Discourse functions and pitch patterns of the Japanese interactional particle yo in student-professor conversation

References

Banno, Eri, Yutaka Ohno, Yoko Sakane & Chikako Shinagawa. 2020. Genki I: An integrated course in elementary Japanese 1, 3rd edn. Tokyo: The Japan Times.Suche in Google Scholar

Bolinger, Dwight. 1986. Intonation and its parts: Melody in spoken English. Stanford: Stanford University Press.10.1515/9781503622906Suche in Google Scholar

Cook, Haruko Minegishi. 1990. An indexical account of the Japanese sentence-final particle no. Discourse Processes 13(4). 401–440. https://doi.org/10.1080/01638539009544768.Suche in Google Scholar

Cook, Haruko Minegishi. 1992. Meaning of non-referential indexes: A case study of the Japanese sentence-final particle ne. Text 12(4). 507–539. https://doi.org/10.1515/text.1.1992.12.4.507.Suche in Google Scholar

Cook, Haruko Minegishi. 2006. Japanese politeness as an interactional achievement: Academic consultation sessions in Japanese universities. Multilingua 25(3). 269–291. https://doi.org/10.1515/multi.2006.016.Suche in Google Scholar

Cook, Haruko Minegishi. 2008a. Style shifts in Japanese academic consultation. In Kimberly Jones & Tsuyoshi Ono (eds.), Style shifting in Japanese, 9–38. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/pbns.180.00stySuche in Google Scholar

Cook, Haruko Minegishi. 2008b. Socializing identities through speech style: Learners of Japanese as a foreign language. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781847691026Suche in Google Scholar

Eda, Sanae. 2000. A new approach to the analysis of the sentence final particles ne and yo: An interface between prosody and pragmatics. In Mineharu Nakayama & Charles J. QuinnJr. (eds.), Japanese/Korean linguistics, vol. 9, 167–180. Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information.Suche in Google Scholar

Endo, Orie. 2002. Dansei no kotoba no bunmatsu [How men end their utterances]. In Gendai Nihongo Kenkyūkai (ed.), Dansei-no Kotoba: Shokubahen [Men’s language at work], 33–45. Tokyo: Hituzi Syobo.Suche in Google Scholar

Enfield, J. Nick. 2011. Sources of asymmetry in human interaction: Enchrony, status, knowledge and agency. In Tanya Stivers, Lorenza Mondada & Jakob Steensig (eds.), Morality of knowledge in conversation, 285–312. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511921674.013Suche in Google Scholar

Gal’perin, I. Piotr. 1992. Stage-by-stage formation as a method of psychological investigation. Journal of Russian and East European Psychology 30(4). 60–80.10.2753/RPO1061-0405300460Suche in Google Scholar

Gibson, James. 1977. The theory of affordances. In Robert Shaw & Johen Brand (eds.), Perceiving, acting, and knowing: Toward an ecological psychology, 67–82. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.Suche in Google Scholar

Hatasa, Abe Yukiko, Kazumi Hatasa & Seiichi Makino. 2018. Nakama, 3rd edn. Boston, MA: Houghton Mifflin.Suche in Google Scholar

Hasegawa, Yoko. 2010. The sentence-final particles ne and yo in soliloquial Japanese. Pragmatics 20(1). 71–89. https://doi.org/10.1075/prag.20.1.04has.Suche in Google Scholar

Hayano, Kaoru. 2011. Claiming epistemic primacy: yo-marked assessments in Japanese. In Tanya Stivers, Lorenza Mondata & Jakob Steensig (eds.), The morality of knowledge in conversation, 58–81. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511921674.004Suche in Google Scholar

Hudson, Endo Mutsuko. 2018. Ne as an “impoliteness” (detachment”) marker? In Mutsuko Endo Hudson, Yoshiko Matsumoto & Junko Mori (eds.), Pragmatics of Japanese: Perspectives on grammar, interaction and culture, 197–215. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/pbns.285.08hudSuche in Google Scholar

Imamura, Kazuhiro. 2011. Shūjoshi yo ne no katarikake no taipu to karada no ugoki [Telling types of sentence final particles yo and ne and body movement]. Gengo Bunka 48. 37–51. https://doi.org/10.1111/j.1467-825x.2011.03853.x.Suche in Google Scholar

Izuhara, Eiko. 1993a. ‘Ne’ to ‘yo’ no saikō: ‘Ne’ to ‘yo’ no komyunikēsyon kinō no kōsatsu kara [Revision of ne and yo: From the viewpoint of the communicational function of ne and yo]. Nihongo Kyōiku 80. 103–114.Suche in Google Scholar

Izuhara, Eiko. 1993b. Shūjosi ‘yo’ ‘yone’ ‘ne’ no sōgōteki kōsatsu: ‘Yone no komyunikēshon kinō no kōsatsu o jiku ni [A comprehensive analysis of yo, yone and ne: Based on the communicational functions of yone]. Nagoya University Working Papers on Japanese Language and Culture 1. 21–34.Suche in Google Scholar

Kamada, Osamu & Hiroyuki Yamaguchi. 2004. KY vorpus version 1.2.Suche in Google Scholar

Kamio, Akio. 1994. The theory of territory of information: The case of Japanese. Journal of Pragmatics 21(1). 67–100. https://doi.org/10.1016/0378-2166(94)90047-7.Suche in Google Scholar

Kamio, Akio. 1998. An analysis of Japanese Ne in terms of the theory of territory of information. In Noriko Akatsuka, Hajime Hoji, Shoichi Iwasaki, Sung-Ock Sohn & Susan Strauss (eds.), Japanese/Korean linguistics, vol. 7, 231–242. Stanford: Center for the Study of Language and Information.Suche in Google Scholar

Katagiri, Yasuhiro. 2007. Dialogue functions of Japanese sentence-final particles yo and ne. Journal of Pragmatics 39(7). 1313–1323. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2007.02.013.Suche in Google Scholar

Koyama, Tetsuharu. 1997. Bunmastusi to bunmatsu intonēshon [Sentence-final particles and final intonation in Japanese]. In Onsei Bumpō Kenkyūkai (ed.), Bumpō to Onsei [Grammar and speech], 235–256. Tokyo: Kurosio Publishers.Suche in Google Scholar

Lee, Duck-Y. 2007. Involvement and the Japanese interactive particles ne and yo. Journal of Pragmatics 39(2). 363–388. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.06.004.Suche in Google Scholar

Masuda, Kyoko. 2009. Learners’ use of Japanese interactional particles in student-teacher conversations. Japanese language and literature 43(2). 335–362.Suche in Google Scholar

Masuda, Kyoko. 2012. Acquiring interactional competence in a study-abroad context: Japanese language learners’ use of the interactional particle ne. The Modern Language Journal 95(4). 519–540. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01256.x.Suche in Google Scholar

Masuda, Kyoko. 2016. Style-shifting in student-professor conversations. Journal of Pragmatics 101. 101–117. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2016.05.012.Suche in Google Scholar

Masuda, Kyoko. 2021. Usage- and concept-based foreign language instruction: Promoting Japanese interactional particles with SCOBAs and corpus study. Paper presented at the 34th virtual conference of the American Association for Applied Linguistics, 20-23 March.Suche in Google Scholar

Masuda, Kyoko & Amy Ohta. 2021. Teaching subjective construal and related construction with SCOBAs: Concept learning as a foundation for Japanese language development. Language and sociocultural theory 8(1). 35–67. http://journal.equinoxpub.com/LST/article/view/19036 (accessed 10 June 2021).10.1558/lst.19036Suche in Google Scholar

Maynard, Senko K. 1993. Discourse modality: Subjectivity, emotion, and voice in the Japanese language. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/pbns.24Suche in Google Scholar

Masuoka, Takashi. 1991. Modaritī-no Bumpō [Grammar of modality]. Tokyo: Kurosio Publishers.Suche in Google Scholar

Masuoka, Takashi & Yukinori Takubo. 1989. Koso Nihongo Bumpō [Basic Japanese grammar]. Tokyo: Kurosio Publishers.Suche in Google Scholar

Morita, Emi. 2002. Stance marking in the collaborative completion of sentences: Final particles as epistemic markers in Japanese. In Noriko Akatsuka & Susan Strauss (eds.), Japanese/Korean linguistics, vol. 10, 220–223. Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information.Suche in Google Scholar

Morita, Emi. 2005. Negotiation of contingent talk: The Japanese interactional particles ne and sa. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/pbns.137Suche in Google Scholar

Morita, Emi. 2012a. Deriving the socio-pragmatic meanings of the Japanese interactional particle ne. Journal of Pragmatics 44(3). 298–314. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2011.12.004.Suche in Google Scholar

Morita, Emi. 2012b. This talk needs to be registered: The metapgragmatic meaning of the Japanese interactional particle yo. Journal of Pragmatics 44(13). 1721–1742. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.07.011.Suche in Google Scholar

Morita, Emi. 2015. Japanese interactional particles as a resource for stance building. Journal of Pragmatics 83. 91–103. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2014.12.008.Suche in Google Scholar

Morita, Emi. 2018. Sentence-final particles. In Yoko Hasegawa (ed.), The Cambridge handbook of Japanese linguistics, 587–607. Cambridge: Cambridge University Press.Suche in Google Scholar

Moriyama, Takuro. 1990. Bun no imi to intonēshon [Meanings of the sentence and its intonation]. In Miyaji Yu (ed.), Kōza: Nihongo to Nihongo Kyōiku I: Nihongogaku Yōsetsu [Lecture notes on Japanese language and pedagogy], 172–196. Tokyo: Meiji Shoin.Suche in Google Scholar

Ochs, Elinor. 1990. Indexicality and socialization. In James W. Stigler, Richard A. Schweder & Herdt Gilbert (eds.), Cultural psychology: The Chicago symposia, 287–308. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139173728.009Suche in Google Scholar

Ochs, Elinor. 1993. Constructing social identity: A language socialization perspective. Research on Language and Social Interaction 26(3). 287–306. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi2603_3.Suche in Google Scholar

Ochs, Elinor. 1996. Linguistic resources for socializing humanity. In John Gumperz & Stephen Levinson (eds.), Rethinking linguistics relativity, 407–437. Cambridge: Cambridge University Press.10.1007/978-1-349-92299-4_29Suche in Google Scholar

Ohso, Mieko. 1986. Goyō-bunseki 1. “kyō wa ī tenki desu ne.” “hai sō desu” [Error analysis 1: ‘It’s a beautiful day today, isn’t it?’ ‘Yes, it is.’]. Nihongogaku 5(9). 91–94.Suche in Google Scholar

Ohta, Amy & Kyoko Masuda. 2018. Future directions for informed language pedagogy from cognitive linguistics and sociocultural theory. In Kyoko Masuda (ed.), Cognitive linguistics and Japanese pedagogy: A usage-based approach to language learning and instruction, 305–321. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110456554-011Suche in Google Scholar

Okamoto, Shigeko. 2011. The use and interpretation of addressee honorifics and plain forms in Japanese: Diversity, multiplicity, and ambiguity. Journal of Pragmatics 43(15). 3673–3688. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2011.06.012.Suche in Google Scholar

Ogawa, Sayuri. 2006. Hanasikotoba no syūjosi no danjosa no zissai to isiki [Japanese colloquial difference of sentence final particles between men and women: Fact and consciousness]. In Nihongo Jendā Gakkai (ed.), Nihongo-to Jendā [Japanese and gender], 39–51. Tokyo: Hituzi Syobo.Suche in Google Scholar

Oshima, Yoshikazu David. 2013. Nihongo ni okeru intonēshon no kata to shūjoshi kinō no sōkan ni tsuite [On the relation between the intonation types and the functions of discourse particles in Japanese]. Forum of international development studies 43. 47–63.Suche in Google Scholar

Oshima, Yoshikazu David. 2014. On the functions of the Japanese discourse particle yo in declaratives. In Eric McCready, Katsuhiko Yabushita & Kei Yoshimoto (eds.), Formal approaches to semantics and pragmatics, 251–271. Heidelberg: Springer.10.1007/978-94-017-8813-7_12Suche in Google Scholar

Saigo, Hideki. 2011. The Japanese sentence-final particles in talk-in-interaction. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/pbns.205Suche in Google Scholar

Saigo, Hideki. 2015. Purofuishienshī to ne and yo [Proficiency and the use of ne and yo]. In Osamu Kamata, Kazuko Shimada & Ryoichi Tsutsumi (eds.), Danwa-to Purofuishienshī [Discourse and proficiency], 251–271. Tokyo: Bonjinsha.Suche in Google Scholar

Sawyer, Mark. 1992. The development of pragmatics in Japanese as a second language: The sentence-final particle ne. In Gabriele Kasper (ed.), Pragmatics of Japanese as native and target language, 85–113. Honolulu: University of Hawai’i, Second Language Teaching and Curriculum Center.Suche in Google Scholar

Sacks, Harvey, Emmanuel Schegloff & Gail Jefferson. 1974. A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language 50(4). 696–735. https://doi.org/10.1353/lan.1974.0010.Suche in Google Scholar

Shegloff, A. Emmanuel. 1968. Sequencing in conversational openings. American Anthropologist 70(6). 1075–1095. https://doi.org/10.1525/aa.1968.70.6.02a00110.Suche in Google Scholar

Shimotani, Maki. 2006. The relationship between prosodic features and modal expressions in discourse: A case study of the Japanese sentence-final particle yo. In Timothy Vance & Kimberly Jones (eds.), Japanese/Korean linguistics, vol. 14, 392–404. Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information.Suche in Google Scholar

Shirakawa, Hiroshi. 1992. Shūjoshi yo no kinō [The function of the sentence final particle yo]. Nihongo Kyōiku 77. 36–48.Suche in Google Scholar

Takubo, Yukinori & Satoshi Kinsui. 1997. Discourse management in terms of mental space. Journal of Pragmatics 28(6). 741–758. https://doi.org/10.1016/s0378-2166(97)00073-8.Suche in Google Scholar

Tanaka, Hiroko. 1999. The particle ne as a turn-management device in Japanese conversation. Journal of Pragmatics 32(8). 1135–1176.10.1016/S0378-2166(99)00087-9Suche in Google Scholar

Tokieda, Masaki. 1951. Taijin kankē o kōsē suru joshi jodōshi [Particles and auxiliary verbs which are related to human relationships]. Kokugo Kokubun 20(9). 531–540. https://doi.org/10.1525/9780520331563-024.Suche in Google Scholar

Uyeno, Tazuko. 1972. Shūjoshi to sono shūhen [On Japanese sentence-final particles]. Nihongo Kyōiku 17. 60–76.Suche in Google Scholar

Vendititi, J. Jennifer. 2005. The J_ToBI model of Japanese intonation. In Sun-Ah Jun (ed.), Prosodic typology: The phonology of intonation and phrasing, 172–200. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199249633.003.0007Suche in Google Scholar

Yoshimi, R. Dina. 1997. An expanded concept of speakerhood in Japanese discourse. In Ho-min Sohn & John Haig (eds.), Japanese/Korean Linguistics, vol. 6, 583–605. Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information.Suche in Google Scholar

Yamauchi, Hiroyuki. 2004. Goi shūtoku kenkyū-no hōhō: ChaSen-to n-gram tōkē [Research methods of second language vocabulary acquisition: Cha-sen and n-gram statistics]. Acquisition of Japanese as a second language 7. 141–162.Suche in Google Scholar