Violations of the basic Japanese referential system in reintroductions

References

Afrianto, Eva T. S. Sujatna, Nani Darmayanti, Farida Ariyani & Jessamine Cooke-Plagwitz. 2020. Clause and predicative constituents in an Austronesian language: Lampung language. Topics in Linguistics 21(2). 62–79. https://doi.org/10.2478/topling-2020-0010.Search in Google Scholar

Brown, Keith & Jim Miller. 2013. The Cambridge dictionary of linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139049412Search in Google Scholar

Chino, Naoko. 2012a. All about particles: A handbook of Japanese function words. New York: Kodansha USA.Search in Google Scholar

Chino, Naoko. 2012b. How to tell the difference between Japanese particles: Comparisons and exercises. New York: Kodansha USA.Search in Google Scholar

Clancy, Patricia M. & Pamela Downing. 1987. The use of wa as a cohesion marker in Japanese oral narratives. In John Hinds, Senko K. Maynard & Shoichi Iwasaki (eds.), Perspectives on topicalization: The case of Japanese wa, 3–56. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.14.03claSearch in Google Scholar

Crystal, David. 2008. A dictionary of linguistics and phonetics, 6th edn. Oxford: John Wiley & Sons.10.1002/9781444302776Search in Google Scholar

Fukuhara, Midori. 2002. Marco Polo text revised – an attempt to reverse the finding procedure. Inter-Cultural Studies: A Forum on Social Change & Cultural Diversity 2(1). 55–74.Search in Google Scholar

Givón, Talmy. 1983. Topic continuity in discourse: An introduction. In Talmy Givón (ed.), Topic continuity in discourse: A quantitative cross-linguistic study, 5–41. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/tsl.3Search in Google Scholar

Halliday, Michael, A. K. & Ruqaiya Hasan. 1976. Cohesion in English (English Language Series; No. 9), 1st edn. London: Longman.Search in Google Scholar

Hickmann, Maya & Henriëtte Hendriks. 1999. Cohesion and anaphora in children’s narratives: A comparison of English, French, German, and Mandarin Chinese. Journal of Child Language 26(2). 419–452. https://doi.org/10.1017/s0305000999003785.Search in Google Scholar

Hickmann, Maya, Michèle Kail & Françoise Roland. 1995. Cohesive anaphoric relations in French children’s narratives as a function of mutual knowledge. First Language 15(45). 277–300. https://doi.org/10.1177/014272379501504502.Search in Google Scholar

Hinds, John. 1984. Topic maintenance in Japanese narratives and Japanese conversational interaction. Discourse Processes 7(4). 465–482. https://doi.org/10.1080/01638538409544601.Search in Google Scholar

Iori, Isao. 2001. Atarashii Nihongogaku Nyūmon: Kotoba no Shikumi o Kangaeru [Introduction to new Japanese language studies: Considering the language structure]. Tokyo: Surīē Nettowāku.Search in Google Scholar

Iwasaki, Shoichi. 2013. Japanese. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.Search in Google Scholar

Karmiloff-Smith, Annette. 1992. Beyond modularity: A developmental perspective on cognitive science. Cambridge, MA: MIT Press.10.7551/mitpress/1579.001.0001Search in Google Scholar

Kawashima, Sue. 1999. A dictionary of Japanese particles. Tokyo: Kodansha International.Search in Google Scholar

Kuno, Susumu. 1972. Functional sentence perspective: A case study from Japanese and English. Linguistic Inquiry 3(3). 269–320.Search in Google Scholar

Kuno, Susumu. 1973. The structure of the Japanese language (Current studies in linguistics), 1st edn. Cambridge, MA: The MIT Press.Search in Google Scholar

Kupersmitt, Judy. 2004. Form-function relations in Spanish narratives: A comparative study of bilingual and monolingual speakers. In Seven Strömqvist & Ludo Verhoeven (eds.), Relating events in narrative: Volume 2: Typological and contextual perspectives, 394–434. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.Search in Google Scholar

Lyons, Christopher. 1999. Definiteness. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Matthews, Peter H. 2014. The concise Oxford dictionary of linguistics, 3rd edn. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Mayer, Mercer. 1969. Frog, where are you? New York: Dial Books for Young Readers.Search in Google Scholar

Maynard, Senko K. 1998. Principles of Japanese discourse: A handbook. Cambridge and New York: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511620973Search in Google Scholar

Makino, Seiichi. 1987. How relevant is a functional notion of communicative orientation to ga and wa? In John Hinds, Senko K. Maynard & Shoichi Iwasaki (eds.), Perspectives on topicalization: The case of Japanese wa, 293–306. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.14.15makSearch in Google Scholar

Makino, Seiichi & Michio Tsutsui. 1992. A dictionary of basic Japanese grammar. Tokyo: Japan Times.Search in Google Scholar

Makino, Seiichi & Michio Tsutsui. 1995. A dictionary of intermediate Japanese grammar. Tokyo: Japan Times.Search in Google Scholar

Minami, Masahiko. 2011. Telling stories in two languages: Multiple approaches to understanding English-Japanese bilingual children’s narratives. Charlotte, NC: Information Age.Search in Google Scholar

Minami, Masahiko. 2020. Narrative as cultural representation. Narrative Inquiry 31(1). 214–235. https://doi.org/10.1075/ni.20063.min.Search in Google Scholar

Miyagawa, Sigeru. 1987. Wa and the WH phrase. In John Hinds, Senko K. Maynard & Shoichi Iwasaki (eds.), Perspectives on topicalization: The case of Japanese wa, 185–217. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.14.10miySearch in Google Scholar

Muranaka-Vuletich, Hiromi. 2017. The effects of narrative types in children’s narrative production. Journal of Japanese Linguistics 33(1). 27–42. https://doi.org/10.1515/jjl-2017-0103.Search in Google Scholar

Nagatomo, Kazuhiko. 1992. “Ga”, “Wa” unyō no kahensei (variability) to keitōsei (systematicity) [Variability and systematicity of ‘GA’/‘WA’ usage in Japanese]. Ochanomizu University Studies in Arts and Culture 45. 237–250.Search in Google Scholar

Nakamura, Kei. 1993. Referential structure in Japanese children’s narratives: The acquisition of wa and ga. In Soonja Choi (ed.), Japanese/Korean Linguistics 3, 84–99. Stanford, California: The Center for the Study of Language and Information.Search in Google Scholar

Nara, Hiroshi. 2011. Aspect and discourse in tense-switching: A case study of Natsume Sōseki’s “Botchan”. Japanese Language and Literature 45(1). 273–305.Search in Google Scholar

Noda, Hisashi. 1996. Wa to Ga: Shin Nihon Bunpō Sensho 1 [Wa and ga: Selected works in contemporary Japanese grammar 1]. Tokyo: Kurosio Shuppan.Search in Google Scholar

Negi, Pritam S., Manmohan M. S. Rauthan & Hoshiyar S. Dhami. 2010. Sentence boundary disambiguation: A user friendly approach. International Journal of Computer Applications 7(8). 33–37. https://doi.org/10.5120/1269-1738.Search in Google Scholar

Paradis, Johanne, Tamara Sorenson Duncan, Stephanie Thomlinson & Brian Rusk. 2022. Does the use of complex sentences differentiate between bilinguals with and without DLD? Evidence from conversation and narrative tasks. Frontiers in Education 6. 1–18. https://doi.org/10.3389/feduc.2021.804088.Search in Google Scholar

Smith, Mark & Linda Wheeldon. 1999. High level processing scope in spoken sentence production. Cognition 73. 205–246. https://doi.org/10.1016/s0010-0277(99)00053-0.Search in Google Scholar

Tawa, Wako. 2009. The Japanese stage-step course grammar textbook. London: Routledge.10.4324/9780203882863Search in Google Scholar

Toolan, Michael. 2001. Narrative: A critical linguistic introduction (Interface), 2nd edn. London: Routledge.Search in Google Scholar

Tsujimura, Natsuko. 2013. An introduction to Japanese linguistics, 3rd edn. Oxford: Wiley-Blackwell.Search in Google Scholar

Watanabe, Noriko. 1990. Wa and ga: From the perspective of the deictic center in discourse. In Hajime Hoji (ed.), Japanese/Korean linguistics 1, 129–140. Stanford, California: The Center for the Study of Language and Information.Search in Google Scholar