From silence to positive self-presentation: gradual emergence of negative face wants in Kǒngguīzú’s (恐归族) intergenerational conflicts with their family elders

References

Andersen, Peter A, Michael L. Hecht & Gregory D. Hoobler. 2003. Nonverbal communication across cultures. In William B. Gudykunst (ed.) Cross-Cultural and Intercultural communication. 73-90. California: Sage.Suche in Google Scholar

Barbalet, Jack. 2014. Greater self, lesser self: dimensions of self-interest in Chinese filial piety. Journal for the Theory of Social Behaviour 44(2). 186-205.10.1111/jtsb.12037Suche in Google Scholar

Bernasco, Bastienne. 2017. Fluid hospitality in adventures of Huckleberry Finn. In Conrad Lashley (ed.) The Routledge handbook of hospitality studies. Oxford and New York: Routledge.Suche in Google Scholar

Billig, Michael. 1987. Arguing and thinking: A rhetorical approach to social psychology. Cambridge: Cambridge University Press.Suche in Google Scholar

Bradby, Barbara. 2003. Discourse analysis. In David Horn, Dave Laing, Paul Oliver & Peter Wick (eds.) Continuum encyclopedia of popular music of the world. 67-70. London, New York: Continuum.10.5040/9781501329227-0023530Suche in Google Scholar

Brockmeier, Jens. 2005. The text of the mind. In: Christina E. Erneling & David Martel Johnson (eds.) The mind as a scientific object: Between brain and culture. 432-449. New York: Oxford University Press.10.1093/oso/9780195139327.003.0031Suche in Google Scholar

Brockner, Joel, Grant Ackerman, Jeral Greenberg, Michele J. Gelfand, Anne M. Francesco, Zhenxiong Chen, Kwok Leung, Gunter Bierbrauer, Carolina Gomez, Bradley L. Kirkman & Debra Shapiro. 2001. Culture and procedural justice: the influence of power distance on reactions to voice. Journal of Experimental Social Psychology. 37(4). 300-315.10.1006/jesp.2000.1451Suche in Google Scholar

Brown, Penelope & Stephen C. Levinson. 1978. Universals in language usage: Politeness phenomena. In Esther N. Goody (ed.) Questions and politeness: Strategies in social interaction. 56-311. Cambridge: Cambridge University Press.Suche in Google Scholar

Brown, Penelope & Stephen C. Levinson. 1987. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511813085Suche in Google Scholar

Chen, Lin. 2016. Evolving eldercare in contemporary China: Two generations, one decision. New York: Palgrave Macmillan.10.1057/978-1-137-54440-7Suche in Google Scholar

Chen, Rong. 2010. Pragmatics between East and West: Similar or different? In Anna Trosborg (ed.) Pragmatics across language and cultures. 167-189. Berlin/New York: Walter de Gruyter.10.1515/9783110214444.1.167Suche in Google Scholar

Chepinchikj, Neda & Celia Thompson. 2016. Analysing cinematic discourse using conversation analysis. Discourse, Context and Media. 14. 40-53.10.1016/j.dcm.2016.09.001Suche in Google Scholar

Chiang, Shiaoyun. 2010. ‘well, I’m a lot of things, but I’m sure not a bigot’: Positive self-presentation in confrontational discourse on racism. Discourse & Society. 21(3). 272-294.10.1177/0957926509360653Suche in Google Scholar

Cresswell, James. 2012. Including social discourses and experience in research on refugees, race, and ethnicity. Discourse & Society. 23(5). 553-575.10.1177/0957926512455885Suche in Google Scholar

Dellios, Rosita, & Ferguson, R. James. 2012. China’s quest for global order: From peaceful rise to harmonious world. Lanham/Boulder/New York/Toronta/Plymouth, UK: Lexington Books.Suche in Google Scholar

Demuth, Carolin. 2012. On living social discourse, embodiment and culture: The potential of a broadened conception of discursive psychology. Discourse & Society. 23(5). 589-595.10.1177/0957926512455881Suche in Google Scholar

Ding, Huifeng. 2017. 你很需要一份《春节自救指南》: “神曲”合唱团再出手,金承志接受南都专访谈“自救”内幕 [You need a ChūnJiē ZìJiù ZhǐNán: Another new piece of music from Shénqǔ choir, Chengzhi Jin talk about the inside story of self-help in an exclusive interview with the reporter from Southern Metropolis Daily]. Southern Metropolis Daily. January 18.Suche in Google Scholar

Elmianvari, Azadeh. 2013. The study of EFL students’ requests based on politeness theory. Journal of Language Teaching and Research. 4(2). 375-385.10.4304/jltr.4.2.375-385Suche in Google Scholar

Engeström, Yrjö. 2001. Expansive learning at work: Toward an activity theoretical reconceptualization. Journal of Education and work. 14(1). 133-156.10.1080/13639080020028747Suche in Google Scholar

Goffman, Erving. 1955. On facework: An analysis of ritual elements in social interaction. Psychiatry. 18. 213-231.10.1080/00332747.1955.11023008Suche in Google Scholar

Goffman, Erving. 1967. Interaction ritual: Essays on face-to-face behavior. New York: Pantheon Books.10.4324/9780203788387Suche in Google Scholar

Granger, Colette A. 2011. Silent moments in education: An autoethnography of learning, teaching, and learning to teach. Toronto: University of Toronto Press.10.3138/9781442695641Suche in Google Scholar

Grice, Herbert Paul. 1975. Logic and conversation. In Peter Cole & Jerry L. Morgan (eds.) Speech Acts. 41-58. New York: Academic Press.10.1163/9789004368811_003Suche in Google Scholar

Gu, Yueguo. 1990. Politeness phenomena in Modern Chinese. Journal of Pragmatics. 14(2). 237-257.10.1016/0378-2166(90)90082-OSuche in Google Scholar

Gudykunst, William B., Stella Ting-Toomey & Elizabeth Chua. 1988. Culture and interpersonal communication. California: Sage.Suche in Google Scholar

Haugh, Michael & Carl Hinze. 2003. A metalinguistic approach to deconstructing the concepts of “face” and “politeness” in Chinese, English and Japanese. Journal of Pragmatics. 35. 1581-1611.10.1016/S0378-2166(03)00049-3Suche in Google Scholar

Haugh, Michael. 2006. Emic perspectives on the positive-negative politeness distinction. Culture, Language and Representation. 3. 17-26.Suche in Google Scholar

He, Ming & Shaojie Zhang. 2011. Re-conceptualizing the Chinese concept of face from a face-sensitive perspective: a case study of a modern Chinese TV drama. Journal of Pragmatics. 43. 2360-2372.10.1016/j.pragma.2011.03.004Suche in Google Scholar

He, Yun. 2012. Different generations, different face? A discursive approach to naturally occurring compliment responses in Chinese. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture. 8(1). 29-51.10.1515/pr-2012-0003Suche in Google Scholar

Ho, David Yau-fai. 1976. On the concept of face. American Journal of Sociology. 81(4). 867-884.10.1086/226145Suche in Google Scholar

Hofstede, Geert. 1980. Culture’s consequences: International differences in work-related values. London: Sage.Suche in Google Scholar

Hu, Hsien Chin. 1944. The Chinese concept of “face”. American Anthropologist. 46(1). 45-64.10.1525/aa.1944.46.1.02a00040Suche in Google Scholar

Hwang, Kwang-Kuo. 2006. Moral face and social face: Contingent self-esteem in Confucian society. International Journal of Psychology. 41(4). 276-281.10.1080/00207590544000040Suche in Google Scholar

Hwang, Kwang-Kuo. 2011. Face dynamism in Confucian society. China Media Research. 7(4). 13-14.Suche in Google Scholar

Ide, Sachiko. 1989. Formal forms and discernment: Two neglected aspects of universals of linguistic politeness. Multilingua. 8. 233-248.10.1515/mult.1989.8.2-3.223Suche in Google Scholar

Jaworski, Adam & Dafydd Stephens. 1998. Self-reports on silence as a face-saving strategy by people with hearing impairment. International Journal of Applied Linguistics. 8(1). 61-80.10.1111/j.1473-4192.1998.tb00121.xSuche in Google Scholar

Jia, Wenshan. 2001. The remaking of the Chinese character and identity in the 21st Century: The Chinese face practices. Weatport, Connecticut and London: Ablex.Suche in Google Scholar

Jorgensen, Marianne W. & Louise J. Phillips. 2002. Discourse analysis as theory and method. London: Sage.10.4135/9781849208871Suche in Google Scholar

Khatchadourian, Haig. 2015. How to do things with silence. Boston/Berlin: Walter de Gruyter.10.1515/9781501501449Suche in Google Scholar

Kinnison, Li Qing. 2017. Power, integrity, and mask - an attempt to disentangle the Chinese face concept. Journal of Pragmatics. 114. 32-48.10.1016/j.pragma.2017.03.015Suche in Google Scholar

Kurzon, Dennis. 1997. Discourse of silence. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins.10.1075/pbns.49Suche in Google Scholar

Kwok-bun, Chan. 2012. A family affair: Migration, dispersal and the emergent identity of the Chinese cosmopolitan. In Kwok-bun Chan (ed.) International Handbook of Chinese Families. 23-36. New York: Springer.10.1007/978-1-4614-0266-4_2Suche in Google Scholar

Larrain, Antonia & Andres Haye. 2012 Discursive analysis of experience: Alterity, positioning, and tension. Discourse & Society. 23(5). 596-601.10.1177/0957926512455882Suche in Google Scholar

Lebra, Takie Sugiyama. 1987. The cultural significance of silence in Japanese communication. Multilingua. 6(4). 343-357.10.1515/mult.1987.6.4.343Suche in Google Scholar

Lee, Cher Leng, Yao Chen & Gek Leng Tan. 2013. Silence and facework in two Chinese TV talk shows discourse. Context & Media. 2(2013). 52-74.10.1016/j.dcm.2013.01.002Suche in Google Scholar

Li, Chenyang. 2014. The Confucian philosophy of harmony. New York: Routledge.10.4324/9781315886619Suche in Google Scholar

Liang, Changming & Xueming Teng. 2009. 电影《阿甘正传》主要人物之跨文化解读[Cross cultural interpretation of the main characters in the movie Forrest Gump], Film Evaluation. 1. 56-58.Suche in Google Scholar

Liangliangyulequan. 2018. 薛定谔这个人到底有多崇尚自由？[How much does Schrödinger pursue freedom?]. https://baijiahao.baidu.com/s?id=1602805104860181601&wfr=spider&for=pc. Accessed June 9, 2018.Suche in Google Scholar

Liang, Shuang. 2017. 当恐归族遭遇中国式盘问 真的需要一份春节自救指南么？[Do Kǒngguīzú really need a self-help guide for Spring Festival when they encounter Chinese-style inquiry?]. Beijing Daily. January 26.Suche in Google Scholar

Lin, Yutang. 1936. My country and my people. London: William Heinemann LTD.10.2307/2262932Suche in Google Scholar

Liu, Jingling. 2017. 《春节自救指南》爆红之后 彩虹合唱团会继续火吗? [Will Rainbow Chorus continue being hot after ChūnJiē ZìJiù ZhǐNán becomes famous?]. Baidu’s a Hundred of Thought. January 24.Suche in Google Scholar

Loomis, Rev. a. W. 1867. Confucius and the Chinese classics: on readings in Chinese literature. San Francisco: Roman & Company.Suche in Google Scholar

Lu, Yue and Yi Wang. 2014. 春节“恐归族”究竟在怕什么？[What are Kǒngguīzú afraid of during the Spring festival?]. Workers Daily. January 26.Suche in Google Scholar

Ma, Jun, Zhonghuia Hu & Małgorzata A. Gocłowska. 2016. Cultural orientation in China: differences across five generations. Social Behavior and Personality. 44(4). 529-540.10.2224/sbp.2016.44.4.529Suche in Google Scholar

Machin, David. 2010. Analysing popular music: Image, sound and text. Los Angeles. London. New Delhi. Singapore. Washington DC: SAGE.10.4135/9781446280027Suche in Google Scholar

Mao, LuMing Robert. 1994. Beyond politeness theory: “Face” revisited and renewed. Journal of Pragmatics. 21(5). 451-486.10.1016/0378-2166(94)90025-6Suche in Google Scholar

Marimón-Llorca, Carmen. 2009. Cultural models and social discourse in business: The case of - ideological - politeness strategies in service encounters. In Victoria Guillén-Nieto, Carmen Marimon-Llorca & Chelo Vargas-Sierra (eds.) Intercultural business communication and simulation and gaming methodology. 261-284. Bern: Peter Lang.Suche in Google Scholar

Matsumoto, Yoshiko. 1988. Reexamination of the universality of face. Journal of Pragmatics. 12(4). 403-426.10.1016/0378-2166(88)90003-3Suche in Google Scholar

Moore, Robert L. 2005. Generation Ku: Individualism and China’s millennial youth. Ethnology. 44(4). 357- 376.10.2307/3774095Suche in Google Scholar

Ng, Sik Hung, James H. Liu, Ann Weatherall & Cynthia F. Loong. 1997. Younger adults’ communication experiences and contact with elders and peers. Human Communication Research. 24. 82-108.10.1111/j.1468-2958.1997.tb00588.xSuche in Google Scholar

Oetzel, John G., Stella Ting-Toomey, Martha Idalia Chew-Sanchez, Richard Harris, Richard Wilcox & Siegfried Stumpt. 2003. Face and facework in conflicts with parents and siblings: A cross-cultural comparison of Germans, Japanese, Mexicans, and US Americans. Journal of Family Communication. 3(2). 67-93.10.1207/S15327698JFC0302_01Suche in Google Scholar

Pan, Yuling. 2000. Introduction: How polite are the Chinese? In Yuling Pan (ed.) Politeness in Chinese face-to face interaction. 1-24. Stamford, CT: Ablex.Suche in Google Scholar

Pizziconi, Barbara. 2003. Re-examining politeness, face and the Japanese language. Journal of Pragmatics. 35. 1471-1506.10.1016/S0378-2166(02)00200-XSuche in Google Scholar

Reis, Harry T. & Susan Sprecher. 2009. Encyclopedia of human relationships. California: Sage10.4135/9781412958479Suche in Google Scholar

Sa, Beining. 2017. 北上广你爱来不爱 [Beijing, Shanghai and Guangzhou, do you love them or not?] 脱口秀大会[Rock & Roast]. https://v.qq.com/x/page/p0557xzr2tp.html? Accessed October 05, 2017.Suche in Google Scholar

Sabet, Denise. 2011. Confucian or Communist, post-Mao or postmodern? Exploring the narrative identity resources of Shanghai’s post-80 s generation. Symbolic Interaction. 34(4). 536-551.10.1525/si.2011.34.4.536Suche in Google Scholar

Sanders, Robert. 1995a. A neo-rhetorical perspective: the enactment of role-identities as interactive and strategic. In Stuart Sigman (ed.) The consequentiality of communication. 67-121. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum AssociatesSuche in Google Scholar

Sanders, Robert. 1995b. The sequential inferential theories of Sanders and Gottman, in Donald P. Cushman & Branislav Kovacic (eds.) Watershed research traditions in human communication theory. 101-141. Albany, NY: SUNY Press.Suche in Google Scholar

Searle, John R. 1979. Meaning and Expression. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511609213Suche in Google Scholar

Shepherd, John, David Horn, Dave Laing, Paul Oliver & Peter Wicke. 2003. Continuum encyclopedia of popular music of the world, volume I: Media, industry and society. London: New York: Continuum.10.5040/9781501329227Suche in Google Scholar

Shuker, Roy. 2017. Popular Music: The key concepts: Fourth edition. London and New York: Routledge.Suche in Google Scholar

Sifianou, Maria. 1997. Silence and politeness. In Adam Jaworski (ed.) Silence: Interdisciplinary perspectives. 63-84. Berlin: Mouton de Gruyter.Suche in Google Scholar

Singelis, Theodore M. 1994. The measurement of independent and interdependent self-construals. Personality and Social Psychology Bulletin. 20(5). 580-591.10.1177/0146167294205014Suche in Google Scholar

Spencer-Oatey, Helen & Jianyu Xing. 2004. A problematic Chinese business visit to Britain: issues of face. In Helen Spencer-Oatey (ed.) Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk across Cultures. 272-289. London, New York: A&C Black.Suche in Google Scholar

Sun, Jiaming & Scott Lancaster. 2013. Chinese Globalization: A Profile of people-based global connections in China. London and York: Routledge.10.4324/9780203375365-8Suche in Google Scholar

Tannen, Deborah & Muriel Saville-Troike. 1985. Perspectives on Silence. Norwood, NJ.: Ablex.Suche in Google Scholar

Ting-Toomey, Stella. 2003. Managing intercultural conflicts effectively. In Larry A. Samovar, Richard E. Porter (eds.) Intercultural communication: A reader (10th ed.). 373-384. Belmont, CA: Wadsworth.10.4135/9781452229485Suche in Google Scholar

Ting-Toomey, Stella. 2005. The matrix of face: An updated face-negotiation theory. In William B. Gudykunst (ed.) Theorizing about Intercultural Communication. 71-92. California: Sage.10.4324/9781003252955-8Suche in Google Scholar

Ting-Toomey, Stella & Atsuko Kurogi. 1998. “Facework competence in intercultural conflict: An updated face-negotiation theory. International Journal of Intercultural Relations. 22(2). 187-225.10.1016/S0147-1767(98)00004-2Suche in Google Scholar

Triandis, Harry C. 1996. The psychological measurement of cultural syndromes. American Psychologist. 51(5). 407-415.10.1037/0003-066X.51.4.407Suche in Google Scholar

Turnbull, William. 2013. A conversation approach to explanation, with emphasis on politeness and accounting. In M. L. McLaughlin, M. J. Cody & S. J. Read (eds.) Explaining one’s self to others: Reason-giving in a social context. 105-130. New York. London: Routledge.Suche in Google Scholar

van Dijk, Teun A. 1987. Communicating racism: Ethnic prejudice in thought and talk. Beverly Hills, CA: Sage.Suche in Google Scholar

Wang, Yan. 2006. Value changes in an era of social transformations: College-Educated Chinese youth. Educational Studies. 32(2). 233-240.10.1080/03055690600631150Suche in Google Scholar

Wang, Zhong. 2015. 回家过年你担心家族式盘问吗? [Are you afraid of your family’s inquiries when you return home for Spring Festival?]. China Youth Daily. February 28.Suche in Google Scholar

Way, Lyndon C. S & Simon McKerrell. 2017. Music as multimodal discourse: Semiotics, power and protest. London/New York: Bloomsbury.10.5040/9781474264419Suche in Google Scholar

Westwood, Robert Ian, Sara F. Y. Tang & Paul S. Kirkbride. 1992. Chinese conflict behavior: Cultural antecedents and behavioral consequences. Organizational Development Journal. 10(2). 287-301.Suche in Google Scholar

Wilson, Steven R., Lisa M. Guntzviller & Elizabeth A. Munz. 2012. Persuasion and families. In Anita L. Vangelisti (ed.) The Routledge handbook of family communication. 358-376. New York: Routledge.Suche in Google Scholar

Xu, Hequn 2014. 声音与背叛：从亚文化视角探讨网络神曲的特征和意义 [Sounds and rebel: To explore the characters and significance of Shénqǔ from the perspective of subculture]. Masters Dissertation, Zhejiang University.Suche in Google Scholar

Xue, Shijun. 2017. “恐归族”与社交“断裂” [Kǒngguīzú and the break between old and new ways of socializing]. http://www.xinhuanet.com/comments/2017-01/19/c_1120341026.htm. Accessed January 19, 2017.Suche in Google Scholar

Yi, Xiang, Barbara Ribbens & Caryn N. Morgan. 2010. Generational differences in China: Career implications. Career Development International. 15(6). 601-620.10.1108/13620431011084439Suche in Google Scholar

Yin, Liang. 2015. 80后为躲长辈盘问成 “恐归族” 网上流行回家攻略 [Post-1980 s generation become Kǒngguīzú in order to avoid their elders’ inquiry, and homecoming strategies are popular on the internet].http://www.xinhuanet.com/politics/2015-02/23/c_127512174.htm. Accessed February 23, 2015.Suche in Google Scholar

Yuan, Guangkuo. 2017. “春节自救指南”应寻求沟通和解 [ChūnJiē ZìJiù ZhǐNán should seek communication and reconciliation]. https://www.icswb.com/newspaper_article-detail-220077.html. Accessed January 19, 2017.Suche in Google Scholar

Yue, Xiao Dong & Sik Hung Ng. 1999. Filial obligations and expectations in China: Current views from young and older people in Beijing. Asian Journal of Social Psychology. 2. 215-226.10.1111/1467-839X.00035Suche in Google Scholar

Zhai, Xuewei. 2004. 人情、面子与权力的再生产——情理社会中的社会交换方式 [Favor, face and reproduction of the power: a method of social exchange in a reasonable society]. Sociological Research. 113(5). 48-57.Suche in Google Scholar

Zhang, Baijia. 2015. Interpreting China’s reform and opening up. Beijing: Foreign Languages Press.Suche in Google Scholar

Zhang, Jing & Sharon Shavitt. 2003. Cultural values in advertisements to the Chinese X-generation: Promoting modernity and individualism. Journal of Advertising. 32(1). 23-33.10.1080/00913367.2003.10639047Suche in Google Scholar

Zhang, Manzi. 2015. 聚焦城市恐归族：怕家长式盘问 怕一事无成之“殇” [Focused on city Kǒngguīzú: fear family’s inquiries and fear the sorrow of failure]. http://society.people.com.cn/n/2015/0209/c136657-26529187.html. Accessed February 9, 2015.Suche in Google Scholar

Zhang, Yan Bing & Mary L. Hummert. 2001. Harmonies and tensions in Chinese intergenerational communication. Journal of Asian Pacific Communication. 11(2). 205-230.10.1075/japc.11.2.06zhaSuche in Google Scholar

Zhang, Yan Bing, Jake Harwood & Mary L. Hummert. 2005. Perceptions of conflict management styles in Chinese intergenerational dyads. Communication Monographs. 72(1). 71-91.10.1080/0363775052000342535Suche in Google Scholar

Zinzius, Birgit. 2004. Doing business in the new China: A handbook and guide. London: Greenwood Publishing Group.10.5040/9798400642012Suche in Google Scholar