beitrag zur Theorie der sprachlichen Kategorisierung. Berlin-New York: de Gruyter.10.1515/9783110883541Search in Google Scholar

Leiss, Elisabeth (2002): (1) Die Rolle der Kategorie des Aspekts im Sprachwandel des Deutschen: ein Überblick; (2) Der Verlust der aspektuellen Verbpaare und seine Folgen im Bereich der Verbalkategorien des Deutschen; (3) Der Verlust der aspektuellen Verbpaare und seine Fol­gen im Bereich der Nominalkategorien des Deutschen, in: Japanische Gesellschaft für Germanistik (Hg.): Grammatische Kategorien aus sprachhistorischer und typologischer Perspektive. Akten des 29. Linguisten-Seminars (Kyoto, 2001). München: Iudicium Verlag, S. 9–58.Search in Google Scholar

Leiss, Elisabeth (2011): Die aspektuelle Funktion von Verberststellung (V1) im Altisländischen und Althochdeutschen. In: Kotin, Michail L./Kotorova, Elizaveta G. (Hgg.) 2011, S. 71–80.Search in Google Scholar

Lühr, Rosemarie (2007): Bedingungssätze in altfriesischen Rechtstexten. In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 64, S. 213–238.10.1163/9789401204217_010Search in Google Scholar

Lühr, Rosemarie (2010): Bedingungsstrukturen im älteren Deutsch. In Ziegler, Arno (Hg.): Historische Textgrammatik und historische Syntax des Deutschen. Bd. 1. Berlin: de Gruyter, S. 157–172.10.1515/9783110219944.157Search in Google Scholar

Lyons, John (1977): Semantics 2. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Maslov, Jurij S. (1984): Očerki po aspektologii. Leningrad: Nauka (LO).Search in Google Scholar

Nespital, Helmut: Verbbedeutung und Aspekt aus sprachvergleichender Sicht. In: Sprachwissenschaft 8 (1983), S. 357–384.Search in Google Scholar

Pfeifer, Wolfgang et al. (1993): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. Aufl. Berlin: Akademie 1993.Search in Google Scholar

Podlesskaya, Vera I. (2001): Conditional constructions. In: Haspelmath, Martin/König, Ekkehardt/Oesterreicher, Wulf/Raible, Wolfgang (eds.): Language Typology and Language Universals. Teilband 2. Berlin-New York: de Gruyter, pp. 998–1010.Search in Google Scholar

Reis, Marga/Wöllstein, Angelika (2010): Zur Grammatik (vor allem) konditionaler V1-Gefüge im Deutschen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 29, S. 111–179.10.1515/zfsw.2010.004Search in Google Scholar

Schrodt, Richard (1983): System und Norm in der Diachronie des deutschen Konjunktivs. Der Modus in althochdeutschen Inhaltssätzen (Otfrid von Weißenburg – Konrad von Würzburg). Tübingen: Niemeyer.10.1515/9783111351834Search in Google Scholar

Schrodt, Richard: (2004): Althochdeutsche Grammatik II – Syntax. Tübingen: Niemeyer.10.1515/9783110930870Search in Google Scholar

Schrodt, Richard/Donhauser, Karin (2002): Tempus, Aktionsart und Modus im Deutschen. In: Besch, Werner et al. (Hg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 3. Aufl., Teilbd. 3. Berlin-New York: de Gruyter, S. 2504–2525.Search in Google Scholar

Thieroff, Rolf (1992): Das finite Verb im Deutschen. Tempus – Modus – Distanz. Tübingen: Niemeyer.Search in Google Scholar

Tichy, Eva (2006): Der Konjunktiv und seine Nachbarkategorien. Studien zum indogermanischen Verbum, ausgehend von der älteren vedischen Prosa. Bremen: Hempen Verlag.Search in Google Scholar

Traugott Elizabeth Clos (1985): Conditional markers. In Haiman, John (ed.): Iconicity in syntax. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins, pp. 289–307.Search in Google Scholar

Traugott, Elizabeth Closs/ter Meulen Alice/Reilly, Judy Snitzer/Ferguson, Charles A. (eds.) (1986): On conditionals. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511753466Search in Google Scholar

Traugott, Elizabeth Clos (1997): UNLESS and BUT conditionals: a historical perspective. In: Athanasiadou, Angeliki/Dirven, René (eds.): On conditionals again. Amsterdam: John Benjamins, pp. 145–167.10.1075/cilt.143.09cloSearch in Google Scholar

Wallace, Daniel B. (1997): Greek Grammar Beyond the Basics. An Exegetical Syntax of the New Testament. Grand Rapids (Michigan): Zondervan.Search in Google Scholar

Watkins, Calvert (2000) (ed.): The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. 2^nd ed. Boston: Houghton Mifflin Company.Search in Google Scholar

Quellen der Textbelege (mit Abkürzungen)Search in Google Scholar

ahd. Genesis – Die altdeutsche Genesis, hg. v. Viktor Dollmayr. Halle (S.): Niemeyer 1932.Search in Google Scholar

Berth. – Berthold von Regensburg. Vollständige Ausgabe seiner Predigten mit Anmerkungen und Wörterbuch, hg. von Franz Pfeiffer. Bd. 1, 1–36. Wien: Wilhelm Braumüller 1862.Search in Google Scholar

got. – Die Gotische Bibel. Teile I und II, hg. von Wilhelm Streitberg, 2., ver­bes­serte Aufl., Heidelberg: Winter 1919; 5. Aufl. 1965.Search in Google Scholar

Hild. – Das Hildebrandslied, hg. von Georg Baesecke, Halle (S.): Niemeyer 1945.Search in Google Scholar

N. – Notkers des Deutschen Werke. Nach den Handschriften neu herausgegeben v. E.H. Sehrt und Taylor Starck. Ersten Bandes erstes Heft. Boethius De consolatione philosophiae I und II. Halle (S.): Niemeyer 1934.Search in Google Scholar

Tat. – Tatian, lateinisch und altdeutsch mit ausführlichem Glossar, hg. von Eduard Sievers, Paderborn: Verlag von Ferdinand Schöningh 1872, Neuaufl. 1960.Search in Google Scholar