Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Inhalt 5
3. Einleitung 9
4. Teil I. Dichterdenkmal im Garten zwischen Vergessen und Erfinden
5. 1. Genius loci in Zarskoe Selo Eine Episode erinnerungskultureller Arbeit im Russland des 19. Jahrhunderts 39
6. 2. Interkulturalität, Transfer und Erinnerung: Methodische Standortbestimmung 73
7. Teil II. Ornament und Tableau: Gartenräume zwischen verschnörkelter Ordnung und perspektivischer Rationalisierung
8. 1. Moskauer Gartenlandschaft um 1700 97
9. 2. Neue „Paradiese“ im Norden Von dem Sommergarten in St. Petersburg zu der Gartenlandschaft der Peterhofer Straße 133
10. 3. Verdichtung des Gartens zum politischen Symbol: Annengof und Zarskoe Selo in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts 143
11. Teil III. Divertissement und Improvement: Mediale und erinnerungskulturelle Konsequenzen politischer Implikationen im Landschaftsgarten von Zarskoe Selo
12. 1. Zarskoe Selo wird Landschaftsgarten Umgestaltung der regulären Gartenanlage in den 1770er Jahren als freie Modellierung und Gedächtnisstiftung 181
13. 2. Poetischer Spaziergang als empfindende Vergegenwärtigung der Zeitgeschichte: „Zarskoe Selo“ von Johann Gottlieb Willamov 211
14. Teil IV. Erziehung und Beschreibung: Wirkungsästhetische und edukative Strategien in Bezug auf die Gartenanlage Alexandrowa Datscha
15. 1. Entstehungszusammenhang der Gartenanlage 231
16. 2. „Märchen vom Zarewitsch Chlor“ (Katharina II.) in der deutschsprachigen Publizistik (Bacmeister, Heyne) 239
17. 3. „Vergnügen für Gedanken und Auge“: Wirkungspoetik der Alexandrowa Datscha 249
18. Teil V. Imagination und Erinnerung: Der Landschaftspark von Pawlowsk als Experimentierfeld wahrnehmungsästhetischer Wechselspiele
19. 1. Ländlich-sentimentale Inszenierung der Landschaft 271
20. 2. Gartenkünste und Gartenfeste: Europareise des Comte und der Comtesse du Nord (Delille, Rapp) 287
21. 3. Synthese der Künste (Gonzaga) 299
22. 4. Ort der privaten Erinnerung als Topografie der Intimität 309
23. Teil VI. Park und Poesie: Intermediale Korrespondenzen und die Frage der adäquaten literarischen Wiedergabe des Gartenerlebnisses
24. 1. Gartenerlebnis und Gartenbeschreibung 321
25. 2. „Briefe über den Garten zu Pawlowsk, geschrieben im Jahr 1802“ von Heinrich Storch 329
26. 3. Inneres Sehen und unmögliches Beschreiben: Spaziergänge durch Pawlowsk mit Vasilij Žukovskij 359
27. Abkürzungsverzeichnis 377
28. Literaturverzeichnis 379
29. Abbildungsverzeichnis 421
30. Orts- und Personenregister 427
31. Backmatter 439