Orientalismo meridionale, patriottismo e musulmani nell’Italia medievale
-
Kordula Wolf
Zusammenfassung
Michele Amaris „Storia dei Musulmani di Sicilia“ (11854–1872, 21933–1939) stellt seit mehreren Generationen ein zentrales Referenzwerk für die Erforschung der muslimischen Herrschaft und Präsenz im mittelalterlichen Sizilien und Unteritalien dar. In den mediävistischen Disziplinen hat eine eingehende Auseinandersetzung mit seinen zugrunde liegenden Prämissen jedoch erst in den vergangenen Jahren und mit Fokus auf Sizilien begonnen. Amaris spezifisch sizilianisches Geschichtsnarrativ wird im ersten Teil des Beitrags Ausgangspunkt für die Betrachtung des Zusammenhangs zwischen Orientalismusdiskursen und damaligen Debatten im Rahmen der italienischen Nationalstaatsbildung. Im zweiten Teil werden erstmals die besonderen Interpretationsansätze in Amaris Darstellung der Muslime und ihrer Aktivitäten auf dem italienischen Festland herausgearbeitet, um abschließend nach ihrem Fortwirken zu fragen. In dieser Kombination von Werkanalyse und forschungsgeschichtlichem Abriss kann deutlich gemacht werden, dass Amaris südlicher Orientalismus in seiner spezifisch sizilienzentrierten, patriotischen und eurozentrischen Form große Persistenz hatte und teils noch heute unhinterfragt fortgeschrieben wird.
Abstract
Michele Amari’s „Storia dei Musulmani di Sicilia“ (11854–1872, 21933–1939) has for several generations been a key reference work for the study of Muslim rule and the Islamic presence in medieval Sicily and southern Italy. In medieval studies, however, a thorough examination of its underlying premises has only begun in recent years, focusing on Sicily. In the first part of the article, Amari’s specifically Sicilian historical narrative becomes the starting point for considering the connection between discourses on Orientalism and debates in the context of Italian national state formation. In the second part, the particular interpretative approaches adopted in Amari’s presentation of the Muslims and their activities on the Italian mainland are analysed for the first time, before finally assessing their (dis-)continuous impact. This combination of textual analysis and the study of the research history demonstrates that Amari’s southern Orientalism, in its specifically Sicily-centric, patriotic and Eurocentric form, has proved highly persistent and still in part continues today without further questioning.
Nota
Ringrazio Gerhard Kuck per aver limato questo testo sul piano linguistico.
© 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Jahresbericht des DHI Rom 2018
- Themenschwerpunkt
- Sprach- und ethnische Konflikte in Klöstern nördlich und südlich der Alpen zum Ausgang des Mittelalters und in der frühen Neuzeit
- Konstruierte Fremdheit
- Ein Sprachenkonflikt unter den Franziskanern?
- Subiaco e Farfa contesi
- Artikel
- Saeculum obscurum – der epigraphische Befund (ca. 890–1000)
- Una nuova categoria documentaria nella Toscana marchionale: la donazione in forma di mandato
- Studenti, copisti, cuochi, panettieri
- Das Generalkommissariat in Italien von 1624 bis 1632
- L’Accademie de Filles de qualité di Luise von Hohenzollern-Hechingen
- Italiani o Ottomani?
- Orientalismo meridionale, patriottismo e musulmani nell’Italia medievale
- Appealing Locally for Transnational Humanitarian Aid
- „La perduta gente“
- Benedetto XV e l’Ufficio provvisorio per informazioni sui prigionieri di guerra (1914–1918)
- Le strade che portano a Roma. Ebrei stranieri nella capitale, 1933–1945
- Il memoriale di Aldo Moro
- Forum
- „Möchten Sie das Programm wirklich löschen?“
- Forschungsberichte
- A proposito di tre recenti studi su Riforma in Italia e minoranze religiose nella prima età moderna
- Tagungen des Instituts
- Rethinking the Soundscape. Musical Events and the Soundscape of Italian Cities, XVI–XIX Century
- Mediterranean Empires of the Interwar Period. Biopolitics, Chronopolitics, Geopolitics
- „Man müßte nach Rom gehen“. Bernd Alois Zimmermann und Italien
- Circolo Medievistico Romano 2018
- Nachrufe
- Rudolf Schieffer
- Brigide Schwarz
- Rezensionen
- Understanding Global Catholicism in the Early Modern Era
- Rezensionen
- Verzeichnis der Rezensent/-innen
- Register der in den Rezensionen genannten Autor/-innen
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Jahresbericht des DHI Rom 2018
- Themenschwerpunkt
- Sprach- und ethnische Konflikte in Klöstern nördlich und südlich der Alpen zum Ausgang des Mittelalters und in der frühen Neuzeit
- Konstruierte Fremdheit
- Ein Sprachenkonflikt unter den Franziskanern?
- Subiaco e Farfa contesi
- Artikel
- Saeculum obscurum – der epigraphische Befund (ca. 890–1000)
- Una nuova categoria documentaria nella Toscana marchionale: la donazione in forma di mandato
- Studenti, copisti, cuochi, panettieri
- Das Generalkommissariat in Italien von 1624 bis 1632
- L’Accademie de Filles de qualité di Luise von Hohenzollern-Hechingen
- Italiani o Ottomani?
- Orientalismo meridionale, patriottismo e musulmani nell’Italia medievale
- Appealing Locally for Transnational Humanitarian Aid
- „La perduta gente“
- Benedetto XV e l’Ufficio provvisorio per informazioni sui prigionieri di guerra (1914–1918)
- Le strade che portano a Roma. Ebrei stranieri nella capitale, 1933–1945
- Il memoriale di Aldo Moro
- Forum
- „Möchten Sie das Programm wirklich löschen?“
- Forschungsberichte
- A proposito di tre recenti studi su Riforma in Italia e minoranze religiose nella prima età moderna
- Tagungen des Instituts
- Rethinking the Soundscape. Musical Events and the Soundscape of Italian Cities, XVI–XIX Century
- Mediterranean Empires of the Interwar Period. Biopolitics, Chronopolitics, Geopolitics
- „Man müßte nach Rom gehen“. Bernd Alois Zimmermann und Italien
- Circolo Medievistico Romano 2018
- Nachrufe
- Rudolf Schieffer
- Brigide Schwarz
- Rezensionen
- Understanding Global Catholicism in the Early Modern Era
- Rezensionen
- Verzeichnis der Rezensent/-innen
- Register der in den Rezensionen genannten Autor/-innen
