Home That-complement clauses signalling stance in Nigerian Supreme Court lead judgements: a corpus-based study
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

That-complement clauses signalling stance in Nigerian Supreme Court lead judgements: a corpus-based study

  • Florence Oluwaseyi Daniel ORCID logo EMAIL logo
Published/Copyright: April 11, 2024

Abstract

The study investigates grammatical means of marking stance in Nigerian Supreme Court lead judgements. Specifically, it examines the frequency, form and stance functions of that-complement clauses in lead judgements using Du Bios’ stance triangle model (Du Bois, John. 2007. The stance triangle. In Englebretson Robert (ed.), Stancetaking in discourse: Subjectivity, evaluation, interaction, 139–177. Amsterdam: John Benjamins) and Biber’s (Biber, Douglas. 2006. University language: A corpus-based study of spoken and written registers. Amsterdam: John Benjamins) semantic domains of verbal and adjectival predicates controlling that-complement clauses. The study shows that that-complement clauses in the lead judgements are predominantly verb-based and they mainly signal epistemic and few alignment stances. Verb-based that-clauses are largely indexed by communication verbs which report prior stances, present the lead judges’ arguments and validate them. Adjective-based that-clauses signal evaluative and few affective stances. They are frequently signalled by certainty adjectives which express lead judges’ certitude on the issues argued. That-complement clauses signal few alignment stances and yet fewer affective ones, possibly due to judges’ need to assert their authoritative voice as experts in the discourse community. The frequency of certainty verbs and adjectives in the that-complement clauses underscores the centrality of certitude in judicial argumentation. I suggest that judgements are not only evaluative as has been noted in earlier studies but also epistemic based on the predominance of epistemic and certainty markers lexico-grammatically realised and indexed by verb and adjective based that-clauses.


Corresponding author: Florence Oluwaseyi Daniel, Department of English, Redeemer’s University, Ede, Osun State, Nigeria, E-mail:

References

Asein, John. 2005. Introduction to Nigerian legal system. Lagos: Ababa Press.Search in Google Scholar

Biber, Douglas. 1999. A register perspective on grammar and discourse: Variability in the form and use of English complement clauses. Discourse Studies 1(2). 131–150.10.1177/1461445699001002001Search in Google Scholar

Biber, Douglas. 2006. University language: A corpus-based study of spoken and written registers. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/scl.23Search in Google Scholar

Biber, Douglas & Edward Finegan. 1988. Adverbial stance types in English. Discourse Processes 11(1). 1–34. https://doi.org/10.1080/01638538809544689.Search in Google Scholar

Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad & Edward Finegan. 1999. Longman grammar of spoken and written English. Harlow: Longman.Search in Google Scholar

Biber, Douglas, Connor Ulla & Upton Thomas. 2007. Discourse on the move: Using corpus analysis to describe discourse structure. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/scl.28Search in Google Scholar

Boginskaya, Olga. 2022. Dissenting with conviction: Boosting in challenging the majority opinion. International Journal of Legal Discourse 7(2). 257–279. https://doi.org/10.1515/ijld-2022-2073.Search in Google Scholar

Cheng, Winnie & Le Cheng. 2014. Epistemic modality and court judgements: A corpus-driven comparison of civil cases in Hong Kong and Scotland. English for Specific Purposes 33(1). 15–26. https://doi.org/10.1016/j.esp.2013.07.006.Search in Google Scholar

Cheng, Le & King Kui Sin. 2008. A court judgment as dialogue. In Edda Weigand (ed.), Dialogue and rhetoric, 267–284. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.10.1075/ds.2.21cheSearch in Google Scholar

Coates, Jennifer. 1987. Epistemic modality and spoken discourse. Transactions of the Philological Society 85(1). 110–131. https://doi.org/10.1111/j.1467-968x.1987.tb00714.x.Search in Google Scholar

Daniel, Florence. 2021. A genre analysis of selected substance-based judgments of the Nigerian Supreme Court. Covenant Journal of Language Studies 9(1). 55–70.Search in Google Scholar

Daniel, Florence & Foluke Unuabonah. 2020. The generic structure of procedure-based Nigerian Supreme Court judgements. JESAN 22(2). 143–159.Search in Google Scholar

Daniel, Florence & Foluke Unuabonah. 2021. Stance and engagement in selected Nigerian Supreme Court judgements. English Text Construction 14(2). 231–252. https://doi.org/10.1075/etc.21021.dan.Search in Google Scholar

Deuna, Ina Francesca G. & Rachelle Ballesteros-Lintao. 2022. The language of evaluation in a Philippine drug trial: An appraisal framework perspective. International Journal of Legal Discourse 7(2). 163–193. https://doi.org/10.1515/ijld-2022-2068.Search in Google Scholar

Du Bois, John. 2007. The stance triangle. In Englebretson Robert (ed.), Stancetaking in discourse: Subjectivity, evaluation, interaction, 139–177. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/pbns.164.07duSearch in Google Scholar

Federal Judicial Centre. 2013. Judicial writing manual: A pocket guide for judges, 2nd edn. Washington, DC: Federal Judicial Centre.Search in Google Scholar

Feteris, Eveline. 2016. Prototypical argumentative patterns in a legal context: The role of pragmatic argumentation in the justification of legal decision. Argumentation 29(3). 61–79. https://doi.org/10.1007/s10503-015-9376-0.Search in Google Scholar

Finegan, Edward. 1995. Subjectivity and subjectivisation: An introduction. In Stein Dieter & Wright Susan (eds.), Subjectivity and subjectivisation: Linguistic perspectives, 1–15. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511554469.001Search in Google Scholar

Goźdź-Roszkowski, Stanislaw. 2019. It’s not just a fact that the law requires this, but it is a reasonable fact: Using the noun that-pattern to explore stance construction in legal writing. In Fanego Teresa & Rodríguez-Puente Paula (eds.), Corpus-based research on variation English legal discourse, 123–146. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/scl.91.06gozSearch in Google Scholar

Goźdź-Roszkowski, Stanisław & Gianluca Pontrandolfo. 2013. Evaluative patterns in judicial discourse: A corpus-based phraseological perspective on American and Italian criminal judgments. International Journal of Law, Language and Discourse 3(2). 9–69.Search in Google Scholar

Goźdź-Roszkowski, Stanisław & Gianluca Pontrandolfo. 2014. Facing the facts: Evaluative patterns in English and Italian judicial language. In Guliana Garzone, Salvi Rita, Tessuto Girolamo, Williams Christopher & Bhatia Vijay (eds.), Language and law in professional discourse: Issues and perspectives, 10–28. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar.Search in Google Scholar

Goźdź-Roszkowski, Stanisław & Gianluca Pontrandolfo (eds.). 2018. Phraseology in legal and institutional settings: A corpus-based interdisciplinary perspective. London: Routledge.10.4324/9781315445724Search in Google Scholar

Gray, Bethany & Douglas Biber. 2015. Stance markers. In Aijmer Karin & Ruhlemann Christoph (eds.), Corpus pragmatics: A handbook, 219–248. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139057493.012Search in Google Scholar

Hafner, Christoph. 2014. Stance in a professional legal genre: The barrister’s opinion. In Ruth Breeze, Maurizio Gotti & Carmen Sancho Guinda (eds.), Interpersonality in legal genres, 137–160. Switzerland: International Academic Publishers.Search in Google Scholar

Hodge, Tracy & Danielle Hodge. 2018. Judge discourse moves that enact and endanger procedural justice. Discourse and Society 29(1). 63–85. https://doi.org/10.1177/0957926517726112.Search in Google Scholar

Hunston, Susan & Geoffrey Thompson (eds.). 2000. Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. United Kingdom: Oxford University Press.10.1093/oso/9780198238546.001.0001Search in Google Scholar

Hyland, Ken. 2004. Disciplinary interactions: Metadiscourse in L2 postgraduate writing. Journal of Second Language Writing 133–151.10.1016/j.jslw.2004.02.001Search in Google Scholar

Hyland, Ken. 2005a. Metadiscourse: Exploring interaction in writing. London: Continuum.Search in Google Scholar

Hyland, Ken. 2005b. Stance and engagement: A model of interaction in academic discourse. Discourse Studies 7(2). 173–192.10.1177/1461445605050365Search in Google Scholar

Hyland, Ken & Feng Jiang. 2017. ‘We believe that …’: Changes in academic stance marker. Australian Journal of Linguistics 38. 1–23. https://doi.org/10.1080/07268602.2018.1400498.Search in Google Scholar

Hyland, Ken & Polly Tse. 2005a. Hooking the reader: A corpus study of evaluative that in abstracts. English for Specific Purposes 24. 124–139. https://doi.org/10.1016/j.esp.2004.02.002.Search in Google Scholar

Hyland, Ken & Polly Tse. 2005b. Evaluative that constructions signalling stance in research abstracts. Functions of Language 12(1). 39–63. https://doi.org/10.1075/fol.12.1.03hyl.Search in Google Scholar

Keisanen, Tiina & Elise Kärkkäinen. 2014. Stance. In Klaus Schneider & Barron Anne (eds.), Pragmatic of discourse, 295–322. Berlin: De Gruyter.10.1515/9783110214406-012Search in Google Scholar

Kozáčiková, Zuzana. 2021. Stance complement clauses controlled by verbs in academic research. Topics in Linguistics 22(1). 16–26. https://doi.org/10.2478/topling-2021-0002.Search in Google Scholar

Kurzon, Dennis. 2001. The politeness of judges: American and English judicial behaviour. Journal of Pragmatics 33(1). 61–85. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00123-X.Search in Google Scholar

Lyons, John. 1994. Subjecthood and subjectivity. In Marina Yaguello (ed.), Subjecthood and subjectivity: Proceedings of the colloquium ‘The status of the subject in linguistic theory’, 9–17. Paris: Ophrys.Search in Google Scholar

Marín Arrese, Juana. 2011. Effective versus epistemic stance and subjectivity in political discourse: Legitimising strategies and mystification of responsibility. In Chris Hart (ed.), Critical discourse studies in context and cognition, 193–223. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/dapsac.43.10marSearch in Google Scholar

Martin, James & Peter White. 2005. The language of evaluation: Appraisal in English. Great Britain: Palgrave Macmillan.Search in Google Scholar

Mazzi, Davide. 2007. The construction of argumentation in judicial text: Combining a genre and a corpus perspective. Argumentation 21. 21–38. https://doi.org/10.1007/s10503-007-9020-8.Search in Google Scholar

Mazzi, Davide. 2010. ‘This argument fails for two reasons …’ A linguistic analysis of judicial evaluation strategies in US Supreme Court judgement. International Journal for the Semiotics of Law 23. 373–385. https://doi.org/10.1007/s11196-010-9162-0.Search in Google Scholar

McKeown, Jamie. 2022. Stancetaking in the U.S. Supreme Court’s abortion jurisprudence (1973–present): Epistemic (im)probability and evidential (dis)belief. International Journal of Legal Discourse 7(2). 323–343. https://doi.org/10.1515/ijld-2022-2075.Search in Google Scholar

Szczyrbak, Magdalena. 2021. I’m thinking you’re saying: Speaker stance and the progressive of mental verbs in courtroom interaction. Text and Talk 14(2). 239–260. https://doi.org/10.1515/text-2019-0145.Search in Google Scholar

Vazquez-Orta, Ignacio. 2013. Authoritative intervention in legal discourse: A genre-based study of judgements and arbitration awards. Revista Española de Lingüística Aplicada 2013. 91–104.Search in Google Scholar

Wu, Jingjing & Le Cheng. 2020. Evidentiality of court judgments in the People’s Republic of China: A semiotic perspective. Semiotica 236–237. 477–500. https://doi.org/10.1515/sem-2020-0031.Search in Google Scholar

Wu, Jingjing, Le Cheng & Yi Yang. 2022. A corpus-based interpretation of the discourse–cognitive–society triangle on Chinese court judgments. Humanities & Social Sciences Communications 9. 1–12. https://doi.org/10.1057/s41599-022-01491-z.Search in Google Scholar

Ye, Meng & Jamie Mckeown. 2023. Investigating the targeted use of (dis)agreement in leave to appeal decisions of the HKSAR appellate courts: A corpus-assisted discourse analysis. International Journal of Legal Discourse 8(2). 235–255. https://doi.org/10.1515/ijld-2023-2012.Search in Google Scholar

Received: 2023-11-12
Accepted: 2024-03-05
Published Online: 2024-04-11
Published in Print: 2024-04-25

© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 12.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/ijld-2024-2005/html
Scroll to top button