Literaturverzeichnis

Amazon (2013): „Bestseller in Spracherkennung und Sprachsteuerung.“ http://www.amazon.de/gp/bestsellers/software/12760531/ref=pd_zg_hrsr_sw_3_4_last (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Apple: „Weitere Infos zu Siri.“ http://www.apple.com/de/ios/siri/siri-faq/ (25.6.2013)Suche in Google Scholar

ASKA Spracherkennungssysteme GmbH [1]: „ASKA SmartVoice.“ http://www.aska.de/spracherkennung/industrie/ (14.7.2013)Suche in Google Scholar

ASKA Spracherkennungssysteme GmbH [2]: „Dragon NaturallySpeaking. Von gesprochener Sprache zum getippten Text.“ http://www.mikrofone24.de/Spracherkennung/Dragon-NaturallySpeaking?sPage=1&sPerPage=48 (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Augst, Gerhard (1975): Untersuchungen zum Morpheminventar der deutschen Gegenwartssprache. Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 25. Tübingen: Narr.Suche in Google Scholar

Aust, Harald / Oerder, Martin / Seide, Frank / Steinbiss, Volker (1995): „The Philips automatic train timetable information system.“ Speech Communication 17 (1995), 249–262.Suche in Google Scholar

Best, Karl-Heinz (2004/2005): „Laut- und Phonemhäufigkeiten im Deutschen.“ Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft Heft 10/11. Göttingen: Peust & Gutschmidt, 21–32.Suche in Google Scholar

Blanding, Michael (2012): „Speechless.“ Tufts Magazine Fall 2012. http://www.tufts.edu/alumni/magazine/fall2012/features/speechless.html (20.5.2013)Suche in Google Scholar

Carstensen, Kai-Uwe (2012): „Sprachtechnologie. Ein Überblick.“ http://www.kai-uwe-carstensen.de/Publikationen/Sprachtechnologie.pdf (20.5.2013)Suche in Google Scholar

Carstensen, Kai-Uwe et al. (Hrsg.) (2004): Computerlinguistik und Sprachtechnologie. Eine Einführung. München: Elsevier, Spektrum Akademischer Verlag.Suche in Google Scholar

Chomsky, Noam (1956): „Three models for the description of language.“ IRE Transactions on Information Theory 2, 113–124.10.1109/TIT.1956.1056813Suche in Google Scholar

Coleman, John (2005): Introducing Speech and Language Processing. Cambridge: Cambridge University Press.Suche in Google Scholar

Datatronic Beka Technologies GmbH (2009): „High Speech – das Digitale Diktat – einfach optimal!“ http://www.digitales-diktat.de/images/stories/public_downloads/high-speech_allgemein.pdf (14.7.2013)Suche in Google Scholar

de Korte, Elsbeth M. / van Lingen, Piet (2006): „The effect of speech recognition on working postures, productivity and the perception of user friendliness.“ Applied Ergonomics 37 (2006), 341–347.Suche in Google Scholar

Diktierportal: „Spracherkennung.“ http://www.diktierportal.de/alle-Diktiergeraete/Spracherkennung:58_53.html?gclid=CPOMpfvfmLgCFbQetAodGEAA5w (4.8.2013)Suche in Google Scholar

Draxler, Christoph (2004): „Sprachdatenbanken.“ Carstensen, Kai-Uwe et al. (Hrsg.) (2004): 440–447.Suche in Google Scholar

Duden (2000²²): Duden. Die deutsche Rechtschreibung. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag.Suche in Google Scholar

Duden (2004²³): Duden. Die deutsche Rechtschreibung. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag.Suche in Google Scholar

Duden (2006²⁴): Duden. Die deutsche Rechtschreibung. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag.Suche in Google Scholar

Duden (2009²⁵): Duden. Die deutsche Rechtschreibung. Mannheim, Wien, Zürich: Dudenverlag.Suche in Google Scholar

Duden (2013²⁶): Duden. Die deutsche Rechtschreibung. Berlin: Dudenverlag.Suche in Google Scholar

Duden: „Die Verteilung der Wortarten im Rechtschreibduden.“ http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/die-verteilung-der-wortarten-im-rechtschreibduden (19.6.2013)Suche in Google Scholar

Eibner, Chantal (2012): Integratives Übersetzungsmanagement mit Translation Memory Systemen. Hamburg: Diplomica.Suche in Google Scholar

Frötschl, Bernhard/Lindstrot, Wolf (2004): „Wahrscheinlichkeitstheorie und Hidden-Markov-Modelle.“ Carstensen, Kai-Uwe et al. (Hrsg.) (2004): 111–137.Suche in Google Scholar

Furui, Sadaoki (2008): „History and Development of Speech Recognition.“ Chen, Fang / Jokinen, Kristiina (Hrsg.) (2008): Speech Technology. Theory and Applications. New York: Springer, 1–18Suche in Google Scholar

Gates, Bill (1995): The Road ahead. London: Viking.Suche in Google Scholar

Grant, David / McLarty Robert (2001): Business Basics. Oxford: Oxford University Press.Suche in Google Scholar

Haiber, Udo (2004): „Spracherkennungssysteme.“ Carstensen, Kai-Uwe et al. (Hrsg.) (2004): 524–531.Suche in Google Scholar

Hall, Alan T. (2011): Phonologie. Eine Einführung. Berlin, New York: De Gruyter.10.1515/9783110215885Suche in Google Scholar

Hansen, Gerd (2000) (Hrsg.): Spracherkennung in der Sonderpädagogik. Abschlussbericht eines Modellversuchs. Schulversuche und Bildungsforschung: Berichte und Materialien 88. Mainz: v. Hase & Köhler.Suche in Google Scholar

Haxer, Marc J. / Guinn, Leslie W. / Hogikyan, Norman D. (2001): „Use of Speech Recognition Software: A Vocal Endurance Test for the New Millennium?“ Journal of Voice Vol. 15 No. 2, 231–236.Suche in Google Scholar

Health Tech Wire (2011): „Uneingeschränkt verfügbar: Spracherkennung in der Wolke“ http://www.healthtechwire.de/nuance-communications/uneingeschraenkt-verfuegbar-spracherkennung-in-der-wolke-2700/ (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Heyers, Peter et al. (2010): Erfolgreich starten als Rechtsanwalt. E-Book. Deutscher Anwaltverlag.Suche in Google Scholar

Hübener, Kai (1997): Akustische Segmentierung zur Erkennung gesprochener Sprache. Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades am Fachbereich Informatik der Universität Hamburg.Suche in Google Scholar

International Phonetic Association (IPA): „The International Phonetic Alphabet (revised to 2005).“ http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/IPA_chart_ %28C %292005.pdf (21.4.2013)Suche in Google Scholar

Intersteno (2013): „Regulations for the INTERSTENO competitions. 49^th Intersteno Congress Ghent (Belgium) – 2013.“ http://www.intersteno.org/ (28.7.2013)Suche in Google Scholar

Jurafsky, Daniel / Martin, H. James (2000): Speech and Language Processing. An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.Suche in Google Scholar

Kämmerer, Bernhard R. (1990): Sprecherunabhängigkeit und Sprecheradaptation. Lösungsansätze für das Problem des Sprecherwechsels bei der automatischen Spracherkennung. Informatik-Fachberichte 244. Berlin et al.: Springer.10.1007/978-3-642-75832-4_2Suche in Google Scholar

Klabunde, Ralf (2004): „Automatentheorie und Formale Sprachen.“ Carstensen, Kai-Uwe et al. (Hrsg.) (2004): 63–90.Suche in Google Scholar

Köpcke, Klaus-Michael (1998): „Prototypische starke und schwache Verben der deutschen Gegenwartssprache.“ Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas (1998) (Hrsg.): Germanistische Linguistik 141–142. Hildesheim, Zürich, New York: Olms, 45–60.Suche in Google Scholar

Kürschner, Wilfried (2008): Grammatisches Kompendium. Systematisches Verzeichnis grammatischer Grundbegriffe. UTB 1526. Tübingen, Basel: A. Francke.Suche in Google Scholar

Langer, Hagen (2004): „Syntax und Parsing.“ Carstensen, Kai-Uwe et al. (Hrsg.) (2004): 232–275.Suche in Google Scholar

Lewandowski, Theodor (1990): Linguistisches Wörterbuch. UTB 1518. Heidelberg, Wiesbaden: Quelle und Meyer.Suche in Google Scholar

LinguaConsult: „Shop für Dragon Spracherkennung.“ www.online-shop.linguaconsult.de/index.html?http://www.online-shop.linguaconsult.de/xaranshop_k001003s001_1.html (4.8.2013)Suche in Google Scholar

Linguatec (2006): „IBM und Linguatec entwickeln Spracherkennung weiter.“ http://www.linguatec.de/press/reports/voice_pro_11 (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Linguatec [1]: „Systemanforderungen Voice Pro 12.“ http://www.linguatec.de/products/stt/voice_pro/sys_req (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Linguatec [2]: „Voice Pro 12. Die professionelle Spracherkennung für alle Aufgaben.“ http://www.linguatec.de/products/stt/voice_pro (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Linguatec [3]: „Voice Pro 12: Versionen im Vergleich.“ http://www.linguatec.de/products/stt/voice_pro/vp12_versions (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Linguatec [4]: „Voice Pro Enterprise.“ http://www.linguatec.de/products/stt/vpe (29.7.2013)Suche in Google Scholar

Lübke, Diethard (2001): Lernwortschatz Deutsch. Imparare le parole tedesche. Deutsch-Italienisch. Ismaning: Hueber.Suche in Google Scholar

MediaInterface: „Firmenportrait.“ http://www.mediainterface.de/C1257A31002998AE/0586A6011DE09C26C1257A5D00404283/$FILE/Backgrounder.pdf (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Meier, Helmut (1967): Deutsche Sprachstatistik. Zweiter Band. Hildesheim: Olms.Suche in Google Scholar

Meisenburg, Trudel / Selig, Maria (1998): Phonetik und Phonologie des Französischen. Stuttgart, Düsseldorf, Leipzig: Klett.Suche in Google Scholar

Menzerath, Paul (1954): Die Architektonik des deutschen Wortschatzes. Mit 14 Abbildungen und 24 Tabellen. Phonetische Studien 3. Bonn, Hannover, Stuttgart: Dümmler.Suche in Google Scholar

Mertin, Elvira (2006): Prozessorientiertes Qualitätsmanagement im Dienstleistungsbereich Übersetzen. Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie 2. Frankfurt a. M. et al.: Lang.Suche in Google Scholar

Newell, Allen (1978): „Harpy, production systems and human cognition.“ Carnegie Mellon University, Computer Science Department. Paper 2319. http://repository.cmu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3352&context=compsci (22.6.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [1]: „360 I SpeechMagic SDK.“ http://www.nuance.de/products/speechmagic/index.htm (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [10]: „Produkte für den Mac.“ http://shop.nuance.de/DRHM/store?Action=DisplayCategoryProductListPage&SiteID=nuanceeu&Locale=de_DE&ThemeID=26429600&Env=BASE&categoryID=14068700 (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [2]: „Datenblätter und White Paper.“ http://www.nuance.de/for-business/by-product/dragon/product-resources/datasheets-whitepapers/index.htm (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [3]: „Diktieren / Spracherkennung.“ http://shop.nuance.de/DRHM/store?Action=DisplayCategoryProductListPage&SiteID=nuanceeu&Locale=de_DE&ThemeID=26429600&Env=BASE&categoryID=13534600 (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [4]: „Dragon NaturallySpeaking 12 Premium.“ http://shop.nuance.de/store/nuanceeu/de_DE/pd/ThemeID.26429600/productID.253365700Suche in Google Scholar

Nuance Communications [5]: „Dragon NaturallySpeaking 12. Funktionsmatrix. Funktionsvergleich nach Version.“ http://www.nuance.de/ucmprod/groups/dragon/@web-de/documents/collateral/nc_026622.pdf (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [6]: „Dragon NaturallySpeaking Premium.“ http://netherlands.nuance.com/consumenten/product/dragon-voor-pc/premium/index.htm (28.7.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [7]: „Kaufberechtigung für Einzelplatzlizenzen. Verifizierung der Kaufberechtigung.“ http://www.nuance.de/for-business/by-industry/education/education-validation/index.htm (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [8]: „Lösungen nach Branche.“ http://www.nuance.de/for-business/index.htm#!ind_sol_list (25.6.2013)Suche in Google Scholar

Nuance Communications [9]: „Nuance Certified Solutions Partner.“ http://www.nuance.de/sales/partners/solutions.asp (5.7.2013)Suche in Google Scholar

Ottmann, Angelika (2004): Translation-Memory-Systeme. Nutzen, Risiken, erfolgreiche Anwendung. Schenkenzell: GFT Verlag.Suche in Google Scholar

Posur, Winfried (2000): „Erfahrungen mit einem aktuellen Spracherkennungssystem bei der Erstellung von kardiologischen Arztbriefen.“ Herz 25 (2000/Nr. 6), 627–632.10.1007/PL00001976Suche in Google Scholar

Rauscher, Christoph (2000): Grundlagen der Spektrumanalyse. München: Rohde & Schwarz.Suche in Google Scholar

Ruske, Günther (1994): Automatische Spracherkennung. Methoden der Klassifikation und Merkmalsextraktion. München, Wien: Oldenbourg.10.1524/itit.1994.36.2.31Suche in Google Scholar

Sail Labs Technology AG (2010): „ SAIL LABS releases Media Mining Indexer version MMI 5.4.“ http://www.sail-labs.com/news-events/press-releases.html?tx_clpresse_pi1[showUid]=106 (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Sail Labs Technology AG: „Media Mining Indexer.“ http://www.sail-labs.com/products/commercial-products/media-mining-indexer.html (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Schank, Gerd / Schoenthal, Gisela (1983): Gesprochene Sprache. Eine Einführung in Forschungsansätze und Analysemethoden. Germanistische Arbeitshefte 18. Tübingen: Niemeyer.Suche in Google Scholar

Schmitt, Peter A. (2002): „Evaluierung von Translationsleistungen. Merkblatt zu den Klausur-Korrekturen/Anmerkungen.“ http://www.uni-leipzig.de/~ialt/merkblaetter/mrk-qkriterien.pdf (28.8.2013)Suche in Google Scholar

Schmitz, Ulrich (1992): Computerlinguistik. Eine Einführung. Opladen: Westdeutscher Verlag.10.1007/978-3-322-92483-4Suche in Google Scholar

Schukat-Talamazzini, Ernst Günter (1995): Automatische Spracherkennung. Grundlagen, statistische Modelle und effiziente Algorithmen. Braunschweig, Wiesbaden: Vieweg.Suche in Google Scholar

Seer, Marcel (2012): „Wie Blinde dank Siri das iPhone 4S nutzen können.“ http://t3n.de/news/blinde-dank-siri-iphone-4s-nutzen-382982/ (25.6.2013)Suche in Google Scholar

SIL International: „ISO 639 Code Tables.“ http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp (18.5.2013)Suche in Google Scholar

Silverman, Daniel (2006): A Critical Introduction to Phonology. Of Sound, Mind, and Body. London, New York: Continuum.Suche in Google Scholar

Theobald, Elke (1992): Sprachwandel bei deutschen Verben. Flexionsklassenschwankungen starker und schwacher Verben. Tübingen: Narr.Suche in Google Scholar

Thumann P. / Topf S. / Feser A. / Erfurt C. / Schuler G. / Mahler V. (2008): „Digitale Spracherkennung in der Dermatologie. Eine Pilotuntersuchung unter medizinisch-ökonomischen Gesichtspunkten.“ Der Hautarzt 59 (2008/Nr. 2), 131–134.10.1007/s00105-007-1450-6Suche in Google Scholar

Turing, Alan M. (1950): „Computing Machinery and Intelligence.“ Mind Vol. 59 Issue 236, 433–460.Suche in Google Scholar

Universität Bonn (2004a): „Das Prinzip der Kurzzeitanalyse“ http://storage.sk.uni-bonn.de/Milca/ssv/content/ssv_s220.xhtml (5.6.2013)Suche in Google Scholar

Universität Bonn (2004b): „Definition, spektrale Auflösung, Transformationsintervall“ http://storage.sk.uni-bonn.de/Milca/ssv/content/ssv_s331.xhtml (4.8.2013)Suche in Google Scholar

Universität Bonn (2004c): „Glossar ‚Gesprochene Sprache‘“ http://storage.sk.uni-bonn.de/Milca/ssv/content/a3_glossar.xhtml#ssv_g313 (4.8.2013)Suche in Google Scholar

Warren, Richard M. / Sherman, Gary L. (1974): „Phonemic restorations based on subsequent context.“ Perception & Psychophysics Vol. 16 No. 1, 150–156.Suche in Google Scholar

Weinzierl, Stefan: „Einführung in die digitale Signalverarbeitung. Musterlösung 11. Aufgabenblatt. Fensterfunktionen.“ http://www.ak.tu-berlin.de/fileadmin/a0135/Unterrichtsmaterial/EDS_WS1213/Musterloesung_11_Aufgabenblatt_ws201213.pdfSuche in Google Scholar

Wiese, Richard (2011): Phonetik und Phonologie. UTB 3354. Paderborn: Fink.10.36198/9783838533544Suche in Google Scholar

Wikipedia (2013): „Dragon Naturally Speaking.“ http://de.wikipedia.org/wiki/Dragon_NaturallySpeaking (3.7.2013)Suche in Google Scholar

Windows [1]: „Einrichten der Spracherkennung.“ http://windows.microsoft.com/de-de/windows-vista/set-up-speech-recognition (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Windows [2]: „Verwenden der Spracherkennung.“ http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-8/using-speech-recognition (14.7.2013)Suche in Google Scholar

Winograd, Terry (1989): „Software für Sprachverarbeitung.“ Johannsen, Gerhard et al. (1989): Computer-Anwendungen. Heidelberg: Spektrum der Wissenschaft, 86–98.Suche in Google Scholar

Zue, Victor / Cole, Ron / Ward, Wayne (2010): „Speech Recognition.“ Cole et al. (2010): Survey of the State of the Art in Human Language Technology. Cambridge: Cambridge University Press, 3–9.Suche in Google Scholar

Abbildungsquellenverzeichnis

Abb. 1: eigene Grafik

Abb. 2: Hall 2011:7

Abb. 3: International Phonetic Association (IPA)

Abb. 4: Hübener 1997:10

Abb. 5: Jurafsky/Martin 2000:147

Abb. 6: Schukat-Talamazzini 1995:46

Abb. 7: Coleman 2005:75

Abb. 8: Universität Bonn 2004a

Abb. 9: Rauscher 2000:14

Abb. 10: eigene Grafik, nach Frötschl/Lindstrot 2004:125

Abb. 11–13: eigene Screenshots

Tabellenquellenverzeichnis

Tabellen 1–3 und 8–14: eigene Tabellen

Tabelle 4: eigene Tabelle, Quellen:

– Diktierportal

– LinguaConsult

– Linguatec [2]

– Linguatec [4]

– Nuance Communications [3]

– Nuance Communications [10]

Tabelle 5: eigene Tabelle, Quellen:

– MediaInterface

– Sail Labs Technology AG

– Sail Labs Technology AG 2010

Tabelle 6: eigene Tabelle, nach Hall 2011:19–21

Tabelle 7: eigene Tabelle, nach Hall 2011:6–8