Correlation between context and language at a high delicate level: taking Chinese emotion 喜欢 as an example

References

Alai. 2004. 尘埃落定 [Red poppies]. Beijing: People’s Literature Publishing House.Search in Google Scholar

Aristotle. 2006. On rhetoric: A theory of civic discourse (trans. George A. Kennedy). New York: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Bartlett, Tom. 2017. Context in systemic functional linguistics: Towards scalar supervenience? In Tom Bartlett & Gerard O’Grady (eds.), The Routledge handbook of systemic functional linguistics, 375–390. London: Routledge.10.4324/9781315413891-35Search in Google Scholar

Bowcher, Wendy L. 2011. The history and theoretical development of context of situation in systemic functional linguistics. In Chen G. Chang & Yu M. Chen (eds.), Context in systemic functional linguistics, 24–62. Beijing: Foreign Language and Teaching Research Press.Search in Google Scholar

Bowcher, WendyL. 2017. Field, tenor and mode. In Tom Bartlett & Gerard O’Grady (eds.), The Routledge handbook of systemic functional linguistics, 391–403. London: Routledge.Search in Google Scholar

Caffi, Claudia & Richard W. Janney. 1994. Toward a pragmatics of emotive communication. Journal of Pragmatics 22. 325–373.10.1016/0378-2166(94)90115-5Search in Google Scholar

Doran, Yaegan J. & James R. Martin. 2021. Field relations: Understanding scientific explanations. In Karl Maton, James R. Martin & Yaegan J. Doran (eds.), Studying science: Language, Knowledge and pedagogy, 105–133. London: Routledge.10.4324/9781351129282-7Search in Google Scholar

Eggins, Suzanne & Diana Slade. 1997. Analyzing Casual Conversation. London: Cassell.Search in Google Scholar

Gordon, Steven L. 1990. Social structural effects on emotions. In Theodore D. Kemper (ed.), Research agendas in the sociology of emotions, 145–179. Albany: State University of New York Press.Search in Google Scholar

Gottman, John M., Lynn F. Katz & Carole Hooven. 1996. Parental meta-emotion philosophy and the emotional life of families: Theoretical models and preliminary data. Journal of Family Psychology 10(3). 243–268.10.1037/0893-3200.10.3.243Search in Google Scholar

Gregory, Michael. 1967. Aspects of varieties differentiation. Journal of Linguistics 3(2). 177–198.10.1017/S0022226700016601Search in Google Scholar

Halliday, Michael A. K. 2007 [1991]. Towards probabilistic interpretations. In Jonathan J. Webster (ed.), Computational and quantitative studies (The collected works of M. A. K. Halliday 6), 42–62. Beijing: Peking University Press.Search in Google Scholar

Halliday, Michael A. K. 1994. Introduction to functional grammar, 2nd edn. London: Arnold.Search in Google Scholar

Halliday, Michael A. K. & Christian M. I. M. Matthiessen. 2004. An introduction to functional grammar, 3rd edn. London: Arnold.Search in Google Scholar

Halliday, Michael A. K. & Ruqaiya Hasan. 1989. Language, context, and text: Aspects of language in a social- semiotic perspective, 2nd edn. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Hao, Jing. 2018. Construing scientific causality in published research articles in biology. Text & Talk 38(5). 525–550.10.1515/text-2018-0013Search in Google Scholar

Hao, Jing. 2020. Analyzing scientific discourse from a systemic functional perspective: A framework for exploring knowledge building in biology. New York: Routledge.10.4324/9781351241052Search in Google Scholar

Hasan, Ruqaiya. 1999. Speaking with reference to context. In Mohsen Ghadessy (ed.), Text and context in functional linguistics, 219–232. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/cilt.169.11hasSearch in Google Scholar

Hasan, Ruqaiya. 2009. The place of context in a systemic functional model. In Michael A. K. Halliday & Jonathan J. Webster (eds.), Continuum companion to systemic functional linguistics, 166–189. London & New York: Continuum.Search in Google Scholar

Hjelmslev, Louis. 1961. Prolegomena to a theory of language (trans. Francis. Whitfield). Madison, WI: University of Wisconsin Press.Search in Google Scholar

Huo, Da. 2012. 穆斯林的葬礼 [Muslim’s obsequies]. Beijing: Beijing October Literature & Art Publishing House.Search in Google Scholar

Knight, Naomi K. 2010. Wrinkling complexity: Concepts of identity and affiliation in humour. In Monika Bednarek & James R. Martin (eds.), New discourse on language: Functional perspectives on multimodality, identity and affiliation, 35–58. London: Continuum.Search in Google Scholar

Li, Guowen. 2017. 冬天里的春天 [Spring in winter] 2. Wuhan: Changjiang Literature & Art Publishing House..Search in Google Scholar

Li, Zhun. 2014. 黄河东流去 [The yellow river flows to the east]. Beijing: People’s Literature Publishing House.Search in Google Scholar

Liu, Xinglong. 2019. 天行者 [Mission]. Beijing: People’s Literature Publishing House.Search in Google Scholar

Lu, Yao. 1996. 平凡的世界 [An ordinary world] 2. Beijing: Huaxia Publishing House.Search in Google Scholar

Malinowski, Bronisław K. 1923. The problem of meaning in primitive languages. In Charles K. Ogden & Ivor A. Richards (eds.), The meaning of meaning: A study of the influence of language upon thought and of the science of symbolism, 296–336. New York: Harcourt, Brace, & World.Search in Google Scholar

Martin, James R. 1992. English text: System and structure. Amsterdam: Benjamins.10.1075/z.59Search in Google Scholar

Martin, James R. 2010 [1997]. Analysis genre: Functional perspectives. In Wang Zhenhua (ed.), SFL theory (Collected works of J. R. Martin 1), 386–425. Shanghai: Shanghai Jiao Tong University Press.Search in Google Scholar

Martin, James R. 2012 [1984, revised 2008]. Language, register and genre. In Wang Zhenhua (ed.), Register studies (Collected works of J. R. Martin 4), 47–68. Shanghai: Shanghai Jiao Tong University Press.Search in Google Scholar

Martin, James R. 2012 [2007]. Construing knowledge: A functional linguistic perspective. In Wang Zhenhua (ed.), Register studies (Collected works of J. R. Martin 4), 347–378. Shanghai: Shanghai Jiao Tong University Press.Search in Google Scholar

Martin, James R. & David Rose. 2007. Working with discourse: Meaning beyond the clause. New York: Continuum.Search in Google Scholar

Martin, James R. & David Rose. 2008. Genre relations: Mapping culture. London: Equinox.Search in Google Scholar

Martin, James R. & Peter R. White. 2005. The language of evaluation: Appraisal in English. New York: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230511910Search in Google Scholar

Marty, Anton. 1908. Untersuchungen zur Grundlegung der allgemeinen Grammatik und Sprachphilosophie. Halle a. S.: Max Niemeyer.10.1515/kant-1908-0181Search in Google Scholar

Oteíza, Teresa. 2017. The appraisal framework and discourse analysis. In Tom Bartlett & Gerard O’Grady (ed.), The Routledge handbook of systemic functional linguistics, 457–472. London: Routledge.Search in Google Scholar

Peng, Xuanwei. 2014. Multi-layered appraisal motifs: Beyond foregrounded appraisal elements. Foreign Languages in China 11(4). 25–32.Search in Google Scholar

Peng, Xuanwei, Yujie Liu, Ranran Zhang, Yujuan Chen, Xianfang Tan & Yuying Wang & Xiaojun Liu. 2015. Handbook for analyzing Chinese & English appraisal meanings. Beijing: Peking University Press.Search in Google Scholar

Song, Chengfang. 2012. A multidimensional approach to affective meaning: On the basis of empirical studies of Chinese emotion terms. Beijing: Tsinghua University Post-Doctor thesis.Search in Google Scholar

Tann, Ken. 2017. Context and meaning in the Sydney architecture of systemic functional linguistics. In Tom Bartlett & Gerard O’, Grady (eds.), The Routledge handbook of systemic functional linguistics, 438–456. London: Routledge.Search in Google Scholar

Turner, G. Johnathan & Jan Strets. 2005. The sociology of emotions. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511819612Search in Google Scholar

Ventola, Eija. 1987. The structure of social interaction: A systemic approach to the semiotics of service encounters. London: Pinter Pub Ltd.Search in Google Scholar

Wang, Huo. 1999. 战争和人 [War and People] 2. Beijing: People’s Literature Publishing House.Search in Google Scholar

Wang, Xufeng. 2020. 不夜之侯 [Tea]. Hangzhou: Zhengjiang Literature & Art Publishing House.Search in Google Scholar

Wignell, Peter, James R. Martin & Suzanne Eggins. 1989. The discourse of geography: Ordering and explaining the experiential world. Linguistics and Education 1(4). 359–391.10.1016/S0898-5898(89)80007-5Search in Google Scholar

XiongZhaozheng. 2013. 张居正 [Zhang Juzheng] 4. Beijing: Beijing October Literature & Art Publishing House.Search in Google Scholar

Zhang, Wei. 2013. 家族 [Clan]. Beijing: People’s Literature Publishing House.Search in Google Scholar