民国时期印尼华文小学课程设置的本地化研究

Bibliography (参考文献)

Biliang, Bie (别必亮). 2002. 《传承与创新— 近代华侨教育研究》(Inheritance and Innovation-- A study of Modern overseas Chinese Education). 石家庄 (Shijiazhuang): 河北教育出版社(Hebei Education Press).Search in Google Scholar

Dewey (杜威). 2008. 《杜威教育文集》(Dewey’s collection of educational essays)Volume IV(第4卷). 北京(Beijing): 人民教育出版社 (People’s Education Press).Search in Google Scholar

Editorial Board of the Association of Overseas Chinese in the Dutch Colony (荷属华侨学务总会编辑委员会). 1928. 《荷属东印度华侨教育鉴》(Education Yearbook of overseas Chinese in Dutch East India). 雅加达 (Jakarta): 荷属华侨学务总会 (The Association of Overseas Chinese in the Dutch Colony).Search in Google Scholar

Education Committee of the Chinese Federation of Jakarta (巴城中华总会教育委员会). 1948. 华侨教育公报 (Bulletin on overseas Chinese Education). 雅加达 (Jakarta): 巴城中华总会教育委员会 (Education Committee of the Chinese Federation of Jakarta), No. 4.Search in Google Scholar

He, Qian (钱鹤). 1930. 《南洋华侨学校之调查与统计》(Investigation and Statistics of overseas Chinese Schools in Nanyang). 上海 (Shanghai): 国立暨南大学南洋文化事业部 (Department of Nanyang Culture, National Jinan University).Search in Google Scholar

Indonesia Zhige School (直葛学校). 1936. 《直葛中华学校卅周年纪念册》(The 30th Anniversary Album of Zhige Chinese School). 直葛 (Zhige): 直葛学校 (Zhige Chinese School).Search in Google Scholar

Jiuru, Zhang (张九如). 1929. 荷印华侨教育概论 (An introduction to the Education of overseas Chinese in Indonesia in the Dutch Colony). In Liu Shimu (刘士木等编) (ed.), 华侨教育论文集 (Collection of essays on overseas Chinese education), 22–50. Shanghai (上海): Department of Nanyang Culture, National Jinan University(国立暨南大学南洋文化事业部).Search in Google Scholar

Juecheng, Shen (沈厥成). 1929. 荷印华侨之初等教育 (Primary education of overseas Chinese in Indonesia in the Dutch colony). In Liu Shimu (刘士木等编) (ed.), 华侨教育论文集 (Collection of essays on overseas Chinese education), 59–104. Shanghai (上海): Department of Nanyang Culture, National Jinan University (国立暨南大学南洋文化事业部).Search in Google Scholar

Juecheng, Shen (沈厥成). 1932. 《南洋奇观》(The spectacle of Nanyang). 上海(Shanghai): 良友图书印刷有限公司 (Liangyou Book Printing Co., Ltd.).Search in Google Scholar

Kunzhang, Huang (黄昆章). 1997. 从 “面向祖国” 到 “面向印尼” 的艰难转变—印尼华侨教育工作的反思 (The difficult transition from “facing the Motherland” to “facing Indonesia”-- reflection on the Education of overseas Chinese in Indonesia). 《华侨华人历史研究》(A study on the History of overseas Chinese) (1). 12–18.Search in Google Scholar

Kunzhang, Huang(黄昆章). 2007. 《印度尼西亚华文教育发展史》(History of Chinese language Education in Indonesia). 北京 (Beijing): 外语教学与研究出版社 (Foreign language Teaching and Research Press).Search in Google Scholar

Ming, Yi (佚名). 1929. 荷属华校之商榷 (Discussion on the Chinese School in the Dutch Colony of Indonesia). In Liu Shimu (刘士木等编) (ed.), 华侨教育论文集 (Collection of essays on overseas Chinese education), 112–121. Shanghai(上海): Department of Nanyang Culture, National Jinan University (国立暨南大学南洋文化事业部).Search in Google Scholar

Ministry of Education (教育部). 新学制课程标准纲要 (Outline of curriculum standards for the new academic system). Available at: https://baike.so.com/search/?q=%E6%96%B0%E5%AD%A6%E5%88%B6%E8%AF%BE%E7%A8%8B%E6%A0%87%E5%87%86%E7%BA%B2%E8%A6%81.Search in Google Scholar

Sufeng, Huang (黄素封). 1934. 《科学的南洋》(Scientific Nanyang). 上海 (Shanghai): 商务印书馆 (The Commercial Press).Search in Google Scholar

Sufeng, Huang (黄素封). 1935. 《南洋卫生教科书》(Nanyang health textbook). 上海 (Shanghai): 商务印书馆 (The Commercial Press).Search in Google Scholar

Xin, Li (李新). 2014. 固守与革新:百年中国乡土教材研究 (Persistence and Innovation: A study of Chinese Local textbooks for one hundred years). Changsha: Hunan Normal University PhD thesis (湖南师范大学博士学位论文).Search in Google Scholar

Yanpei, Huang (黄炎培). 1994. 《黄炎培教育文集》第二卷 (Huang Yanpei’s collection of educational works)Volume two. 北京 (Beijing): 中国文史出版社 (Chinese Literature and History Publishing House).Search in Google Scholar

Yingming, Liang (梁英明). 2013. 从中华学堂到三语学校—论印度尼西亚现代华文学校的发展与演变 (From Chinese School to trilingual School-- on the Development and Evolution of Modern Chinese School in Indonesia). 《华侨华人历史研究》(A study on the History of overseas Chinese) (2). 1–12.Search in Google Scholar

Yu’e, Zhou (周聿峨). 1995. 《东南亚华文教育》(Chinese education in Southeast Asia). 广州 (Guangzhou): 暨南大学出版社 (Jinan University Press).Search in Google Scholar

Zan, Situ (司徒赞). 1922. 《荷领东印度地理》(The geography of the Dutch colony of East India), 51–56. 南京 (Nanjing): 暨南学堂 (Jinan School).Search in Google Scholar

Zan, Situ (司徒赞). 1963. 荷兰统治时期的印度尼西亚华僑教育简史 (A brief History of Chinese Education in Indonesia during the reign of The Netherlands). 《东南亚研究资料》(Materials on Southeast Asian Studies) (2).Search in Google Scholar

Zhensheng, Xie (谢振声). 1990. 潜心著述 遗益后人—纪念著名学者黄素封先生 (Devote yourself to writing and leave the benefits to future generations-- in memory of Mr. Huang Sufeng, a famous scholar). 科学(Science) (3). 223.Search in Google Scholar