Resumen
Durante el siglo xix, la intensa comercialización de orquídeas tropicales entre América del Sur y Europa, especialmente entre Colombia y el Reino Unido, generó una fiebre conocida como orquideomanía. Este fenómeno involucró a una amplia red de actores y transformó profundamente la relación entre humanos y orquídeas. El texto analiza cómo millones de orquídeas fueron extraídas de ecosistemas andinos, impulsados por una demanda creciente en Europa. Se explora también la invisibilización de los recolectores locales, la transformación de las orquídeas en mercancías imperiales y el rol esencial de jardineros europeos en su conservación. A través de este análisis, el texto plantea una reflexión crítica sobre los legados coloniales del comercio botánico.
Bibliografía
Bateman, James. The Orchidaceae of Mexico and Guatemala. London: For the Author, J. Ridgway & Sons, 1837.10.5962/bhl.title.896Search in Google Scholar
Bateman, James. A Monograph of Odontoglossum. London: L. Reeve & Co, 1874.10.5962/bhl.title.205Search in Google Scholar
Bilston, Sarah. The Lost Orchid. A Story of Victorian Plunder and Obsession. Cambridge: Harvard University Press, 2025.10.2307/jj.23440237Search in Google Scholar
Boyle, Frederick. About orchids; a chat. London: Chapman and Hall, 1893.10.5962/bhl.title.15511Search in Google Scholar
Boyle, Frederick. The Woodlands Orchids Described and Illustrated. With Stories on Orchid-Collecting. London: Macmillan & Co, 1901.Search in Google Scholar
Brown, Matthew (ed.). Informal Empire in Latin America: Culture, Commerce and Capital. Oxford: Blackwell, 2008.10.1002/9781444306613Search in Google Scholar
Burberry, H.A. The Amateur Orchid Cultuvators’ Guide Book. Second Edition with Illustrations. Liverpool: Blake & Mackenzie, 1895.Search in Google Scholar
Carnegie-Williams, Rosa. A Year in the Andes; or, a Lady’s Adventures in Bogotá. London: Literary Society, 1884.Search in Google Scholar
Ceulemans, Nicole. Jean Linden: Explorer, Master of the Orchid. Brussels: Fonds Mercator, 2006.10.5117/9789061536314Search in Google Scholar
Cortés, Santiago. Flora de Colombia. Comprende la flora terapéutica, la industrial, el catálogo de los nombres vulgares de las plantas y una introducción geológica, vol. 1. Bogotá: Samper Matiz, 1897.10.5962/bhl.title.159935Search in Google Scholar
Deas, Malcolm. “Aventuras y muerte de un cazador de orquídeas: Albert Millican, viajero del siglo xix en Colombia”. Credencial Historia, vol. 22, no. 8–11, 1999.Search in Google Scholar
Diplomatic and Consular Reports. Colombia. Report for the Year 1898 on the Trade and Commerce of the Department of Panama. Annual Series 2999. London: Printed for Her Majesty’s Stationery Office by Harrison and Sons, 1899.Search in Google Scholar
Endersby, Jim. Orchid. A Cultural History. Chicago: Chicago University Press and The Royal Botanic Gardens, Kew, 2016.10.7208/chicago/9780226427034.001.0001Search in Google Scholar
Jardín Botánico de Bogotá. “Orquídeas 2024”. Jardín Botánico de Bogotá (blog). 2024. https://jbb.gov.co/orquideas-2024/, Cons. 28/06/2025.Search in Google Scholar
“Kew Orchid Festival: Celebrate the Colour of Colombia | Kew”. 2019. https://www.kew.org/about-us/press-media/kew-orchid-festival-celebrate-the-colour-of, Cons. 28/06/2025.Search in Google Scholar
Linden, Jean-Jules y Jules-Émile Planchon. Plantae Columbianae: Tome Ier. 1re livraison. Paris: M. Hayez, 1863.Search in Google Scholar
Mac Donald, Norman. The Orchid Hunters. New York and Toronto: Ferrar & Rinehart, 1939.Search in Google Scholar
Martínez Pinzón, Felipe. Una cultura de invernadero: trópico y civilización en Colombia (1808–1934). Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 2017.10.31819/9783954876822Search in Google Scholar
Millican, Albert. Travels and Adventures of an Orchid Hunter: An Account of Canoe and Camp Life in Colombia, While Collecting Orchids in the Northern Andes. London: Cassel & Company, 1891.10.5962/bhl.title.32345Search in Google Scholar
Miner, Harriet Stewart. Orchids: The Royal Family of Plants. Boston: Lee and Shephard, 1885.Search in Google Scholar
Pérez-Escobar, Oscar A. et al. “The Origin and Speciation of Orchids”. New Phytologist, vol. 242, no. 2, 2024, pp. 700–716.Search in Google Scholar
Sánchez-Verdejo Pérez, Francisco Javier y Jorge Poveda Arias. “‘The Flowering of the Strange Orchid’: From Plant Science to Victorian Horror from a Multidisciplinary Approach”. Brumal. Revista de Investigación sobre lo fantástico. Research Journal on the Fantastic, vol. XI, no. 1, 2023, pp. 21–43.10.5565/rev/brumal.960Search in Google Scholar
Seaton, Philip T. “Odontoglossum crispum: a tale of love, loss and scientific discovery”. Lankesteriana: International Journal on Orchidology, vol. 23, no. 3, 2023, pp. 593–612.10.15517/lank.v23i3.58144Search in Google Scholar
Swinson, Arthur. Frederick Sander: The Orchid King. London: Hodder & Stoughton, 1970.Search in Google Scholar
Veblen, Thorstein. The Theory of the Leisure Class. New York: Open Road Integrated Media, Inc, 1918.Search in Google Scholar
Veitch, James H. Hortus Vetichii. A History of the Rise and Progress of the Nurseries of Messrs. James Veitch and Sons, Together With and Account of the Botanical Collectors and Hybridists Employed by Them and a List of the Most Remarkable of Their Introductions. Chelsea: James Veitch and Sons Limited, 1906.10.5962/bhl.title.112353Search in Google Scholar
Voskuil, Lynn. “Victorian Orchids and the Forms of Ecological Society”. Strange Science. Investigating the Limits of Knowledge in the Victorian Age, ed. de Lara Karpenko y Shalyn Clagget. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2017, pp. 19–39.10.2307/j.ctt1qv5ncp.6Search in Google Scholar
White, W. H. The Book of Orchids. London & New York: John Lane: The Bodley Head, 1902.10.5962/bhl.title.69328Search in Google Scholar
© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Editorial
- Dónde crecer: poéticas y prácticas vegetales entre Hispanoamérica y España
- Vegetar las humanidades desde abajo. Prefacio a dos ramas
- Presentación: Maricela Guerrero, intervención poética de siembra y cultivo
- Dibujar hasta las raíces: la ilustración botánica, un arte con propósito científico
- Algo nuevo sobre la revelación con plantas: la labor fotográfica de Laura Basílico y Paz Secundini. Presentación y entrevista
- Millones de plantas, manías vegetales: la transplantación de orquídeas en los siglos xix y xx
- Formas vegetales y tierras donde se vegeta: el plátano en la silva a “La agricultura de la Zona Tórrida”, de Andrés Bello, y “Volver a comer del árbol de la ciencia”, de Juan Cárdenas
- Las voces del mundo natural en la poesía, la tradición gallega y la poética ecológica de Rosalía de Castro
- Un sistema para levantar las historias de plantas (que somos)
- Fitoestéticas y fitopoéticas para la arquitectura: habitar la biodiversidad
- Pensamiento vegetal/pensamiento-planta/plantipensamiento: más acá de un problema de traducción
- Me enredo en mi forma de no pensar dónde crecer
- Otros artículos
- Memorias del mal y la libertad literaria: una lectura de Morirás lejos, de José Emilio Pacheco, desde “Todesfuge”, de Paul Celan
- El pensamiento de Ricardo Baeza sobre la traducción
- Hibridação Linguística e Decolonização: o Portunhol Selvagem como desinvenção da linguagem
- Reseñas
- Lucía Hellín Nistal: La literatura de los desplazados. Autores ectόpicos y migraciόn. Madrid: Villa de Indianos, 2023 (320 págs.).
- Gernot Kamecke: El pensamiento literario. Consideraciones diacrónicas sobre la filosofía de la literatura. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 2024 (Ediciones de Iberoamericana, 151), (442 págs.). Colección: Ediciones de Iberoamericana 151, ISBN: 978-84-9192-445-6; 978-3-96869-605-8; 978-3-96869-606-5
- Libros recibidos
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Editorial
- Dónde crecer: poéticas y prácticas vegetales entre Hispanoamérica y España
- Vegetar las humanidades desde abajo. Prefacio a dos ramas
- Presentación: Maricela Guerrero, intervención poética de siembra y cultivo
- Dibujar hasta las raíces: la ilustración botánica, un arte con propósito científico
- Algo nuevo sobre la revelación con plantas: la labor fotográfica de Laura Basílico y Paz Secundini. Presentación y entrevista
- Millones de plantas, manías vegetales: la transplantación de orquídeas en los siglos xix y xx
- Formas vegetales y tierras donde se vegeta: el plátano en la silva a “La agricultura de la Zona Tórrida”, de Andrés Bello, y “Volver a comer del árbol de la ciencia”, de Juan Cárdenas
- Las voces del mundo natural en la poesía, la tradición gallega y la poética ecológica de Rosalía de Castro
- Un sistema para levantar las historias de plantas (que somos)
- Fitoestéticas y fitopoéticas para la arquitectura: habitar la biodiversidad
- Pensamiento vegetal/pensamiento-planta/plantipensamiento: más acá de un problema de traducción
- Me enredo en mi forma de no pensar dónde crecer
- Otros artículos
- Memorias del mal y la libertad literaria: una lectura de Morirás lejos, de José Emilio Pacheco, desde “Todesfuge”, de Paul Celan
- El pensamiento de Ricardo Baeza sobre la traducción
- Hibridação Linguística e Decolonização: o Portunhol Selvagem como desinvenção da linguagem
- Reseñas
- Lucía Hellín Nistal: La literatura de los desplazados. Autores ectόpicos y migraciόn. Madrid: Villa de Indianos, 2023 (320 págs.).
- Gernot Kamecke: El pensamiento literario. Consideraciones diacrónicas sobre la filosofía de la literatura. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 2024 (Ediciones de Iberoamericana, 151), (442 págs.). Colección: Ediciones de Iberoamericana 151, ISBN: 978-84-9192-445-6; 978-3-96869-605-8; 978-3-96869-606-5
- Libros recibidos