Abstract
This paper explores how the visualization tool of motion charts can be used for the analysis of meaning change in linguistic constructions. In previous work, linguistic motion charts have been used to represent diachronic frequency trends and changes in the morphosyntactic behavior of linguistic units. The present paper builds on that work, but it shifts the focus to the study of semantic change. How can motion charts be used to visualize semantic change over time? In order to answer this question, we draw on semantic vector space modeling to visualize aspects of linguistic meaning. As an analogy to this approach, the title of this paper alludes to a petri dish in which the growth and development of biological microorganisms can be observed. On the basis of diachronic corpus data, we monitor developments in the semantic ecology of a construction. This allows us to observe processes such as semantic broadening, semantic narrowing, or semantic shift. We illustrate our approach on the basis of a case study that investigates the diachrony of an English construction that we call the ‘many a NOUN’ construction.
Funding statement: Funding: Schweizerischer Nationalfonds (SNF) (Grant/Award Number: 100015_149176/1).
References
Barðdal, Jóhanna. 2011. The rise of dative substitution in the history of Icelandic: A diachronic construction grammar approach. Lingua 121(1). 60–79.10.1016/j.lingua.2010.07.007Search in Google Scholar
Boyd, Jeremy K. & Adele E. Goldberg. 2011. Learning what not to say: The role of statistical preemption and categorization in “a”-adjective production. Language 81(1). 1–29.10.1353/lan.2011.0012Search in Google Scholar
Bullinaria, John & Joseph Levy. 2007. Extracting semantic representations from word cooccurrence statistics: A computational study. Behavior Research Methods 39(34). 510–526.10.3758/BF03193020Search in Google Scholar
Davies, Mark. 2008. The Corpus of Contemporary American English (COCA): 450+ million words, 1990-present. http://corpus.byu.edu/coca (accessed June 2015).Search in Google Scholar
Davies, Mark. 2010. The Corpus of Historical American English (COHA): 400+ million words, 1810–2009. http://corpus.byu.edu/coha (accessed June 2015).Search in Google Scholar
Goldberg, Adele E. 1995. Constructions. A construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press.Search in Google Scholar
Goldberg, Adele E. 2006. Constructions at work: The nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199268511.001.0001Search in Google Scholar
Gries, Stefan Th. & Anatol Stefanowitsch. 2004a. Extending collostructional analysis: A corpus-based perspective on ‘alternations’. International Journal of Corpus Linguistics 9(1). 97–129.10.1075/ijcl.9.1.06griSearch in Google Scholar
Heylen, Kris & Tom Ruette. 2013. Degrees of semantic control in measuring aggregated lexical distances. In L. Borin, A. Saxena & T. Rama (eds.), Approaches to measuring linguistic differences, 361–382. Berlin: De Gruyter.10.1515/9783110305258.353Search in Google Scholar
Hilpert, Martin. 2011. Dynamic visualizations of language change: Motion charts on the basis of bivariate and multivariate data from diachronic corpora. International Journal of Corpus Linguistics 16(4). 435–461.10.1075/ijcl.16.4.01hilSearch in Google Scholar
Hilpert, Martin. 2012a. Die englischen Modalverben im Daumenkino: Zur dynamischen Visualisierung von Phänomenen des Sprachwandels. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 169. 67–82.10.1007/BF03379873Search in Google Scholar
Hilpert, Martin. 2012b. Diachronic collostructional analysis meets the noun phrase. Studying many a noun in COHA. In Terttu Nevalainen & Elizabeth Closs Traugott (eds.), The Oxford handbook of the history of English, 233–244. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oxfordhb/9780199922765.013.0022Search in Google Scholar
Hilpert, Martin. 2013. Constructional change in English: Developments in allomorphy, word formation, and syntax. [Studies in English Language] Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139004206Search in Google Scholar
Hilpert, Martin. 2014. Construction grammar and its application to English. Edinburgh: Edinburgh University Press.Search in Google Scholar
Huddleston, Rodney & Geoffrey K. Pullum. 2002. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/9781316423530Search in Google Scholar
Perek, Florent. 2014, to appear. Vector spaces for historical linguistics: Using distributional semantics to study syntactic productivity in diachrony. In Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Baltimore, Maryland USA, June 23–25, 2014 (pp. 309–314). East Stroudsburg, PA: ACL.10.3115/v1/P14-2051Search in Google Scholar
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech & Jan Svartvik. 1985. A comprehensive grammar of the English language. New York: Longman.Search in Google Scholar
Ruette, Tom, Dirk Speelman, and Dirk Geeraerts. 2013. Lexical variation in aggregate perspective. In Augusto Soares da Silva (ed.), Pluricentricity: linguistic variation and sociocognitive dimensions, 95–116. Berlin: De Gruyter.10.1515/9783110303643.103Search in Google Scholar
Rosemeyer, Malte. 2014. Auxiliary selection in Spanish. Gradience, gradualness, and conservation. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/slcs.155Search in Google Scholar
Sagi, Eyal, Stefan Kaufmann & Brady Clark. 2012. Tracing semantic change with latent semantic analysis. In Justyna Robynson and Kathryn Allan (eds.), Current methods in historical semantics, 161–183. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110252903.161Search in Google Scholar
Stefanowitsch, Anatol & Stefan Th. Gries. 2003. Collostructions: Investigating the interaction between words and constructions. International Journal of Corpus Linguistics 8(2). 209–243.10.1075/ijcl.8.2.03steSearch in Google Scholar
Turney, Peter D. & Patrick Pantel. 2010. From frequency to meaning: Vector space models of semantics. Journal of Artificial Intelligence Research 37. 141–188.10.1613/jair.2934Search in Google Scholar
Van der Maaten, Laurens & Geoffrey Hinton. 2008. Visualizing data using t-SNE. Journal of Machine Learning Research 9. 2579–2605.Search in Google Scholar
Visser, Frederikus Th. 1963. An historical syntax of the English Language. vol 1. Syntactical units with one verb. Leiden: Brill.Search in Google Scholar
©2015 by De Gruyter Mouton
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Editorials/From the Editors
- From the Drawing Board
- Phonetics & Phonology
- Can we use rendaku for phonological argumentation?
- Toward completely automated vowel extraction: Introducing DARLA
- Induced speech errors as a tool for language description: a case study from Xong “prenasalized consonants”
- Real-time articulatory biofeedback with electromagnetic articulography
- Allomorphs of French de in coordination: a reproducible study
- Morphology & Syntax
- Interactional Construction Grammar
- Evidence Based on a dynamic source: Database support for a theory of transitive reciprocals
- Three open questions in experimental syntax
- The complexity of inflectional systems
- Investigating “periphery” from a functionalist perspective
- Semantics & Pragmatics
- Language structure and social agency: Confirming polar questions in conversation
- What can historical linguistics and experimental pragmatics offer each other?
- Language Documentation & Typology
- Directionals, episodic structure, and geographic information systems: Area/punctual distinctions in Ahtna travel narration
- Hidden complexity – The neglected side of complexity and its implications
- Semantic typology: New approaches to crosslinguistic variation in language and cognition
- Psycholinguistics & Neurolinguistics
- Discovering prominence and its role in language processing: An individual (differences) approach
- The Influence of Word Retrieval and Planning on Phonetic Variation: Implications for Exemplar Models
- Language Acquisition & Language Learning
- Second language acquisition and linguistics: A bidirectional perspective
- Sociolinguistics & Anthropological Linguistics
- An end of egalitarianism? Social evaluations of language difference in New Zealand
- Sounding the depths at the confluence of numerosity and language
- Connecting linguistic variation and non-linguistic behaviour
- Extending ELAN into variationist sociolinguistics
- I think your going to like me: Exploring the role of errors in email messages on assessments of potential housemates
- Computational & Corpus Linguistics
- Data “big” and “small” – Examples from the Australian lexical database
- The importance of robust corpora in providing more realistic descriptions of variation in English grammar
- Historical Linguistics
- A minimalist approach to the emergence of ergativity in Austronesian languages
- Cognitive Linguistics
- What makes a metaphor an embodied metaphor?
- Meaning change in a petri dish: constructions, semantic vector spaces, and motion charts
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Editorials/From the Editors
- From the Drawing Board
- Phonetics & Phonology
- Can we use rendaku for phonological argumentation?
- Toward completely automated vowel extraction: Introducing DARLA
- Induced speech errors as a tool for language description: a case study from Xong “prenasalized consonants”
- Real-time articulatory biofeedback with electromagnetic articulography
- Allomorphs of French de in coordination: a reproducible study
- Morphology & Syntax
- Interactional Construction Grammar
- Evidence Based on a dynamic source: Database support for a theory of transitive reciprocals
- Three open questions in experimental syntax
- The complexity of inflectional systems
- Investigating “periphery” from a functionalist perspective
- Semantics & Pragmatics
- Language structure and social agency: Confirming polar questions in conversation
- What can historical linguistics and experimental pragmatics offer each other?
- Language Documentation & Typology
- Directionals, episodic structure, and geographic information systems: Area/punctual distinctions in Ahtna travel narration
- Hidden complexity – The neglected side of complexity and its implications
- Semantic typology: New approaches to crosslinguistic variation in language and cognition
- Psycholinguistics & Neurolinguistics
- Discovering prominence and its role in language processing: An individual (differences) approach
- The Influence of Word Retrieval and Planning on Phonetic Variation: Implications for Exemplar Models
- Language Acquisition & Language Learning
- Second language acquisition and linguistics: A bidirectional perspective
- Sociolinguistics & Anthropological Linguistics
- An end of egalitarianism? Social evaluations of language difference in New Zealand
- Sounding the depths at the confluence of numerosity and language
- Connecting linguistic variation and non-linguistic behaviour
- Extending ELAN into variationist sociolinguistics
- I think your going to like me: Exploring the role of errors in email messages on assessments of potential housemates
- Computational & Corpus Linguistics
- Data “big” and “small” – Examples from the Australian lexical database
- The importance of robust corpora in providing more realistic descriptions of variation in English grammar
- Historical Linguistics
- A minimalist approach to the emergence of ergativity in Austronesian languages
- Cognitive Linguistics
- What makes a metaphor an embodied metaphor?
- Meaning change in a petri dish: constructions, semantic vector spaces, and motion charts