Intonazione e significato: l’esempio dell’italiano regionale di Bergamo
-
und
Abstract
In this paper we present a selection of preliminary results of our research project “Intonation and Meaning”, in which we compare recurrent intonation contours in German and Italian regional varieties. We apply the method of German Interactional Prosody Research (Interaktionale Prosodieforschung), which in turn is based on Conversation Analysis, to a sample of selfcollected empirical data. Our aim is to show the value of intonation as a resource to contextualize speech activities and to point out form-function relationships between intonation patterns and speech act types. In this respect, we observe the usage of intonation contours with rising accent (L*H) and with falling accent (H*L) in the utterance of question activities, and provide evidence for the fact that the latter represent a distinctive type of questions with epistemic presupposition, whereas L*H correlates rather with default, modally unmarked questions.
© 2018 by Walter de Gruyter Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Inhalt
- Titelei
- Inhalt
- Allgemein-Romanistischer Teil
- Chronik 2017
- Aufsätze und Berichte
- Intonazione e significato: l’esempio dell’italiano regionale di Bergamo
- Le français en espace créolophone – Guadeloupe et Seychelles
- Sprache, Grammatik, Variation – viticulture linguistique
- Heldendarstellung in Ariostos Orlando furioso. Herrscherlob und erzählerisches Ingenium in postheroischen Zeiten
- Der kompetente Sünder. Zur auktorialen Selbstdarstellung Francesco Petrarcas in De otio religioso
- César Hautot – ein naturalistischer Ödipus? Guy de Maupassants Hautot père et fils auf der Schwelle zur Psychoanalyse
- „Messieurs les démons, laissez-moi donc!“ Das Sichtbare und das Sagbare in Flauberts Tentation de saint Antoine
- Buchbesprechungen – Buchanzeigen
- Multimodality. Foundations, research and analysis. A problem-oriented introduction.
- Les marqueurs du discours dans les langues romanes: une approche contrastive
- Aufklärung und Imagination in Frankreich (1675–1810). Anthologie und Analyse
- Querelle, Begräbnis, Wiederkehr. Alain-René Lesage, der Markt und das Theater
- Chronotopik und Ideologie im Epos
- Erfahrung und Referenz. Erzählte Geschichte im 20. Jahrhundert
- Transitorische Texte. Hypertextuelle Sinnbildung in der italienischen und französischen Literatur
- Diesseits der Sprache. Immanenz als Paradigma in der Lyrik der Moderne (Valéry, Montale, Pessoa)
- Ibero-Romanistischer Teil
- Aufsätze und Berichte
- Las funciones discursivas de las interrogativas parciales en castellano
- Syntax-Pragmatik-Schnittstelle am Beispiel der Fokussierung im Spanisch-Erwerb deutschsprachiger Lerner
- De Séneca a Kafka pasando por López de Ayala
- Amor e modernidade na lírica de Drummond
- Colonial Violence and the Roots of Fascist Writing
- Buchbesprechungen – Buchanzeigen
- Heliodors ‚klassische‘ Ekphrase. Die literarische Visualität der ,Aithiopika‘ im Vergleich mit ihren Vorläufern bei Homer und Herodot sowie ihrer Rezeption bei Miguel de Cervantes
- La escritura errante. Ilegibilidad y políticas del estilo en Latinoamérica
Artikel in diesem Heft
- Inhalt
- Titelei
- Inhalt
- Allgemein-Romanistischer Teil
- Chronik 2017
- Aufsätze und Berichte
- Intonazione e significato: l’esempio dell’italiano regionale di Bergamo
- Le français en espace créolophone – Guadeloupe et Seychelles
- Sprache, Grammatik, Variation – viticulture linguistique
- Heldendarstellung in Ariostos Orlando furioso. Herrscherlob und erzählerisches Ingenium in postheroischen Zeiten
- Der kompetente Sünder. Zur auktorialen Selbstdarstellung Francesco Petrarcas in De otio religioso
- César Hautot – ein naturalistischer Ödipus? Guy de Maupassants Hautot père et fils auf der Schwelle zur Psychoanalyse
- „Messieurs les démons, laissez-moi donc!“ Das Sichtbare und das Sagbare in Flauberts Tentation de saint Antoine
- Buchbesprechungen – Buchanzeigen
- Multimodality. Foundations, research and analysis. A problem-oriented introduction.
- Les marqueurs du discours dans les langues romanes: une approche contrastive
- Aufklärung und Imagination in Frankreich (1675–1810). Anthologie und Analyse
- Querelle, Begräbnis, Wiederkehr. Alain-René Lesage, der Markt und das Theater
- Chronotopik und Ideologie im Epos
- Erfahrung und Referenz. Erzählte Geschichte im 20. Jahrhundert
- Transitorische Texte. Hypertextuelle Sinnbildung in der italienischen und französischen Literatur
- Diesseits der Sprache. Immanenz als Paradigma in der Lyrik der Moderne (Valéry, Montale, Pessoa)
- Ibero-Romanistischer Teil
- Aufsätze und Berichte
- Las funciones discursivas de las interrogativas parciales en castellano
- Syntax-Pragmatik-Schnittstelle am Beispiel der Fokussierung im Spanisch-Erwerb deutschsprachiger Lerner
- De Séneca a Kafka pasando por López de Ayala
- Amor e modernidade na lírica de Drummond
- Colonial Violence and the Roots of Fascist Writing
- Buchbesprechungen – Buchanzeigen
- Heliodors ‚klassische‘ Ekphrase. Die literarische Visualität der ,Aithiopika‘ im Vergleich mit ihren Vorläufern bei Homer und Herodot sowie ihrer Rezeption bei Miguel de Cervantes
- La escritura errante. Ilegibilidad y políticas del estilo en Latinoamérica